☆, Цель первая: План "Ямато Надэсико"

— Тамба-тян, а для чего эта штука?

— Это? Для хранения соли. Видите, открывается вот здесь… и можно пользоваться. ^-^

— Ах, как интересно. И это тоже Тамба-тян сама сделала?

— Да. Практично, правда? И недорого.

— Хм, но у меня нет столько денег. Может, Тамба-тян уступит немного?

— Нет, ну… даже если вы так говорите…

— Ладно, решено! Вот деньги, держи. Я пошла, пока-пока, Тамба-тян!~~~~

— Пожалуйста… Будьте осторожны, приходите ещё.

Подобная сцена повторялась в Керамической лавке Тамбы практически каждый день. Провожая гостью, Тамба Каю взяла со стола несколько медяков, сузила глаза, но продолжала нежно улыбаться.

Керамическая лавка Тамбы — небольшой магазинчик, расположенный в посёлке, который нельзя назвать ни процветающим, ни бедным.

Хотя в названии лавки и значится слово "керамика", кроме единственной бело-голубой фарфоровой тарелки, выставленной на самом видном месте для привлечения внимания, остальные изделия были из коричневатой глины. На самом деле, магазинчик торговал повседневными товарами для дома: мисками, чашками, ведрами, горшками и тому подобным.

Посёлок хоть и небольшой, но нуждался в повседневной утвари, поэтому пришлые Тамба с дочерью смогли здесь обосноваться и жить до сих пор. Конечно, главная причина заключалась в том, что отец Тамбы Каю, Тамба Бякку, был весьма известным и сильным волшебником. Когда он только прибыл сюда, то прогнал нечисть, терроризировавшую посёлок, поэтому, когда стало известно, что они с дочерью хотят здесь поселиться, практически все были рады.

Тамба Каю — очень нежная девушка, с юных лет весьма способная. Говорят, что все товары в Керамической лавке Тамбы она изготавливает своими руками.

Однако из-за её слишком мягкого характера каждый покупатель либо торговался, либо, не спрашивая цену, оставлял столько денег, сколько считал нужным, и уходил с товаром. И, как правило, "нужной" суммой оказывалась крайне низкая цена, что мало чем отличалось от грабежа. А кроткая девушка Тамба каждый раз не успевала ничего сказать, как гость уже исчезал из виду.

В такой ситуации Тамба Каю всё ещё могла каждый день встречать людей с улыбкой и нежностью, став просто образцом безропотности. Жители Мураками говорили, что невозможно найти девушки добрее и нежнее, чем Тамба Каю.

Тамба Бякку, услышав отзывы жителей о своей дочери, был очень рад. Он гладил дочь по кроваво-красным волосам и вздыхал: — Каю, ты молодец, продолжай быть такой же нежной!

Тамба Каю, нежно и ласково улыбаясь отцу, отвечала: — Да, отец. Однако в этом месяце магазин снова в убытке, поэтому, пожалуйста, в оставшееся время отправляйтесь выполнять как можно больше заказов на изгнание нечисти. В конце концов, когда взрослого мужчину, полного сил, содержит дочь — это просто ужасно!

Говоря это, Тамба Каю сохраняла нежный голос, почтительные манеры и вежливый тон, но содержание её слов заставило щёку Тамбы Бякку дёрнуться.

Тамба Бякку кашлянул: — Эм, Каю, когда говоришь такое, можешь не улыбаться так нежно…

Тамба Каю продолжала улыбаться, её мягкий голос не дрогнул: — Разве? Отец. Вы же говорили, что нежность матери заставляет вас постоянно вспоминать о ней. Как единственная дочь своей матери, я должна, подобно ей, всегда улыбаться, говорить мягким голосом, чтобы людям было тепло от одного взгляда и звука. Вы ещё говорили, что было бы замечательно, если бы я стала Ямато Надэсико. Я всё хотела спросить, отец, здесь есть кто-то по имени Ямато Надэсико?

Тамба Бякку с серьёзным видом ответил: — Автор-сан сказала, что из всех известных ей японских женщин только Ямато Надэсико самая нежная. Это же не историческая драма, к чему такая точность?

Тамба Каю понимающе кивнула: — Ах, вот оно что… — Она нежно улыбнулась, выражение её лица ∩_∩ не изменилось. — Интересно, подействует ли на Автора-сан проклятие, которому вы меня научили?

На самом деле, много лет назад Тамба Каю действительно не была нежной. Но это было очень-очень давно. Вскоре после того, как она стала Тамбой Каю, один глупец постоянно требовал от неё мягкости, поэтому она и стала казаться нежной.

Другое было сложно, но, по её впечатлениям, быть нежной очень просто. Итак, обобщив всё, Тамба Каю начала свою нежную жизнь.

Первое правило нежности: улыбка!

Любого, кого называют нежным, больше всего запоминают по его ласковой улыбке. Успешных примеров много: Фудзи Сюске и Юкимура Сэйити из "Принца тенниса", демон-дворецкий Себастьян из "Тёмного дворецкого", Цуруга Рэн из "Skip Beat!", Юзуки Адзума из "Золотой струны"… В общем, улыбка — это символ нежности. Поэтому Тамба Каю придала своему лицу форму "⌒ ⌒".

Второе правило нежности: послушание!

Можно понимать это и как безропотное подчинение и неспособность отказывать людям. В любом случае, женщину, которую считают нежной, обязательно считают послушной, покорной и неспособной сопротивляться другим. Неважно, хочет она этого или нет, она сначала выслушает.

Тамба Каю считала, что с этим у неё всё в порядке. Ежемесячные убытки Керамической лавки Тамбы могли это подтвердить.

Третье правило нежности: этикет!

Нежный человек должен быть вежливым и знать этикет. Обращаться к людям с уважением, говорить тихо и мягко, вести себя сдержанно, обладать благородной и мягкой аурой, каждое движение должно радовать глаз и так далее.

С этим Тамба Каю тоже справилась, иначе с её внешностью ей было бы сложно выжить в человеческом обществе.

Внешность Тамбы Каю в Японии периода Сэнгоку была крайне пугающей. Не то чтобы она была некрасива, наоборот, если смотреть только на её лицо, она была прекрасна. Но у неё были длинные кроваво-красные волосы, золотые глаза, фиолетовые тени и золотистые узоры в виде облаков у уголков глаз, а также эта чрезмерная красота — в глазах обычных людей её внешность была типичным образом демона. Если бы великий волшебник не сказал всем, что Тамба Каю — его дочь, и просил не пугаться, в посёлке, вероятно, уже почти никого бы не осталось.

Но сейчас жители в основном приняли её, и даже ходили слухи, что дочь великого волшебника Тамбы Бякку красивее демона и нежнее жрицы, что показывало, насколько успешен её образ нежности. В сознании людей того времени нежность = безвредность.

— Итак, отец, что вы хотите на ужин? — спросила Тамба Каю.

Взгляд отца забегал: — Эм, Каю, приготовь побольше, я… хе-хе.

Тамба Каю понимающе кивнула, улыбаясь: — Отец, вы снова принесли что-то? Кстати, тех зверушек, которых вы раньше подбирали, мы как раз доели.

Тамба Бякку облился слезами: — Каю, это правда нельзя есть! QAQ

Тамба Каю: — ^-^ Нет, отец, пожалуйста, поверьте в мои кулинарные способности. Я абсолютно всё могу превратить в еду и гарантировать, что это будет вкусно.

Тамба Бякку промолчал и, выйдя за дверь, принёс то, что подобрал, и поставил перед Тамбой Каю: — Этого ребёнка я подобрал, проходя через деревню, разрушенную разбойниками.

Тамба Каю, улыбаясь, склонила голову набок, посмотрела на грязноватого ребёнка примерно её роста и мягко сказала: — Ах, отец, это же человеческий ребёнок! — Закончив говорить, она открыла глаза, золотые зрачки блеснули холодным светом, но улыбка на лице ничуть не изменилась. — Его тоже можно съесть. Вы наконец-то решили, что человеческое мясо вкуснее, чем мясо животных?

Тамба Бякку: …

— Тогда я приступаю~

Волшебник ещё не понял, что значит "приступаю", как увидел, что Тамба Каю, не обращая внимания на сопротивление ребёнка, мягко потащила его… в сторону кухни.

-_-|||

Ребёнок: … — Он обернулся и посмотрел на растерянного глупого волшебника, с презрением сказал: — Ты, волшебник, оказывается, держишь ёкая… — У-у-у…

Не успел он договорить, как Тамба Бякку зажал ему рот. Волшебник, подобострастно улыбаясь, сказал: — Каю, мы все знаем, что ты человек, просто выглядишь немного красивее ёкая… Хе-хе, на самом деле, я привёл его не просто так.

— О? Неужели…

— Да, на самом деле, я нашёл тебе воспитанника, будущего мужа!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆, Цель первая: План "Ямато Надэсико"

Настройки


Сообщение