Глава 8

Ветер был холодным, но солнце грело, и это лёгкое тепло поднимало настроение.

Ло Юнь прибежала домой от тёти Фан, всё её тело неудержимо дрожало, сердце бешено колотилось.

Войдя, она заперла дверь, прижала руку к груди, глубоко вздохнула и только потом подошла к кровати, чтобы достать письмо.

Мяо Мяо сидела и складывала бумажные кораблики. Она с любопытством спросила:

— Мама, за тобой гналась собака?

— Нет, мама замёрзла, вот и поспешила домой. Играй.

Переведя дух, Ло Юнь почувствовала себя немного лучше.

Лист бумаги дрожал в её руках, издавая лёгкий шорох.

Она подняла руку и внимательно перечитала письмо ещё раз.

Почерк точно принадлежал её отцу, но тон письма был совсем не похож — он отдавал какой-то едкостью.

Её отец был народным учителем, и говорил ли он или писал письма — его тон всегда был мягким. Откуда взяться такой резкости и язвительности?

И самое главное…

Формат даты в конце был неправильным. Её отец, какую бы дату ни писал, всегда ставил ряд цифр подряд. А здесь, как у обычных людей, дата была разделена точками.

Раньше, когда она жила дома, она говорила отцу об этой его привычке, но он так и не смог от неё избавиться. Почему же здесь было иначе?

О чём это говорило?

Это говорило о том, что письмо написали не родные. Оно было поддельным.

Ло Юнь внезапно испугалась. Если это письмо действительно поддельное, то кто за этим стоит?

И с какой целью?

Она опустила голову, погрузившись в раздумья. Теперь она была уверена в одном: семья действительно писала ей, но письмо подменили.

Но кто?

Ло Юнь подняла голову к небу, закрыла глаза и принялась тщательно анализировать.

В пути письмо вряд ли могли подменить — у неё не было врагов, и никто не стал бы тратить время на подделку просто так. Значит, это могло произойти либо в момент отправки…

У неё были старший и младший братья. Она была единственной дочерью в семье, в детстве у них были хорошие отношения. Это тоже маловероятно.

Оставался только один вариант: письмо подменили здесь, по прибытии. И подозрительных лиц было больше одного.

Ло Юнь открыла глаза, чувствуя сильную головную боль. Она потёрла виски, и ей стало немного легче.

Она вспомнила, что за десять лет всегда указывала адрес деревни Танцзя. И каждый раз письма ей приносил…

Цянь Дэцай.

Каждый раз, без исключений.

Глаза Ло Юнь блеснули. У неё появилась идея.

Раз уж письма ей доставлял Цянь Дэцай, нужно было это выяснить.

Она спрятала письмо обратно под подушку, взяла Мяо Мяо и вышла из дома.

Десять лет назад сельсовет располагался в ветхой мазанке, которая зимой не защищала от ветра.

За десять лет всё сильно изменилось. Здание перестроили, теперь это был кирпичный дом.

Во дворе посадили деревья и цветы, выглядело неплохо.

Ло Юнь остановилась у входа, не заходя внутрь. Она огляделась, её внимание привлекли иероглифы на вывеске у входа. Она засмотрелась.

— Эй, Ло Юнь, ты что здесь делаешь?

— Есть дело?

Как нарочно, из здания вышел староста деревни.

Невысокий, с сединой на висках, но бодрый, с румяным лицом.

Одетый в суньятсеновку, он стоял, заложив руки за спину. — Заходи, поговорим.

Ло Юнь осталась стоять на месте и заговорила о надписи на вывеске: — Как красиво написано! Кто это написал?

— Похоже на руку мастера.

— Так это же старик Цянь написал! В деревне, кроме него, никто так не сможет, — староста улыбался, не скрывая гордости в голосе.

Она кивнула и добавила: — Учитель Цянь написал? Не похоже на него. Раньше он не мог писать такие красивые иероглифы.

Иероглифы на вывеске действительно напоминали работу мастера. Если их написал Цянь Дэцай, то что это значило?

Он умеет подражать.

Сердце Ло Юнь упало, но внешне она оставалась спокойной. — Очень хорошо имитирует.

Староста согласно закивал, рассыпаясь в похвалах: — Да, точно. Он в свободное время любит этим заниматься. Тебе тоже интересно?

Она покачала головой, скривив губы: — Мне неинтересно. Кстати, как давно учитель Цянь работает в сельсовете?

— Точно не помню. Лет восемь-девять, наверное!

Ло Юнь молчала, её подозрения укрепились. Неудивительно, что в каждом ответном письме из дома повторялась одна и та же фраза.

Чтобы она не возвращалась домой, чтобы считали, что у них нет такой дочери.

Хмф, она мысленно усмехнулась. В прошлые годы, поглощённая рутиной, она даже не заметила подделки писем, впустую потратив здесь свою молодость.

Ло Юнь пришла в себя и сказала старосте: — Не буду вас беспокоить. Я пойду найду учителя Цяня. Он несколько дней назад принёс мне письмо, я ещё не поблагодарила его как следует!

— А, вот оно что, — староста понял, почему она сегодня здесь оказалась, и поспешно махнул рукой, отпуская её. — Иди! Он как раз дома.

Ло Юнь повернулась и пошла прочь, улыбка исчезла с её лица.

Она посмотрела на Мяо Мяо. Девочка с самого начала молчала, была очень тихой. — Расстроилась?

Мяо Мяо кивнула и сказала своим детским голоском: — Я хочу играть.

Ло Юнь подумала немного. Брать её с собой к Цянь Дэцаю было неудобно. — Хорошо. Иди поиграй с Инцзы, только не убегай далеко.

Не успела она договорить, как Мяо Мяо уже умчалась с такой скоростью, что ей было не догнать.

Ворота во двор дома Цянь Дэцая были открыты. Издалека доносился детский плач и крики, что-то вроде «не хочу, не хочу».

Ло Юнь заглянула внутрь со спокойным выражением лица.

Интересно, какое лицо будет у Цянь Дэцая, когда он её увидит? Она с нетерпением ждала этого момента.

— Учитель Цянь, — позвала она его так же, как и десять лет назад, не используя других обращений.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение