Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Две матушки-няньки, держа Му Ланхуань, словно на поводке, провели ее полкруга по Императорскому саду, прежде чем вернуться во дворец Чжаои.
Му Ланхуань, будучи дочерью министра, никогда прежде не подвергалась такому обращению, и ее тело уже не выдерживало.
Поначалу она еще могла, скрепя зубами, стараться не волочиться по земле, но потом силы совсем покинули ее, и ее полуволоком, полутаща протащили некоторое время. Когда ее бросили в главном зале дворца Чжаои, она уже была как бесформенная масса, лишенная всяких сил.
— Хмф! — Над головой раздался презрительный смешок. Без сомнения, это была Фу Иньинь.
Видя Му Ланхуань в таком состоянии, Фу Иньинь не знала, как ей было приятно. Даже вода пилась легче, а в ее обольстительных глазах появилось еще больше красок.
Она собиралась что-то сказать, как вдруг вошла дворцовая служанка и доложила: — Наследный принц пришел поприветствовать госпожу.
Руй-эр! Тело Му Ланхуань вздрогнуло. Она поспешно поправила одежду и аккуратно опустилась на колени в сторонке.
Она не могла позволить Руй-эру увидеть ее в таком жалком виде, не хотела, чтобы такой маленький ребенок столкнулся с таким безобразием.
В глазах Фу Иньинь мелькнул непонятный блеск. Она окинула Му Ланхуань взглядом, а затем приказала служанке привести Наньгун Жуя.
Вскоре Наньгун Жуй вошел вслед за служанкой. Его маленькое тело почтительно сложило руки, приветствуя Фу Иньинь, но в этом не было прежней теплоты.
— О? Ты все еще служишь во дворце матери-наложницы, почему же ты солгала наследному принцу, что тебя здесь нет?
В голосе ребенка слышалась нотка гнева, смешанная с обидой. Его упрямое личико покраснело от гнева. Если бы не хорошее воспитание, он бы, наверное, набросился на нее, чтобы выразить свое негодование.
На сердце Му Ланхуань потеплело, но она ничего не могла поделать. Она собиралась заговорить, но Фу Иньинь, сидевшая наверху, опередила ее: — Это большая обезьяна, которую я сегодня нашла. Если Руй-эру понравится, он может приходить и смотреть на нее почаще.
Большая обезьяна? Она человек, а не какая-то обезьяна для развлечения!
Му Ланхуань никак не ожидала, что Фу Иньинь так унизит ее, да еще и перед трехлетним ребенком!
Наньгун Жуй не был слеп. Он хотел возразить, но боялся Фу Иньинь. Он открыл рот, но передумал, решив не зацикливаться на этом вопросе: — Мать-наложница, можешь ли ты подарить эту дворцовую служанку своему сыну?
— Почему Руй-эр не верит, что это большая обезьяна? — Фу Иньинь вернула разговор к прежней теме. — Раз не веришь, пусть она пройдет пару шагов, чтобы Руй-эр посмотрел.
После этих слов матушки-няньки по обе стороны, поняв намек, подошли и, как и прежде, подхватили Му Ланхуань, потащив ее к центру зала.
Вспоминая, как раньше, чтобы не волочиться по неровной каменной плитке, Му Ланхуань изо всех сил приседала, стараясь идти, она понимала, что сейчас это действительно напоминало движения обезьяны.
Но как она могла показать такое позорное зрелище перед Руй-эром?
Тем более, что ее тащили всю дорогу, и сейчас у нее совсем не осталось сил.
Глядя на гладкий пол, Му Ланхуань просто позволила матушкам-нянькам тащить себя, ничего не предпринимая.
Наньгун Жуй лишь взглянул, и в его глазах появилось презрение, но не к Му Ланхуань, а к Фу Иньинь.
Такой взгляд, словно у взрослого, вызвал у Фу Иньинь приступ раздражения, и она тут же бросила чашку, которую держала в руке.
— Презренная служанка! Осмелилась перечить мне! Накажите ее за дерзость!
Белая фарфоровая чашка, упав на пол, тут же разлетелась на осколки. Одна из служанок отвела Наньгун Жуя в сторону, но Му Ланхуань не повезло: ее протащили по осколкам.
Чай был обжигающе горячим, проникая сквозь тонкую весеннюю одежду и обжигая кожу. Смешиваясь с выступившей кровью, он вызывал пронзительную боль.
Лицо Му Ланхуань было бледным, но взгляд оставался мягким. Она не позволяла себе проявить ни малейшей жалости или ненависти, опасаясь, что это может нанести психологическую травму Наньгун Рую.
Однако такое зрелище все же напугало ребенка.
В конце концов, это был всего лишь трехлетний ребенок. Каким бы упрямым и сильным он ни был в обычные дни, сейчас в глубине души он был очень напуган.
В его глазах бушевали волны, и, наконец, когда раздался первый резкий звук пощечины, он разрыдался.
— Наследный принц! — Этот плач потряс Му Ланхуань до глубины души. Не обращая внимания на свои раны, она хотела повернуться, чтобы утешить Наньгун Жуя, но ее вид был слишком ужасен и жалок, что заставило Наньгун Жуя инстинктивно отступить на шаг.
Страх в его глазах, словно серебряные иглы, вонзались ей в сердце. Не оставляя крови, но каждая больнее предыдущей.
Это был ее ребенок, но он боялся ее.
Ее ребенок своими глазами увидел ее в таком ужасном виде... Фу Иньинь!
Все это было делом рук Фу Иньинь. Она была настолько бессовестна, что устроила такую жестокую сцену перед трехлетним ребенком!
Как Руй-эр мог научиться чему-то хорошему рядом с такой женщиной?
Фу Иньинь хотела превратить ее Руй-эра в ничтожество, только тогда она успокоится!
— Что случилось? Я издалека слышал плач Руй-эра.
Раздался спокойный и холодный голос, нарушивший застывшую атмосферу в комнате и вырвавший Му Ланхуань из ее ненависти.
Медленно повернув голову, она увидела человека, стоявшего в дверях против солнца. На его белой повседневной одежде, вышитый темной нитью девятипалый дракон ярко сиял в лучах солнца, словно окутанный радужным сиянием, гордо покоясь на его груди.
Его лицо было суровым, а лик, подобный божеству, скрытый в солнечном свете, казался еще более спокойным и величественным.
Словно при их первой встрече, он тоже был в такой одежде, ожидая за тяжелыми дворцовыми воротами. В тот момент, когда она увидела его, ей почти показалось, что он ждал ее специально.
Однако те несколько лет сладости любви и привязанности в конце концов не выдержали большого пожара, который безжалостно сжег дотла все.
Наньгун Чэнь смотрел в ее глаза, и его взгляд, от первоначального смутного увлечения, постепенно перешел к холодному безразличию. Даже единственная нить ненависти была хорошо скрыта, так что никто не мог больше разглядеть ее.
Она, должно быть, ненавидела его до глубины души. Иначе откуда взялся бы такой холодный взгляд?
В сердце кольнуло. Наньгун Чэнь сдержал эмоции и широким шагом вошел внутрь: — Что за манеры, так плакать!
От легкого окрика Наньгун Жуй внезапно замолчал, не смея издать ни единого звука плача.
Видя, как его маленькое личико покраснело от сдерживаемых чувств, сердце Му Ланхуань сжалось от боли, но она даже не могла подойти и вытереть слезы Наньгун Жую.
Отчитав Наньгун Жуя, Наньгун Чэнь встал рядом с ним, легко скользнул взглядом по Му Ланхуань, а затем его недовольный взгляд обратился к Фу Иньинь: — Я полагал, Иньинь, что ты всегда была рассудительной. Как ты могла сегодня, в присутствии ребенка, совершить такой бестактный поступок?
Как после этого Руй-эр будет относиться к тебе, своей матери-наложнице, и как он сможет быть близок с тобой?
Он беспокоился лишь о том, что между Руй-эром и Фу Иньинь возникнет отчуждение. Он беспокоился только об этом...
Му Ланхуань горько усмехнулась про себя. Наньгун Чэнь... Неужели твоя любовь к Фу Иньинь достигла такой степени?
Неужели ты даже о своей родной плоти и крови больше не заботишься?
Тогда... я отберу у тебя все это, не оставив тебе ничего!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|