— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — King of the Hill
” В тот момент, когда Пэй Цзыцяо споткнулась о неровную дорогу, Цзян Цзюньсюань схватил ее за руку и взволнованно спросил: — Что ты только что сказала?
— Я могу пойти домой и спросить у отца, в любом случае, я плохо учусь. Линьлинь очень богата, может, можно сначала попросить у нее в долг, а потом заработать и постепенно вернуть. Кстати, есть еще студенческий кредит, или можно собрать пожертвования в университете, — Пэй Цзыцяо быстро говорила, жестикулируя и рассчитывая.
— Не это. Ты только что сказала, что я тебе нравлюсь? Даже зная, что я очень беден, — серьезно сказал Цзян Цзюньсюань, глядя на Пэй Цзыцяо.
— Это, это не главное. Я вообще-то хотела сказать, что есть много способов, — Пэй Цзыцяо в панике вырвала руку, которую держал Цзян Цзюньсюань.
— Я просто хочу знать, нравлюсь ли я тебе, — спокойно спросил Цзян Цзюньсюань. Он положил руки на плечи Пэй Цзыцяо, и в его решительном взгляде читалось страстное желание получить ответ.
— Да, да, ты мне очень нравишься. Ты разве не знаешь? Иначе почему я в последнее время все время от тебя прячусь? — набравшись смелости, громко сказала Пэй Цзыцяо.
— Не волнуйся, я знаю свое место, не буду к тебе приставать, — Цзян Цзюньсюань прикусил губу и нежно улыбнулся: — А что, если я дам тебе возможность приставать ко мне?
Пэй Цзыцяо замерла.
Цзян Цзюньсюань слегка наклонил голову вправо, на его холодном лице появилась озорная улыбка. Он не отрываясь смотрел на Пэй Цзыцяо. Они стояли друг напротив друга на тихой тропинке, заросшей дикими травами, и время замерло в этой пустынной местности.
Цзян Цзюньсюань обнял Пэй Цзыцяо и крепко прижал к себе.
В тот миг застыла вечность. В голове Пэй Цзыцяо глубоко отдавались слова Чжан Айлин: "Так называемое счастье — это когда человек, которого ты любишь, тоже любит тебя".
В бушующем мире они встретились только для того, чтобы пройти этот путь вместе. После множества поворотов судьбы они, словно по предначертанию, взялись за руки в этом текучем мире.
Ночь была туманной, зажглись первые огни.
Пэй Цзыцяо была окутана счастьем, свалившимся с небес, словно парила на разноцветных облаках в розовом раю.
Войдя в общежитие, она, потеряв голову, радостно сказала Лу Илинь: — Линьлинь, хе-хе, ха-ха, хе-хе!
Лу Илинь помахала перед глазами Пэй Цзыцяо пакетом креветочных чипсов и сунула одну чипсину ей в рот. Пэй Цзыцяо, жуя чипсину, прошла мимо Лу Илинь, не обращая на нее внимания. — Она что, одержима? — недоуменно сказала Лу Илинь, указывая на Пэй Цзыцяо, своим соседкам по комнате.
— Одержима? Сейчас я и пулю готова принять! — Пэй Цзыцяо, не обращая ни на кого внимания, прошла мимо кроватей Цзян Яо и Су Юй и забралась на свою кровать.
Кусая одеяло, она непрерывно хихикала.
— Что с ней? Она же в автошколу ходила? — недоуменно спросила Су Юй.
— Наверное, ее там до дури довели! — сказала Лу Илинь, залезая по лестнице на верхнюю койку Пэй Цзыцяо. Она откинула одеяло и, увидев Пэй Цзыцяо, свернувшуюся калачиком на кровати и непрерывно глупо смеющуюся, потрогала ее лоб, затем свой, и пробормотала: — Жара нет.
— Наверное, опять бегала в общежитие японского факультета. Она немного почудит и успокоится, — сказала Цзян Яо, взяла чайник и собралась идти за водой.
— Сестренки, у меня появился парень, — взволнованно сказала Пэй Цзыцяо, приподняв одеяло.
— О, а я думала, что-то серьезное. На этот раз какой японский черт? — спокойно сказала Су Юй.
— Смотрю только на тебя, говорила, что любовь всей жизни — это черепаха, после "Кровавого понедельника" ты полюбила какого-то Ма, а теперь, очнувшись, неужели истинная любовь — это Коидзуми Дзюнъитиро? — оживленно сказала Лу Илинь.
— Цяоцяо, может, найдешь кого-то, кто тебя знает? — вздохнув, сказала Цзян Яо.
— Нет, у меня правда появился парень! — уверенно сказала Пэй Цзыцяо.
— Как будто хоть раз было неправдой? — недоверчиво сказала Су Юй.
— Мм, Цяоцяо, я верю тебе на 250%, — сказала Лу Илинь, нарочно кивнув, и продолжила есть свои креветочные чипсы.
— Вы с ней поиграйте, а я пойду за водой, — сказала Цзян Яо и, открыв дверь, вышла.
Осень была ясной и прохладной. В это время, когда все вокруг замирает, Пэй Цзыцяо вышла из университета в хаки-плаще и светло-голубых джинсах, чтобы найти свой сладкий уголок.
В первые выходные, которые они договорились провести вместе, Пэй Цзыцяо вошла в знакомый книжный магазин, провела пальцами по рядам книг и села у окна в открытой кофейне. Она увидела Цзян Цзюньсюаня, который появился у магазина на велосипеде.
Она сидела прямо напротив него, так близко.
Пэй Цзыцяо чувствовала, как бешено колотится ее сердце, она даже слышала их дыхание.
В книжном магазине витал аромат книг и кофе. Цзян Цзюньсюань и Пэй Цзыцяо неловко смотрели друг на друга, какое-то время оба не знали, что сказать.
Посетители книжного магазина приходили и уходили, время от времени девушки бросали восхищенные взгляды на красивого Цзян Цзюньсюаня. Пэй Цзыцяо, сидевшая напротив него, наслаждалась тщеславием и удовлетворением.
Пэй Цзыцяо взяла чашку капучино, отпила глоток. На губах осталась белая пена. Цзян Цзюньсюань протянул руку, чтобы стереть пену с ее губ, и, улыбаясь, сказал: — Пей медленнее, не обожгись!
Пэй Цзыцяо поспешно взяла салфетку, аккуратно вытерлась и, застенчиво улыбнувшись, спросила: — Ты правда мой парень?
— Да, если ты не передумала, — кивнув, сказал Цзян Цзюньсюань.
Пэй Цзыцяо опустила голову, сердце ее ликовало. Она пробормотала: — Только сумасшедший может передумать! Кто же выбрасывает лотерейный билет, выиграв в лотерею?
Услышав это, Цзян Цзюньсюань посмотрел на счастливое лицо девушки перед ним.
Он притворился, что не услышал, и спросил: — Что ты там бормочешь?
Затем Пэй Цзыцяо серьезно спросила: — Я хотела спросить, ты же можешь получить французскую стипендию за свои оценки, почему же ты не едешь?
Цзян Цзюньсюань немного наклонился вперед и серьезно сказал Пэй Цзыцяо: — Я хочу тебе все объяснить про свою семью. Я из Ичана, Хубэй. Мои родители — простые крестьяне из деревни, необразованные, и семья у нас небогатая. У меня еще есть младшая сестра, она в старшей школе.
Последние несколько лет ревматоидный артрит у отца все сильнее, он не может работать на земле, и доход все меньше. Для меня, по сравнению с соблазном учиться за границей, это скорее неотъемлемая ответственность.
Пэй Цзыцяо поняла. Даже если бы Цзян Цзюньсюань смог оплатить учебу и проживание за границей, его родители и сестра остались бы без присмотра, и он не мог жить так эгоистично.
Глядя на этого почтительного Цзян Цзюньсюаня, она чувствовала не только восхищение, но и жалость.
— На самом деле, это всего два года. Я позабочусь о твоих родителях, — пообещала Пэй Цзыцяо, похлопав себя по груди.
— Ты? Лучше не надо. Кстати, ты сдала C-язык?
Цзян Цзюньсюань сказал с недоверием.
— Конечно, нет! — уверенно сказала Пэй Цзыцяо.
— Эх, плохо учишься, и машину плохо водишь. Что же ты будешь делать в будущем? — Цзян Цзюньсюань беспомощно покачал головой.
— Откуда ты знаешь, что я плохо учусь?
— В автошколе сказали, что однажды инструктор Чжоу ругал тебя, а ты плакала и говорила ему, что водишь машину намного лучше, чем учишься! — сказал Цзян Цзюньсюань, чуть не плача.
— Тогда почему ты со мной встречаешься? — недоуменно спросила Пэй Цзыцяо.
— Ты же меня добивалась? Даю тебе шанс! — смеясь, сказал Цзян Цзюньсюань.
— Я пошла, — Пэй Цзыцяо, прищурив глаза, посмотрела на Цзян Цзюньсюаня и, встав, приготовилась уйти.
Цзян Цзюньсюань нежно посмотрел на Пэй Цзыцяо, взял ее за руку и сказал: — Я пошутил. На самом деле, я отправил тебе сообщение, а ты тогда не ответила, я подумал, что все так и закончится. Теперь ты моя девушка, и я очень счастлив.
— Какое сообщение? У меня телефон разбился, я еще не купила новый. Что ты отправил? — недоуменно спросила Пэй Цзыцяо.
Цзян Цзюньсюань, поджав губы, улыбнулся и сказал: — Ничего.
— Ну что же это? Скажи мне! — капризно сказала Пэй Цзыцяо.
— Пошли, отвезу тебя в университет! — Сказав это, Цзян Цзюньсюань сел на велосипед и уехал, посадив Пэй Цзыцяо сзади.
Вернувшись в общежитие, Пэй Цзыцяо стала искать свой телефон, который был разбит вдребезги. — Линьлинь, ты знаешь, где рядом с университетом можно отремонтировать телефон? — спросила Пэй Цзыцяо.
— Не может быть! Он уже погиб, его не спасти, — сказала Лу Илинь.
— Мне не нужен ремонт телефона, я просто хочу посмотреть одно сообщение, то, которое я получила до того, как он разбился, — взволнованно сказала Пэй Цзыцяо.
— Пусть тот, кто отправил сообщение, отправит его еще раз на твой новый телефон, вот и все, — предложила Цзян Яо.
— Если бы он мог отправить, разве я так мучилась бы? — ответила Пэй Цзыцяо.
— Тогда возьми его телефон и посмотри, вот и все, — сказала Лу Илинь.
— Наверное, он не даст посмотреть, — сказала Пэй Цзыцяо.
В этот момент Су Юй сказала: — Если у тебя раньше сообщения хранились на карте, ты можешь вставить карту в другой телефон и посмотреть. Если они хранились на телефоне, то только восстановление данных.
Сказав это, Пэй Цзыцяо, с надеждой на удачу, взяла телефон, лежавший на столе Лу Илинь. — На минутку одолжу, — сказала она. Она ловко вынула свою карту, вставила ее в телефон Лу Илинь и увидела сообщение от Цзян Цзюньсюаня: "I lost myself in your eyes, would you like to be my girlfriend?" Пэй Цзыцяо заплакала от радости, благодаря судьбу за то, что в море людей, подобном миллионам звезд, они, словно во сне, узнали друг друга.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|