Ты покраснела (Часть 1)

— Нет! — поспешно ответила Линь Сыи. — Мы тоже одноклассники.

Вэнь Цин, дважды ошибившись, посмотрела на Син Лэя. Ее лицо слегка изменилось, она смущенно пробормотала: — Простите, я просто так сказала.

— Ничего страшного, — поспешила успокоить ее Линь Сыи.

Глаза Цзи Тиншэня потемнели. Он вмешался в разговор, но по его тону было сложно понять, что он чувствует: — Садитесь, выпьем.

Шэнь Линфэн, от скуки достав из-под стола игральные кости, воскликнул: — Давно я в это не играл! Последний раз мы играли с тобой, брат Лэй, в камень-ножницы-бумага!

— Деревенщина, это называется цзяньчжи, — закатил глаза Син Лэй.

Шэнь Линфэн промолчал.

Линь Сыи не могла вставить ни слова. Подняв глаза, она увидела Чэнь Мэнъюй в рабочей форме, которая махала ей рукой.

— Моя подруга закончила работу, — неловко прервала она их дружескую беседу. — Я, пожалуй, пойду с ней. Спасибо за список, я буду учить.

Син Лэй кивнул. Шэнь Линфэн же удивился: — Твоя подруга здесь работает?

— Да.

— А кто она?

— Чэнь Мэнъюй.

— Сяо Чэнь… — протянул Шэнь Линфэн, посмотрев на Цзи Тиншэня, словно что-то поняв.

Цзи Тиншэнь, не обращая внимания на probing взгляд Шэнь Линфэна, поставил стакан. — Я вас провожу.

Линь Сыи открыла рот, но так и не произнесла ни слова.

Когда они вышли на улицу, Шэнь Линфэн взорвался: — Боже мой! Я-то думал, с чего это мой брат вдруг купил бар и подарил мне! Оказывается, он хотел через подругу клеить девушку! А я тогда кто?!

— Основатель идиотизма и любви, — ответил Син Лэй, покачивая бокалом. — Выбирай любой титул.

— …Ты что, все это время знал? — спросил Шэнь Линфэн.

— А что, не видно, что ты идиот?

— …Ладно, ради счастья брата я готов на все.

— Твой брат, как Цзян Тайгун, закинул удочку, но вместо нормальной рыбы клюнул ты, как дурачок. Да и что ты теряешь? Тебе бар за бешеные деньги подарили, а ты еще недоволен!

Шэнь Линфэн вздохнул и поднял голову. — Ради счастья брата я готов на все.

Син Лэй: «…»

*

Всю дорогу все трое молчали.

За окном машины быстро мелькали огни города.

Чэнь Мэнъюй, которая жила отдельно от Линь Сыи, вышла первой.

Доехав до Третьей школы, Линь Сыи сказала: — Спасибо.

— Помни о том, что ты мне обещала, — ответил Цзи Тиншэнь, постукивая пальцами по рулю.

Линь Сыи на мгновение замерла, потом поняла, что он говорит о ее стремлениях, и кивнула. — Хорошо.

Она открыла дверь, вышла из машины, закрыла ее, потом вспомнила о чем-то и снова постучала в окно.

Цзи Тиншэнь опустил стекло. Их взгляды встретились. Он слегка наклонил голову и с вопросительной интонацией протянул: — М?

— Можно добавить тебя в WeChat?

Цзи Тиншэнь: «…»

Он достал телефон, открыл страницу со сканером QR-кода и показал ей.

Линь Сыи быстро все сделала и вернула ему телефон. — Спасибо.

— Не за что, — ответил Цзи Тиншэнь, подмигнув ей. — Часто просишь добавить тебя в WeChat у других парней?

— Нет.

— Я первый?

— …Наверное.

— Для меня большая честь, — улыбнулся он.

В сердце Линь Сыи зародилось нежное чувство. Она покраснела, кивнула и поспешно ушла.

Цзи Тиншэнь, подперев щеку рукой, смотрел ей вслед, улыбаясь.

Линь Сыи добежала до стены дома, остановилась и, прислонившись к ней, стала жадно глотать воздух.

Давно у нее так сильно не билось сердце.

Линь Сыи пошла в свою комнату…

Поужинав, Линь Сыи постирала одежду и вынесла ее сушиться.

На балконе, куда днем хорошо светило солнце, Линь Сыи выращивала хризантему в горшке, которую ей когда-то подарила хозяйка квартиры.

Вот только с тех пор она ни разу не цвела.

Развесив белье, Линь Сыи, как обычно, решила полить цветок. В свете лампы накаливания она увидела нежные бутоны, готовые вот-вот распуститься.

Цветок… собирался зацвести.

Линь Сыи не могла подобрать слов, чтобы описать свое волнение и радость.

Она вдруг вспомнила слова Цзи Тиншэня о том, что она не цветок, брошенный на произвол судьбы, и что ей нужно стремиться к свету.

Линь Сыи очень осторожно поливала цветок. Должно быть, он тоже долго ждал этого яркого света…

*

Линь Сыи давно так крепко не спала.

Утром зазвонил будильник, она выключила его и хотела еще немного полежать.

Внезапно зазвонил телефон. Линь Сыи перевернулась и ответила. Это был Цзи Тиншэнь. — Что-то случилось?

— Линь Сыи, я у Третьей школы.

— А что случилось? — машинально спросила Линь Сыи.

— У девушки Шэнь Линфэна сегодня день рождения, — спокойно ответил Цзи Тиншэнь. По его голосу было невозможно понять, в каком он настроении. — Он хочет пригласить тебя отпраздновать.

От такого официального приглашения Линь Сыи не могла отказаться. — Тогда подожди меня пару минут.

— Хорошо.

Положив трубку, Линь Сыи специально выбрала красивое платье и нанесла макияж.

На день рождения нужно идти в подобающем виде.

Была ли в этом какая-то личная заинтересованность, Линь Сыи не хотела обдумывать.

Цзи Тиншэнь опустил стекло машины и пристально смотрел на вход в переулок.

Линь Сыи в белом платье, словно прекрасный лебедь, внезапно появилась в поле его зрения. Ее нежная красота поразила Цзи Тиншэня, его сердце замерло, дыхание участилось.

Разве она не была его светом?

— Извини за опоздание, — сказала Линь Сыи, подойдя к машине.

— Ничего, — ответил Цзи Тиншэнь, открывая ей дверь. — Ты быстро.

Он посмотрел на ее милое личико, на котором сквозь белизну кожи проступал румянец. — Ты накрасилась?

Линь Сыи замерла и смущенно спросила: — А что?

— Ничего, — ответил Цзи Тиншэнь, отводя взгляд. — Просто очень красиво.

Щеки Линь Сыи запылали.

Цзи Тиншэнь, ухмыльнувшись, добавил: — Линь Сыи, ты покраснела.

— Жарко, — ответила Линь Сыи, отводя взгляд и касаясь щеки.

— Правда? — Цзи Тиншэнь коснулся пальцем панели управления кондиционером. — Кондиционер на пятой скорости.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение