Как Цзян Тайгун ловил рыбу

Линь Сыи вытерла слезы. Обида, самобичевание — все смешалось в один ком.

В машине было очень темно, она не могла разглядеть выражение лица Цзи Тиншэня. В груди было так тяжело, что стало трудно дышать.

Он открыл бардачок, хотел достать сигарету, но сдержался. — Почему ты потом не попыталась меня найти? — с надеждой в голосе спросил он.

— Пыталась, — хрипло ответила Линь Сыи.

Эти два слова, словно искра от зажигалки, подожгли сигарету в его сердце, и пламя быстро охватило его.

— Но я тебя не нашла, — тихо добавила Линь Сыи с легкой обидой в голосе. — Я думала, что ты тоже не поступил в Университет Цяошэн, что твое обещание было просто словами. У тебя своя жизнь, и я не хотела тебе мешать, поэтому перестала искать.

Цзи Тиншэнь замер, начиная понимать, в чем дело. — Прости, когда я учился в университете, моя мама вмешивалась в мою жизнь, так что, возможно, произошла какая-то ошибка.

Линь Сыи шмыгнула носом и с облегчением произнесла: — Все в прошлом.

— Нет, не в прошлом, — возразил Цзи Тиншэнь. — Ты так легко сдалась, когда дело касалось меня?

Кровь бросилась Линь Сыи в голову, дыхание сбилось. Его слова потрясли ее, и она не знала, правильно ли она их поняла.

Цзи Тиншэнь смягчил тон. — Прости, я погорячился, не стоило на тебя кричать. Просто я так рад, что недоразумение наконец-то разрешилось. Дай мне немного времени, чтобы прийти в себя.

Люди расстаются, когда разлюбили, или когда и не любили вовсе. Но как же горько расставаться из-за досадного недоразумения!

— Я отвезу тебя домой, — сказал он хриплым голосом.

Цзи Тиншэнь отбросил все эмоции и спокойно добавил: сейчас он точно ее не отпустит.

— Не нужно. Это первый дом в этом переулке, я сразу дойду, — пробормотала Линь Сыи.

Цзи Тиншэнь посмотрел в указанном направлении. Это был частный дом в тихом месте.

— Хорошо, — ответил он, не отрывая взгляда от Линь Сыи.

У Линь Сыи от слез немного кружилась голова. В рассеянности она перепутала застежку ремня безопасности и, опустив голову, пыталась расстегнуть его, но безуспешно.

Цзи Тиншэнь наклонился, чтобы помочь ей.

Линь Сыи почувствовала движение и невольно подняла голову, встретившись с его глубоким взглядом.

Их дыхание смешалось в салоне автомобиля, воздух вокруг них словно загустел.

Он сглотнул, чувствуя, как по его сердцу пробегает дрожь. — Линь Сыи, я не собирался тебя целовать, чего ты так на меня смотришь?

Линь Сыи не отвела взгляда, лишь пошевелила пальцами. — Не могу расстегнуть.

Или, возможно, она имела в виду, что узел между ними уже не развязать.

Сердце Цзи Тиншэня дрогнуло. Он протянул руку и одним движением расстегнул ремень.

— Вот, расстегнул.

Линь Сыи кивнула и медленно открыла дверь.

— Ты завтра свободна? — вдруг спросил Цзи Тиншэнь.

Линь Сыи подумала. — Да.

— Хорошо, — мягко произнес Цзи Тиншэнь. — Завтра в девять утра я за тобой заеду. Мне нужно съездить кое-куда, составишь мне компанию?

Линь Сыи кивнула. — Что-то еще?

Цзи Тиншэнь покачал головой.

Линь Сыи отвела взгляд, вышла из машины и, обойдя капот, направилась к дому. Цзи Тиншэнь опустил стекло и негромко сказал: — Спокойной ночи.

Линь Сыи остановилась, моргнула и ответила тем же: — Спокойной ночи.

Цзи Тиншэнь смотрел ей вслед, пока она не вошла в дом, помахала ему рукой и не закрыла дверь.

Несколько студентов прошли мимо его машины. Он смотрел на них, не скрывая зависти.

Когда-то у них с Линь Сыи тоже было такое беззаботное время.

Он открыл сделанную ранее фотографию, сохранил ее в отдельную папку и подписал: «My wife».

Как только Цзи Тиншэнь сохранил фото, во всплывающем окне WeChat появилось сообщение от Шэнь Линфэна: 【Эй, брат Цзи, выпьем?】

Он ответил «угу», пересел за руль и завел машину.

Линь Сыи стояла на балконе и смотрела, как его машина скрывается из виду.

Она приняла горячий душ, устало повалилась на кровать и, глядя в потолок, задумалась.

Цзи Тиншэнь действительно поступил в Университет Цяошэн. Это она нарушила обещание.

А она все эти годы винила его. Даже при новой встрече она нарочно вела себя холодно. Вспоминая об этом, Линь Сыи готова была себя ударить.

Но если Цзи Тиншэнь решил поступать в Университет Цяошэн, значит, она ему нравилась?

Камень, долгие годы лежавший у нее на сердце, наконец упал, но Линь Сыи не почувствовала облегчения, наоборот, ее охватило волнение.

Она схватила телефон. Сегодняшняя ситуация вышла некрасивой. Сюй Цзяи даже написала ей сообщение с извинениями. Линь Сыи ответила, что все в порядке, но в душе все еще кипела.

Она отправила своей лучшей подруге Чэнь Мэнъюй плачущий смайлик, добавив: 【Я встретила его.】

Чэнь Мэнъюй: 【?!】

Чэнь Мэнъюй: 【Того, кто тебе нравился в старшей школе?】

Линь Сыи: 【Да.】

Чэнь Мэнъюй: 【Как вы встретились?!】

Линь Сыи: 【На девичнике одноклассницы.】

Чэнь Мэнъюй: 【Ты же говорила, что ты ему не нравишься? И что он не выполнил ваше обещание. Нельзя зацикливаться на таких мужчинах.】

Линь Сыи: 【Нет.】

Линь Сыи: 【Я ошиблась. Он пытался поступить, это я его не нашла…】

Чэнь Мэнъюй: 【Вот это поворот! Так это ты не выполнила обещание? Он сам тебе это сказал?】

Линь Сыи: 【Угу.】

Чэнь Мэнъюй: 【Значит, он хороший. Ты призналась ему?】

Линь Сыи: 【Нет. За пять лет могло многое произойти. И он сказал, что ему нужно время, чтобы прийти в себя. Я думаю, это правильно. Дай мне еще немного времени.】

Линь Сыи: 【Если будет возможность, я подумаю о признании.】

Чэнь Мэнъюй: 【…】

Чэнь Мэнъюй: 【Ладно, как знаешь. Я пойду в душ, жутко устала.】

Яркая луна светила в окно. Линь Сыи сидела у окна, понимая, что этой ночью ей не уснуть.

*

Цзи Тиншэнь доехал до бара «Тень».

Недавно он купил это заведение и подарил Шэнь Линфэну, который был несказанно рад и выделил ему персональное шикарное парковочное место.

Выйдя из машины, он посмотрел в сторону. Вызывающе красная Panamera, припаркованная на его месте, могла принадлежать только Син Лэю.

Он приподнял бровь. Неужели Шэнь Линфэн сегодня позвал всех?

На пятом этаже яркий свет в огромной гостиной резал глаза.

Цзи Тиншэнь выключил неоновую подсветку, и резкий белый свет стал еще более ослепительным.

— Старина Цзи пожаловал, — крикнул Син Лэй, размахивая бутылкой.

Цзи Тиншэнь не обратил на него внимания. Он посмотрел на Шэнь Линфэна, который с упоением пел «Сегодня ты выйдешь за меня замуж», и поморщился. — Он что, на Цай Илин обиделся?

Син Лэй не сдержал смеха. — Есть прогресс. Раньше он пел как резаный.

Он открыл бутылку и бросил ее Цзи Тиншэню. — Белый персик, просто бомба!

Цзи Тиншэнь поймал бутылку, сел и сделал пару глотков.

— Что с ним стряслось? Я смотрю, он эту песню уже двенадцатый раз поет.

— А что еще? Тун Фэй согласилась выйти за него замуж.

— А где сама Тун Фэй?

— Дома, — ответил Син Лэй, сделав пару глотков. — Говорит, ей дали только два дня отпуска, а родители по ней соскучились.

Цзи Тиншэнь промолчал.

— Старина Цзи, как думаешь, Тун Фэй его не обманывает? — не унимался Син Лэй.

Цзи Тиншэнь покачал головой. Он не знал.

Он посмотрел на все еще увлеченного пением Шэнь Линфэна и вдруг рассмеялся. — Какая разница? Главное, что он сейчас счастлив.

Син Лэй посмотрел на него с недоумением и удивлением. — Я что, перепил?

Цзи Тиншэнь отвел взгляд, взял бутылку и поддразнил его: — Почти.

Син Лэй онемел.

Спустя некоторое время он серьезно сказал: — Я серьезно. Как думаешь, Тун Фэй действительно выйдет за него замуж? Мне кажется, она его обманывает.

Проглотив горьковатый напиток, Цзи Тиншэнь ответил с непередаваемой эмоцией в глазах: — Пусть обманывает. Оно того стоит.

Син Лэй уставился на него. — Что с тобой сегодня?

Раньше он был против того, чтобы Шэнь Линфэн так увлекался.

Цзи Тиншэнь прищурился, откинулся назад, сглотнул и рассмеялся. — Да ничего особенного. Наверное, я тоже хочу, чтобы меня обманули.

Син Лэй остолбенел…

Не обращая внимания на его взгляд, Цзи Тиншэнь рассмеялся еще громче. — Особенно если обманет женщина, которая мне давно нравится. Но я уверен, что смогу удержать ее рядом.

Син Лэй окончательно перестал понимать ход его мыслей и сделал большой глоток. — Ты что, влюбился?

— Скоро. Я даю ей время успокоиться. У меня есть долгосрочный план.

— Какой план?

— Как Цзян Тайгун ловил рыбу.

Син Лэй промолчал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение