Глава 13: Фо Цзы Пути из Храма Фуань Сы (Часть 2)

Не преодолев и трети пути, Нань Яо уже тяжело дышала, опираясь на поясницу. Рядом тоже поднимались несколько паломников, и время от времени мимо неё проплывали покачивающиеся паланкины.

Нань Яо потёрла ноющие ноги и продолжила подъём. Преодолев треть лестницы, она вся взмокла от пота. Оглядевшись и не увидев никого вокруг, она не удержалась и рухнула на каменные ступени, стянула вуаль и стала обмахиваться ею, раздумывая, не повернуть ли назад.

Обмахнувшись немного рукой, она как раз собиралась встать, как на неё упала тень. Нань Яо с недоумением подняла голову и застыла.

Пути, облачённый в рясу верблюжьего цвета, с добрым выражением лица и лёгкой улыбкой на губах, стоял на ступеньку выше и смотрел на неё сверху вниз.

— Госпожа Нань, давно не виделись, — произнёс Пути, сложив ладони.

Нань Яо ошеломлённо уставилась на его лицо, затем её взгляд переместился на его бритую голову…

Видя, что она застыла и никак не придёт в себя, Пути слегка склонил голову набок. Его взгляд был тёплым и невероятно святым. Он снова тихо спросил:

— Госпожа Нань?

Услышав это обращение «Госпожа Нань», Нань Яо вскочила и хотела броситься вниз, но её схватили за пушистый воротник. Обернувшись, она встретилась с чрезвычайно любезной улыбкой Пути.

— Учи… Учитель Линь, вам что-то нужно? — пролепетала Нань Яо с побледневшим личиком, теребя руки. Внутри неё всё кричало от паники: почему Линь Цин здесь? И что это за бритая голова?!

Неужели этот мерзавец Цзин Лин действительно не стёр ему память?!!!

Видя испуг Нань Яо, Пути улыбнулся шире, его вид стал ещё более доброжелательным:

— Госпожа Нань, я уже принял постриг. Не стоит больше упоминать мирское имя. Моё дхармическое имя теперь Пути. Госпожа Нань может звать меня Пути.

— Что?! — Услышав это знакомое дхармическое имя, Нань Яо чуть не подпрыгнула. Взглянув на его улыбку, такую же, как у того Фо Цзы, и ощутив исходящую от него мягкую ауру, Нань Яо почувствовала, как затрепетало её сердце.

— Фо… Фо Цзы? — осторожно спросила Нань Яо, чувствуя, как сердце подскочило к горлу. Только бы это было не то, о чём она подумала!

Пути лишь опустил голову, перебирая чётки, и произнёс имя Будды, не став ничего отрицать.

Глаза Нань Яо закатились, и она тут же потеряла сознание…

...

Очнувшись, Нань Яо почувствовала знакомый аромат сандала и услышала тихое чтение сутр. Под ней была мягкая подушка. Она опёрлась на руки и села. Чтение сутр тут же прекратилось.

Карие глаза Пути обратились к ней:

— Госпожа Нань, как вы себя чувствуете?

Нань Яо: «…»

Ей вдруг захотелось снова уснуть…

— На столе есть немного пирожных. Если госпожа Нань голодна, можете поесть, — пара рук с очень аккуратно подстриженными, округлыми ногтями и розоватыми кончиками пальцев пододвинула пирожные к Нань Яо.

Узнав истинную личность Пути, Нань Яо уже не смела вести себя так же непринуждённо, как раньше. Она тут же скованно соскользнула с кушетки и поклонилась Пути, мысленно проклиная этого негодника Цзин Лина за то, что он с самого начала обманул её, сказав, что Линь Цин — не Фо Цзы.

— Старшая ученица Цяньлань Шань, Нань Яо, приветствует Фо Цзы.

Рука Пути, перебиравшая чётки, замерла. Его карие глаза опустились на её пушистую макушку. Он мягко улыбнулся:

— Мы не в мире совершенствующихся, не нужно стесняться. Зовите меня просто Пути.

— Нет-нет-нет! Во-первых, Фо Цзы можно считать старшим для Нань Яо, этикет нельзя нарушать. К тому же, Фо Цзы необычайно талантлив, обладает и добродетелью, и талантом, выдающимся даром, выделяется среди прочих и имеет сердце, стремящееся спасти все живые существа. Поистине дракон среди людей! Как Нань Яо смеет проявлять пренебрежение? — Нань Яо тут же замотала головой, извергая поток неумеренной лести.

Услышав слова Нань Яо, улыбка Пути на мгновение застыла. Он опустил взгляд, перебирая чётки, и больше ничего не сказал.

Излив поток лести и не получив ответа, Нань Яо с недоумением подняла голову и увидела, что Фо Цзы сидит, скрестив ноги, на подушке для медитации и перебирает чётки.

Ей стало немного неловко, и она почесала затылок. Раз Фо Цзы занят, может, ей найти предлог и улизнуть? Кстати, где это она? И где госпожа Нань и Нань Сян'эр?

— Госпожа Нань, когда сегодня вечером чтение молитв закончится, я выведу вас из этого иллюзорного мира.

Услышав неожиданное предложение Пути проводить её, Нань Яо отбросила все свои вопросы и подсознательно ответила:

— А? А как же вы, Фо Цзы?

Пути перебирал чётки, его взгляд оставался таким же тёплым:

— У меня есть другие дела. В этом мире уже погибло бесчисленное множество людей, энергия обиды очень сильна. Я должен остаться, чтобы провести ритуал упокоения для них.

— Осмелюсь спросить, Фо Цзы, откуда у этого Духа Мира столько обиды? — Нань Яо не спешила уходить, ей было любопытно узнать об этом иллюзорном мире и о том, что случилось с Цзин Лин.

Пути налил ей чашку чая, пододвинул к ней и начал рассказывать:

— История этого массива уходит корнями в далёкое прошлое.

— Тот Дух Мира — это приёмная дочь Хоу Аньлина, Нань Юэ'эр…

Пути говорил тихо. Нань Яо подумала: «Так и знала!»

Затем Пути добавил:

— …её дочь.

Нань Яо: «???»

Ты что, издеваешься надо мной?

Видя растерянное лицо Нань Яо, Пути опустил голову, скрывая улыбку.

— Нет-нет, разве Дух Мира — это не Нань Юэ'эр? Почему вдруг она стала дочерью Нань Юэ'эр? Если это дочь, то от кого? От Третьего Принца Чжао Хэна? — Нань Яо сгорала от любопытства и не удержалась, перебив Пути.

— Этот Дух Мира действительно дитя Нань Юэ'эр, но не от Чжао Хэна. Она родила её от старшего молодого господина поместья Аньлин Хоу, — Пути, которого перебили, не рассердился и спокойно объяснил Нань Яо.

Нань Яо: «!!!»

Ничего себе! Вот это новость! Вот это дешёвая мелодрама!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Фо Цзы Пути из Храма Фуань Сы (Часть 2)

Настройки


Сообщение