У Ся Яо были причины называть Чу Цзиньхана старомодным.
После встречи с Гу Яньваном, «старым» доктором, который не принимал оплату на телефон, Ся Яо увидела человека, который не умел пользоваться ни лентой друзей, ни стикерами.
Более того, этот красавчик, хоть и был отсталым от жизни, отлично умел пользоваться чужим трудом. Он не только поленился поискать инструкцию в интернете, но и перед тем, как попросить о помощи, очень вежливо написал:
— Извини, я тебя не отвлекаю? Просто я никогда этим не пользовался, ничего не понимаю.
— Если ты занята, не нужно мне помогать. Я не тороплюсь, подожду, когда у тебя будет время.
Какой лицемер.
Неужели, если бы она ответила, что он ее отвлекает, он бы перестал задавать вопросы?
Ся Яо не знала, что и думать.
Но Цзи И это почему-то понравилось, и она даже назвала такое поведение милым.
Пока она печатала ответ, улыбка не сходила с ее лица. Она даже восхищенно произнесла:
— Господин Чу такой вежливый и галантный! Так заботлив!
«У него доброе сердце и мягкий характер. Очень добрый», — подумала Цзи И. «Неудивительно, что каждый раз, когда я его вижу, его кто-то обижает».
Прошлой ночью она узнала, что Чу Цзиньхан приехал в медицинский кабинет «Дужо» только потому, что его друг Янь Чи захотел дыню Хами, и тот, получив звонок, тут же примчался.
На вечеринке он не умел отказывать, когда ему предлагали выпить.
Год назад, когда они застряли в лифте, он успокаивал ее, позволяя держаться за него, а потом заплатил за нее, совершенно незнакомую девушку, несколько сотен, и даже не попросил вернуть деньги.
Как и сказал профессор Ся, он умел делать, но не умел говорить.
Настоящее сокровище.
Он всегда был добр к незнакомцам, искренен с друзьями и вежлив с девушками. Прошлой ночью она вела себя так неподобающе, а он ни словом об этом не обмолвился, чтобы не ставить ее в неловкое положение.
При этой мысли Цзи И наконец вспомнила, зачем она вообще хотела добавить его в WeChat.
Она еще не вернула ему деньги.
Цзи И замерла, перестав печатать.
Задумавшись, она не заметила пристального взгляда Ся Яо. Она открыла заметки, нашла нужную запись, посмотрела на сумму и вернулась в WeChat.
Открыв окно перевода, Цзи И, не поднимая головы, сказала:
— Яояо, тебе же тоже неудобно ходить. Сегодня вечером я попрошу у профессора отгул и отвезу тебя в медицинский кабинет.
— Хорошо… — неохотно ответила Ся Яо, скривившись.
Это был всего лишь вывих, ничего серьезного, через какое-то время все пройдет.
Если бы можно было, она бы не хотела туда возвращаться.
Но в следующую секунду Ся Яо замерла.
Она увидела, как «502» в заметках Цзи И превратились в «520» в окне перевода, и поспешно попыталась ее остановить:
— Эй, эй, эй…
Но было уже поздно. Цзи И ловко ввела пароль, прежде чем Ся Яо успела ее остановить.
Интернет работал отлично, и перевод прошел мгновенно.
— Что случилось? — спросила Цзи И, повернувшись к подруге.
Ся Яо посмотрела в потолок. «Наверное, это будет очень красивое недоразумение», — подумала она. «Что может быть важнее долгожданной весны моей малышки!»
Быстро придя в себя, Ся Яо взмахнула рукой, как будто поправляя волосы, и, превозмогая боль в ноге, начала танцевать.
Встав у входа в женский туалет, она вдруг начала читать фристайл, покачивая головой:
— Эй, эй, aite, aite, aite, you got me feeling like, feeling like a papillon…
— Неважно, ты заставил меня почувствовать себя… как бабочка, выбирающаяся из кокона…
Цзи И промолчала.
Дверь туалета открылась, и кто-то вышел. Встретившись с изумленным взглядом вышедшей девушки, Цзи И закрыла лицо руками, отошла в сторону и посмотрела в телефон.
Чу Цзиньхан не принял перевод. Она расслабленно прислонилась к стене и еще раз посмотрела на сумму перевода. Цифры «520» бросались в глаза.
Цзи И выпрямилась, ее рука дрогнула, и она чуть не выронила телефон.
…
Проведя еще несколько часов в лаборатории, она постепенно успокоилась, погрузившись в работу.
Цзи И, обладая сильным характером и способностью обманывать себя, убедила себя забыть об этом неловком моменте, но до самого приезда в медицинский кабинет так и не осмелилась заглянуть в WeChat.
Если не видеть, то и неловко не будет.
В беседке во внутреннем дворе Ся Яо, как и в прошлый раз, развалилась в плетеном кресле. Через полчаса… она начала кричать и извиваться под руками доктора Гу. Янь Чи, злорадствуя, сидел рядом и наблюдал за ней. Поглаживая подбородок, он сказал:
— Бабушка, потерпи. Когда-то мы с моим братом тоже испытывали неземное блаженство под руками Гу Яньвана. Его метод массажа проверен нами лично.
В него полетел тапок, но Янь Чи ловко увернулся.
Цзи И, которая играла в «Happy Match», услышав это, тут же подняла голову:
— Чу Цзиньхан?
— Да, — кивнул Янь Чи и с задумчивым видом начал вспоминать молодость. — Мой брат Син когда-то тоже был известной личностью на Северной улице…
Цзи И стало очень любопытно.
Ее интересовало все, что было связано с Чу Цзиньханом.
Скрип.
Янь Чи хотел было рассказать о прошлом Чу Цзиньхана, но тут открылась ярко-красная дверь.
Цзи И обернулась. В дверях стоял «известный хулиган», держа в одной руке лангуста, а в другой — краба.
Эта сцена была точь-в-точь как вчерашняя. Даже его слегка удивленный взгляд был таким же.
Единственное отличие заключалось в том, что сегодня на его лице было написано: 520.
Цзи И словно ужалили. Она замерла на месте.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|