EP06: Помнишь, ты говорил, что дом — единственная крепость
Глава шестая: Помнишь, ты говорил, что дом — единственная крепость
На следующее утро, по дороге на работу, Рёко уже продумала план действий. Если всё пойдет хорошо, сегодня же она сможет положить конец слухам.
Придя в офис, она первым делом спросила Кобаяси, откуда он узнал о том, что она якобы так подавлена, что готова уволиться.
— Многие говорили, — ответил Кобаяси, задумчиво потягивая кофе, который принесла ему Рёко. — Я и сам не знаю, кто первый начал.
— Кобаяси, ну пожалуйста, вспомни! Кто-нибудь запомнился? Мы же с тобой друзья! Если ты, человек с таким авторитетом в компании, мне не поможешь, то кто поможет? Ты же сам говорил, что это не такая уж серьезная проблема, но сейчас не время для шуток.
Лесть Рёко, похоже, пришлась Кобаяси по душе, и он вспомнил кое-кого из коллег.
— Кажется, я слышал это во вторник от старины Чжана из нашего отдела, когда мы курили. Там еще была Сяосюй из администрации.
Поблагодарив Кобаяси, Рёко подошла к коллеге, которой недавно жаловалась на бессонницу.
— Линда, помнишь, я тебе рассказывала, что плохо сплю? Ты никому об этом не говорила?
— Нет, конечно, нет! — Линда слегка занервничала, в её голосе послышалось раздражение. — Что ты имеешь в виду, Рёко? Думаешь, я сплетничаю о тебе?
Рёко с улыбкой протянула ей молочный чай.
— Попробуй, очень вкусный. Ты же сама мне его советовала.
Дождавшись, пока Линда возьмет напиток, Рёко печально вздохнула.
— Да нет, Линда, что ты! Мы же подруги. Просто менеджер меня отчитал, и без того всё не ладится, а тут еще по компании слухи ходят, будто я собираюсь перейти в Хуанья…
— А разве не говорили, что ты хочешь уволиться из-за стресса? — Линда удивленно распахнула глаза, отпила глоток чая и тихо спросила: — Так это Хуанья тебя переманивает?
— Это же просто слухи! — Рёко покачала головой, бросив взгляд на дверь кабинета менеджера, а затем снова посмотрела на Линду. — Меня, конечно, покритиковали, но, как ты сама говорила, главная вина не на мне. Какой у меня может быть стресс? Кто тебе сказал, что я хочу уволиться?
Как и в сериале, когда она пыталась выследить Юри, Рёко расспрашивала одного знакомого коллегу за другим, пока не добралась до Фан-цзе.
Взглянув на Рёко, которая смотрела на неё с загадочной улыбкой, Фан-цзе на мгновение смутилась, но быстро взяла себя в руки.
— А, ты об этом… Наверное, это тётя Чэнь, уборщица, что-то не так поняла. Я, кажется, говорила ей, что ты плохо спишь, и спрашивала, знает ли она какие-нибудь народные средства. Ты же знаешь, у тёти Чэнь дома потомственный лекарь, у него есть отличные рецепты. Если бы ты не напомнила, я бы и забыла. Я как раз узнала рецепт, сейчас тебе перешлю.
Фан-цзе достала телефон, нашла Рёко в WeChat и отправила ей фотографию.
Рёко сохранила изображение, с улыбкой посмотрела на Фан-цзе и сказала:
— Спасибо за заботу! Да ничего страшного, я еще молодая, просто пару недель плохо спала из-за летней жары. У тебя же маленький ребенок, следи, чтобы он тоже хорошо спал в такую погоду. Я еще расспрошу тетю Чэнь, если рецепт действенный, думаю, тебе он тоже пригодится. Может, и всем в компании пригодится.
Сказав это, Рёко быстро ушла. Ей показалось, что Фан-цзе вот-вот не выдержит и её лицо исказится гримасой. Но главное — проблема решена. Осталось только придумать, как доложить об этом менеджеру. Рёко понимала, что он не хочет открытого конфликта, поэтому ей оставалось только ждать. Так же, как она ждала, когда снова попадет в сериал…
Через несколько дней слухи о ней действительно утихли. На совещании менеджер специально упомянул о прошлом инциденте и подчеркнул, что каждый отвечает за свою часть работы, а ему нужно лишь общее резюме.
После совещания Кобаяси подмигнул Рёко.
— Вот ты ей показала! Возомнила себя главной, хотела все данные получить. Ага, как же!
— Не говори так, — ответила Рёко, не поддерживая разговор. «Осторожность никогда не помешает», — подумала она. Эти слова всегда служили ей напоминанием.
***
— Рёко, следи за временем! — неожиданный голос застал Рёко врасплох. Стоявшая рядом девушка подтолкнула её в бок.
— Скоро наша очередь, дай сигнал!
— Какой сигнал? — Рёко всё еще не понимала, что происходит. Она посмотрела на девушку, одетую в школьную форму, с двумя задорными хвостиками. Другая девушка рядом была одета точно так же. Рёко опустила взгляд на себя. «Надо же! Гольфы, юбка плиссе… Сколько лет я такое не носила! И вот, пожалуйста, в сериале довелось примерить». Рёко очень хотелось посмотреть на себя в зеркало, но тут снова раздался тот же голос:
— Который час?
— Три часа четыре минуты, — автоматически ответила Рёко, взглянув на часы.
— Через минуту наш выход. Помни, бежим вместе! — девушка, казалось, всё еще волновалась и переспросила: — Договорились?
— Угу, — кивнула Рёко, всё еще не понимая, что происходит, но решив, что кивать — всегда безопаснее. Они стояли на углу улицы, украдкой поглядывая в одном направлении, словно замышляли что-то важное.
— Вперед! — скомандовала Рёко, и все трое бросились к стоявшему неподалеку мужчине средних лет, наперебой крича:
— Полиция!
— Бегите, дядя, опасно!
— Опасность, дядя!
Девушка в зеленой куртке, стоявшая рядом с мужчиной, подмигнула Рёко, давая сигнал к отступлению.
«В каком я сериале? И почему здесь всё так непредсказуемо?» — подумала Рёко. Внезапно добродушный на вид мужчина изменился в лице и крикнул: — А ну, выходите!
Из ниоткуда появился мужчина с неприятным лицом и схватил Рёко за руку, резко вывернув её назад.
— Ай! — вскрикнула Рёко от боли и попыталась вырваться, но хватка только усилилась. Девушка, которая давала ей инструкции, попыталась сопротивляться и укусила державшего её мужчину. Тогда тот, что держал Рёко, отпустил её и, подойдя к девушке, ударил её коленом в живот. Девушка, согнувшись от боли, затихла.
Рёко охватили смятение и ужас. «Что происходит?» — думала она. Но тут краем глаза она заметила вдали сидящего мужчину. Он был невероятно красив… «Это же… мой кумир! Молодой и прекрасный!»
Но Рёко не успела ничего обдумать, как их затолкали в машину. Мужчина, который держал её, обхватил её шею рукой и прошипел:
— Ну, мерзавки, сейчас я вам покажу, где раки зимуют!
Его рука скользнула к пуговицам на её блузке. «Что он собирается делать?!» — в отчаянии Рёко трижды провернула кольцо, время остановилось, и она вернулась в комнату проекций.
— Мне нужны объяснения! — крикнула она Району 11, нервно теребя одежду.
Район 11, как всегда с чашкой кофе в руке, спокойно ответил:
— Седьмое возвращение, мисс Рёко. — На экране снова появилось табло с надписью «7/10».
— Ты что, не слышишь?! Мне нужны объяснения!
— А, ты об этом… — Район 11 указал на застывшее на экране изображение и пустое место, где должна была быть Рёко. — Мы не можем полностью контролировать случайных персонажей. Поэтому участники могут столкнуться с любыми ситуациями. Если вам что-то не нравится, вы можете вернуться сюда. Я же советовал вам не тратить возвращения по пустякам.
— Но… но… — Рёко заикалась от возмущения. Она-то думала, что знание сюжета — это её главный козырь. Но оказалось, что, кроме этого знания, у неё нет никаких преимуществ. «Теперь еще и моей безопасности ничего не гарантирует?» — подумала она и снова почувствовала прилив гнева.
— Это какой-то кошмар! Вы не можете гарантировать безопасность участников! Это отвратительно! А что, если дальше произойдет что-то такое, что даже в романах запрещено описывать? Как вы будете возмещать ущерб?! И ты сам сказал, что может случиться всё, что угодно. И всего десять возвращений? — Рёко не хотела больше смотреть на экран.
Район 11, казалось, прочитал её мысли о том, чтобы выпросить еще несколько возвращений, и слегка улыбнулся.
— Прошу прощения, мисс Рёко. Количество возвращений установлено руководством, я не могу его изменить. Что касается вашего вопроса, мы предлагаем путешествие с полным погружением, но безопасность участника — наш главный приоритет. Если возникнет реальная угроза, как в прошлый раз, вы будете немедленно возвращены сюда. Однако, — он сделал паузу и бросил взгляд на экран, — некоторые сцены могут показаться участникам неприемлемыми, хотя и не представляют угрозы для жизни. Если вы не хотите участвовать в такой сцене, просто вернитесь. Мы не будем принуждать вас к продолжению, пока не убедимся, что ваши эмоции вышли из-под контроля…
Видя, что Рёко всё еще недовольна, Район 11 хлопнул в ладоши.
— Конечно, учитывая, что вы действительно испугались, в качестве извинения мы можем предложить вам другой сериал. Что скажете?
Рёко задумалась. Она не помнила, что это был за сериал, но мельком увиденный кумир был невероятно красив.
— Нет, я хочу пропустить эту сцену, но остаться в этом сериале. И еще я хочу получить обещанную компенсацию в виде другого сериала.
«Взрослые такие жадные! Зачем выбирать, если можно получить всё?» — подумала Рёко.
Район 11, казалось, ничуть не удивился и вежливо улыбнулся.
— Хорошо, как пожелаете. Тогда вы хотите вернуться в сериал?
Вернувшись, Рёко поняла, что допустила ошибку. Нужно было потребовать гарантированное количество встреч с кумиром! «Ну ладно, — подумала она, — и так сойдет. В контракте было ограничение на количество сериалов. И пусть эта сцена была ужасной, но это всего лишь сюжет, а я — статистка. Главное, что сейчас всё спокойно». Рёко огляделась. «Где я? В захламленном офисе сидело несколько человек с бездельным видом. Время от времени доносились обрывки разговоров».
(Нет комментариев)
|
|
|
|