Глава 14. Открытое противостояние

Хуа Ян провела в книжном магазине весь день. Она не повторяла пройденный материал, а сидела у окна и читала вторую половину "Полной истории Китая".

В исторических записях не было никаких упоминаний о маленьком государстве Бэйжун, поэтому она даже не знала, было ли восстановлено доброе имя ее семьи после того, как ее клан был уничтожен, и была ли оправдана репутация Хуа Юаня.

Но, по крайней мере, прочитав эти исторические записи, она получила более четкое представление об этом мире и о прошедшем тысячелетии.

Закрыв книгу, Хуа Ян посмотрела на настенные часы. Было уже почти шесть, но, подумав, что Хуа Линь и Хуа Нин уехали ужинать в дом семьи Шэнь, и что тетушка, вероятно, не готовила ужин, она не спешила домой.

Она поставила "Полную историю Китая" на место и неторопливо направилась в отдел учебных пособий, чтобы выбрать подходящие материалы.

Хуа Ян открыла учебник по математике для первого класса старшей школы. Он был заполнен всевозможными формулами, которые казались ей китайской грамотой. Но, вчитываясь, благодаря воспоминаниям прежней владелицы тела, она начала кое-что понимать.

Ей даже показалось это интересным.

В Бэйжун, даже женщины из знатных семей, в основном читали такие книги, как "Жизнеописания образцовых женщин" и "Наставления для женщин", а также занимались музыкой, каллиграфией, шахматами, живописью и рукоделием. Но в этом мире женщины, как и мужчины, имели больше возможностей и могли добиться большего, чем мужчины.

Это было ее мечтой, но она и представить не могла, что эта мечта осуществится в эту эпоху.

Семь часов вечера, дом семьи Шэнь.

Хотя Шэнь Жэньтянь, отец Шэнь Ле, был зятем, женившимся на дочери семьи Бай, после того, как господин Бай отошел от дел и уехал за границу, он практически взял на себя управление всей компанией "Линтянь Текнолоджи". Поэтому он был занят встречами и командировками и редко ужинал дома. Но ради приезда Хуа Линя и Хуа Нин он специально выделил вечернее время, что показывало, насколько он ценит младшее поколение семьи Хуа.

Но трое мужчин обычно не были разговорчивы, поэтому за ужином в основном говорили Хуа Нин и Бай Лань.

— Я слышала, что женушка Чжао Дуна застукала его с поличным? Правда это или нет? — ближе к концу ужина Бай Лань сплетничала, обращаясь к мужу.

Шэнь Жэньтянь на мгновение замер, держа палочки в правой руке, нахмурился и тихо упрекнул: — Какое тебе дело до чужих личных дел?

— Просто болтаю, — недовольно пробормотала Бай Лань. — Но, если честно, с такими вкусами, как у жены Чжао, неудивительно, что она не может удержать своего мужа.

Сказав это и увидев, что трое мужчин никак не отреагировали, Бай Лань повернулась к Хуа Нин и сказала: — Нин-Нин, если ты хочешь завоевать сердце мужчины, ты должна, как тетя, заботиться о себе.

— Тетя, я буду, — Хуа Нин застенчиво взглянула на Шэнь Ле, но увидела, что тот, похоже, совершенно не слушает разговоры за столом, а просто откинулся на спинку стула и возился со своим телефоном.

Через некоторое время он, словно что-то вспомнив, поднял голову, посмотрел на Бай Лань и равнодушно сказал: — Мам, сваливать вину за измену мужчины на жену — это не то, что должен думать умный человек.

— Но ведь так и есть, — Бай Лань недовольно обратилась к Хуа Нин. — Нин-Нин, скажи, я права?

Хуа Нин перевела взгляд с Бай Лань на Шэнь Ле и, чтобы никого не обидеть, сказала: — Я думаю, что, на самом деле, у каждого своя правда.

Атмосфера за столом стала немного неловкой, но, к счастью, Шэнь Жэньтянь неожиданно разрядил обстановку: — Раз поели, то давайте расходиться. Сяо Ле, Сяо Линь, зайдите ко мне в кабинет, мне нужно с вами поговорить.

Все встали.

Хуа Линь и Шэнь Ле последовали за Шэнь Жэньтянем наверх.

Хуа Линь искоса взглянул на невозмутимого Шэнь Ле и, вспомнив о недавнем инциденте, все еще удивлялся. Шэнь Ле был холодным человеком, поэтому он обычно не утруждал себя опровержением незначительных вещей. То, что он открыто возразил Бай Лань, зная, что она просто болтает, было действительно редким явлением.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение