Сердце Хуа Ян упало. Она встретилась взглядом с Хуа Линем, который, казалось, предвкушал интересное зрелище.
Она мысленно стиснула зубы. Только что хвалила Линь Жань за внимательность и предусмотрительность, а та даже дверь не закрыла, уходя.
— Ты почему пришел? — все же Хуа Линь первым нарушил молчание, выручив ее.
Шэнь Ле, слегка прислонившись к дверному косяку, похоже, не собирался входить. Он равнодушно сказал: — Мама попросила передать, что завтра…
Он замолчал на полуслове.
Вероятно, осознал, что в число приглашенных не входит Хуа Ян, стоящая сейчас перед ним.
Хуа Ян повернулась, с вежливой улыбкой закончив за него фразу: — Если речь об ужине, Шэнь Ле, пожалуйста, передай мои извинения дяде и тете, но у меня на завтра другие планы.
Шэнь Ле молча смотрел на нее, не произнося ни слова. По его лицу невозможно было понять, какие эмоции он испытывает.
Хуа Линь же нахмурился, о чем-то размышляя.
Радостные шаги на лестнице нарушили тишину гостиной, а затем раздалось слащавое: "Братец Шэнь Ле".
— Ты почему пришел? — Хуа Нин в белоснежном платье из тюля подбежала к Шэнь Ле.
Она протянула руку, чтобы взять Шэнь Ле под руку, но тот ловко увернулся.
— Я пошел, — бросил он три слова и, не оборачиваясь, ушел.
На лице Хуа Нин промелькнуло явное смущение, но она очень быстро справилась с собой и, помахав Шэнь Ле рукой, сказала: — До свидания, братец Шэнь Ле.
Все эти годы Хуа Нин бегала за Шэнь Ле. Возможно, из-за того, что Шэнь Ле и так всегда был неприступным, она никогда не унывала из-за отказов, а, наоборот, становилась еще настойчивее. Она настолько отточила навык "экстренного реагирования на неловкость", что это вызывало щемящее чувство.
Хуа Ян никогда не понимала, откуда берется такое унижение. Если это любовь, то слишком уж она ничтожна.
Она взяла два больших пакета и первой поднялась наверх.
Хуа Нин, увидев выглядывающий из пакета рукав, дождалась, пока Хуа Ян уйдет, и с обиженным видом спросила у Хуа Линя: — Брат, почему у Янъян новая одежда, а у меня нет?
Хуа Линь подошел к вешалке, небрежно вытащил бумажник из кармана пиджака и протянул ей банковскую карту.
— Пароль — твой день рождения. Покупай, что хочешь.
Выражение лица Хуа Нин мгновенно сменилось с пасмурного на солнечное. Те два пакета у Хуа Ян не выглядели как вещи люксовых брендов, и, скорее всего, в сумме стоили не больше десяти тысяч юаней. Но, судя по тону Хуа Линя, сумма на этой карте могла быть в несколько, а то и в десятки раз больше.
Сразу видно, кто родной, а кто нет.
На следующее утро, умывшись, Хуа Ян долго колебалась, но в итоге выбрала белую шифоновую блузку с рукавом три четверти и черные брюки-кюлоты, дополнив образ простыми белыми парусиновыми туфлями. Выглядело это намного свежее, чем ее прежние беспорядочные наряды.
Хотя ей все еще было немного непривычно открывать руки, но раз уж она попала в этот мир, то должна постепенно привыкать к местному стилю одежды.
Она подошла к двери, собираясь выйти, и обнаружила на полу дополнительную кредитную карту.
К ней был прикреплен стикер, на котором размашистым почерком было написано:
【Я получу уведомление о каждой покупке. Попробуй только купить что-нибудь не то.】
Должно быть, Хуа Линь просунул ее под дверь сегодня утром.
Как прямолинейно.
Прежняя владелица тела любила следовать моде, сорила деньгами и совсем не имела сбережений, поэтому Хуа Ян, поколебавшись всего несколько секунд, убрала карту в сумку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|