Глава 13. Неполученное письмо (Часть 2)

Дазай Осаму не вернулся в свой номер, а остался рядом с Нисикудзё Каору, жалуясь на то и на это. Нисикудзё Каору вежливо выслушала его жалобы, которые сводились к трем пунктам: первое — она не брала трубку; второе — не хотела совершать с ним совместное самоубийство; третье — не хотела совершать с ним совместное самоубийство *немедленно*.

Нисикудзё Каору отвечала ему по порядку:

— Прости, я отдала телефон весне, которая меня бросила. Чтобы взять трубку, тебе придется принести мне новый телефон, Дазай, — и никаких программ для слежки за экраном! У меня тоже есть право на личную жизнь!

— Прости, совместное самоубийство — не мое хобби.

— Сначала поспи, будь хорошим мальчиком. Когда проснешься, я пойду с тобой на совместное самоубийство... Я так устала, спи, Дазай.

Когда ему надоело капризничать, он снова зацепился за Амуро Тоору, прямо попав в точку: — Этот мужчина — бывший парень Каору-чан, верно?

Бог знает, откуда он выкопал этот сценарий.

— Не смей расследовать его дела и не беспокой его.

Дазай Осаму безразлично кивнул, заставив Нисикудзё Каору еще больше усомниться в искренности этого обещания.

— Я сказала, не смей его расследовать, — повторила она, и в ее руке появилась короткая сабля с зеленоватым свечением, созданная ее особой способностью, которая выглядела угрожающе.

Дазай Осаму фыркнул от смеха и поднял руки в знак капитуляции: — Хотя особая способность Каору-чан не очень полезна, она как раз из тех, с которыми мне труднее всего справиться, потому что я очень боюсь боли...

Нисикудзё Каору закатила глаза: — С твоей «Исповедью неполноценного человека» разве есть особая способность, которая может на тебя подействовать?

Дазай Осаму наклонил голову и улыбнулся: — Я бы хотел, чтобы особая способность Каору-чан могла на меня подействовать... Совершить совместное самоубийство с Каору-чан — мое самое большое желание сейчас.

— Как жаль, твое желание, вероятно, не сбудется, — Нисикудзё Каору подтолкнула Дазая Осаму к двери. — Ладно, теперь дай своей старшей сестре Каору-чан немного поспать.

Когда ты закончишь с делами с главой семьи Синомияин, мы уедем, но мне нужно кое-куда сходить, так что я пока не вернусь с тобой в Иокогаму... Ах да, разберись там с полицией, я не хочу снова давать показания в полицейском участке.

— Щелк! — Закончив говорить, Нисикудзё Каору безжалостно захлопнула дверь перед носом Дазая Осаму.

————————————

Вскоре после того, как Фуруя Рэй стал полицейским Общественной безопасности, он получил задание внедриться в Чёрную Организацию.

Задание пришло внезапно, ему срочно присвоили новую личность, и он даже не смог увидеться с Нисикудзё Каору, чтобы попрощаться с ней лично.

Во-первых, задание требовало секретности; во-вторых, как только задание под прикрытием началось, любое общение с ней могло подвергнуть ее огромной опасности.

Беспокоясь, что Нисикудзё Каору будет переживать, не найдя его, Фуруя Рэй ломал голову, придумывая способ — он написал Нисикудзё Каору письмо без обратного адреса, только с адресом получателя. В письме он коротко написал, что у него все хорошо, чтобы она не волновалась, и официально предложил расстаться, попросив ее обязательно быть счастливой.

Работа агента под прикрытием была смертельно опасной, никто не мог гарантировать, что выживет. Фуруя Рэй глубоко любил Нисикудзё Каору, и именно потому, что он глубоко любил ее, потому что ценил ее больше своей жизни, он извел десятки черновиков, чтобы написать это письмо о расставании, которое казалось безмятежным и небрежным.

Простое письмо было недостаточно надежным, поэтому Фуруя Рэй добавил вторую степень защиты: он превратил письмо в зашифрованное.

В одном конверте был зашифрованный текст, а в другом — "ключ", необходимый для дешифровки.

Это очень классический метод дешифровки из детективных романов. Когда они болтали, Фуруя Рэй рассказывал Нисикудзё Каору об этом методе.

Он верил, что она обязательно поймет.

Два письма были отправлены одновременно и должны были прийти одновременно — но, к удивлению Фуруи Рэя, почтальон доставил их в разные дни.

Адресом письма была квартира, которую они снимали вместе. Нисикудзё Каору сначала получила ключ для дешифровки.

На листе бумаги была длинная череда непонятных цифр.

В то время Нисикудзё Каору была в отчаянии из-за исчезновения парня, и на это непонятное письмо у нее был только один ответ: — Что за чушь?

— И выбросила его в мусорное ведро.

В тот день она последний раз оставалась в старой квартире. Срок аренды истек, и она уже переехала к двоюродным братьям и сестрам, просто вернулась, чтобы забрать последние вещи.

Ключевое зашифрованное письмо было доставлено в почтовый ящик на следующий день, но так и не попало ей в руки.

Позже Фуруя Рэй постепенно завоевал доверие Чёрной Организации, работа под прикрытием вошла в нормальное русло, наблюдение за ним было снято, и у него появилось немного свободы. Он попросил доверенного коллегу заглянуть в квартиру и узнать о текущем положении Нисикудзё Каору.

Коллега передал ему слова хозяйки квартиры: — Вы говорите о Каору-чан?

Она давно здесь не живет... Кажется, она рассталась с парнем?

Вернулась к матери.

Это был последний раз, когда Фуруя Рэй слышал о ней до их воссоединения.

Он подумал, что ее мать всегда очень любила ее, и хорошо, что она вернулась домой.

В кругу семьи она, должно быть, счастливее. Они были обречены жить в разных мирах, и он не должен был больше нарушать ее покой.

Этого было достаточно — он повесил трубку, закончив разговор с подчиненным — где бы она ни была, мысль о том, что она где-то в мире счастливо и от души смеется, заставляла его чувствовать, что дни во мраке не так уж и одиноки.