Глава 4. Часть 2. Прогулка по городку

— Это мой дедушка, — улыбаясь, ответил Ло Юань.

— Дедушка, это моя классная руководительница, учительница Цзи, а это учительница Ван, — представил Ло Юань.

Дедушка Ло вытер руки об одежду. — Учительница Цзи, учительница Ван, наш А Юань хорошо себя ведет в школе?

— Ло Юань — хороший мальчик, он всегда охотно помогает одноклассникам и учителям в школе.

— Да-да, Ло Юань — хороший мальчик, — подтвердила Ван Юэ.

Услышав это, дедушка Ло расплылся в улыбке, и морщины на его лице стали глубже. — Вот и хорошо, вот и хорошо. Я боялся, что А Юань пострадает из-за меня, неграмотного старика. А Юань, быстро дай учительнице Цзи немного баюэ гуа.

Ло Юань поспешно достал из-за спины помятый красный пластиковый пакет и наполнил его самыми крупными плодами баюэ гуа.

— Учительница Цзи, это наши местные фрукты. Возьмите попробовать! — Ло Юань протянул пакет, одной рукой держа его за ручки, а другой поддерживая дно.

Цзи Хэцзы быстро достала из своей маленькой сумки через плечо 50 юаней и протянула их дедушке Ло.

Дедушка Ло замахал руками. — Не нужно, не нужно! Вы учительница А Юаня, денег не возьму.

Цзи Хэцзы взяла фрукты и сунула деньги в руку Ло Юаню. — Так не пойдет, деньги нужно взять. Мы пойдем.

Не говоря больше ни слова, Цзи Хэцзы схватила пакет с фруктами, и они с Ван Юэ быстро ушли. Позади них еще слышался голос дедушки Ло: — Учительница Цзи, я вам сдачу не дал!

— Дедушка, я в понедельник в школе отдам деньги учительнице Цзи!

— Хорошо! Тогда сохрани деньги.

********

Вернувшись в военный городок, Цзи Хэцзы поставила пакет с баюэ гуа на стол. — Это мы с Ван Юэ купили на улице. Фрукт называется баюэ гуа, угощайтесь все!

Девушки из общежития тут же собрались вокруг. В пакете лежали плоды неправильной овальной формы, похожие на перевернутое яйцо. На каждом фрукте была длинная трещина, сквозь которую виднелась белая, похожая на вату мякоть.

Сун Юй взяла один плод и внимательно его рассмотрела. — Такой фрукт я вижу впервые! На юге не только много сортов фруктов, но и форма у них довольно странная. Просто amazing.

Цзи Хэцзы раздала всем по фрукту. — Я тоже впервые о таком слышу. Давайте пробовать!

Ван Юэ ела и говорила: — Когда будем уезжать, надо будет взять немного с собой. У нас дома только яблоки и увидишь. Правда, не знаю, будут ли они тогда еще.

Эта тема вызвала у всех приступ тоски по дому. Каждая поделилась своими чувствами, и время пролетело незаметно.

********

Вечером все уже умылись. Кто-то готовился к урокам, кто-то сидел в Weibo.

Цзи Хэцзы взяла телефон, вышла на балкон и закрыла за собой дверь.

Она открыла список контактов и позвонила маме.

— Алло, это Сяо Хэ? — раздался в трубке знакомый голос, и Цзи Хэцзы вдруг стало немного грустно.

Цзи Хэцзы шмыгнула носом. — Мам, это я. Как вы с папой?

— Мы с папой гуляем внизу! А то место, где ты преподаешь… — голос матери стал удаляться.

— Алло, Сяо Хэ, это папа. Как ты там? Денег хватает? Какая погода, не холодно? Одежды достаточно? Покупай, что нужно, не жалей денег, не обижай себя… Ты чего? Я еще не договорил! — недовольный голос отца смешался с возражениями матери. Вероятно, они ругались из-за того, кто выхватил телефон и помешал другому услышать, что говорит дочь.

Цзи Хэцзы не удержалась и рассмеялась. — У меня все хорошо. Мне уже за двадцать, я сама о себе позабочусь, — ее родители действительно могли поспорить в любой момент.

Впрочем, в итоге победила мама.

Мать снова завладела телефоном и продолжила наставления: — У нас с папой все хорошо. Если будет время, звони нам. Хорошо там преподавай… Сяо Хэ… — голос прерывался, Цзи Хэцзы плохо слышала.

— Мам, у меня здесь плохая связь, я положу трубку. Берегите себя с папой! — Цзи Хэцзы повесила трубку, подняла голову и увидела небо, усыпанное звездами. Она поняла, что, как ни крепилась, очень соскучилась по дому. Скучала по родителям, по маминой еде, очень-очень скучала по дому.

Слезы, словно горошины, покатились по щекам.

Немного погрустив, Цзи Хэцзы вытерла слезы и вернулась в комнату.

********

Наступил новый день.

Горн прозвучал точно по расписанию. Услышав его, все начали вставать — биологические часы уже настроились.

Был понедельник, а значит, должна была состояться церемония поднятия флага, и учителям нужно было рано прийти на школьную площадку.

Цзи Хэцзы еще умывалась, когда услышала, как Ван Юэ громко причитает в кровати.

Цзи Хэцзы быстро сполоснула рот от зубной пасты, подошла к кровати и вытащила подругу из-под одеяла. — Что случилось? Боже мой, твои глаза!

— А-а-а, не смотри! Я просто выпила несколько лишних стаканов воды, а когда проснулась, вот…

Ха-ха-ха, Цзи Хэцзы не смогла сдержать смех, хоть это и было невежливо. Ван Юэ сейчас выглядела очень забавно, вылитый поросенок.

— Ничего-ничего, приложи горячее полотенце ненадолго, и все пройдет. Вставай скорее, я принесу тебе воды.

Ван Юэ, прикрывая лицо, пошла в ванную. Она приложила полотенце, и через некоторое время отек немного спал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Часть 2. Прогулка по городку

Настройки


Сообщение