Глава 5 (Часть 3)

Перед самым окончанием смены Чжоу Тан вызвали на срочный случай ДТП. Она не успела предупредить Гуань Сибэй и смогла покинуть больницу только около семи вечера. Позвонив Гуань Сибэй, она узнала, что та все еще в редакции, проверяет материалы, и только сейчас заметила, как стемнело. Чжоу Тан подъехала к зданию редакции. Когда Гуань Сибэй села в машину, она начала извиняться:

— Извини, что пришлось ждать. Был срочный вызов. Ты, наверное, голодная.

Оказывается, и Чжоу Тан могла быть многословной. Гуань Сибэй улыбнулась:

— Ничего страшного. Я и сама только сейчас заметила, сколько времени. К тому же, я закончила всю работу и мне не нужно брать ее домой. Да и как я могу жаловаться, когда ты спасала жизни?

Они отправились в ближайший ресторан Hai Di Lao. Было время пик, и перед ними было еще семь столиков в очереди. Пришлось сесть на маленькие скамейки и играть в шашки, надеясь, что кто-нибудь из ожидающих сдастся. Через сорок минут они наконец-то сели за стол. Чжоу Тан начала заказывать. Зная, что Гуань Сибэй с юга и, возможно, не ест острое, она заказала разделенный котел для хот-пота с двумя бульонами, несколько видов овощей, креветочные шарики, утиные кишки, говядину и баранину.

Вернувшись из туалета, Гуань Сибэй спросила:

— Хочешь попробовать мой фирменный соус?

Чжоу Тан, видя ее самодовольный вид, не стала ее разочаровывать. Хотя поначалу она отнеслась к этому скептически, первый же глоток привел ее в восторг.

— Действительно вкусно, — сказала она.

Гуань Сибэй обрадовалась:

— Я же говорила! Хочешь, научу?

Чжоу Тан, откусывая кусочек мяса, ответила:

— Не нужно. Лучше ты будешь делать его для меня.

Гуань Сибэй не знала, что ответить, и решила сменить тему:

— Ты знаешь, где можно арендовать машину?

Чжоу Тан удивилась:

— Тебе нужно арендовать машину? Разве редакция не предоставила тебе служебную?

— Для выездных совещаний у нас есть микроавтобус с водителем, — ответила Гуань Сибэй.

Чжоу Тан все еще сомневалась:

— Ты умеешь водить машину с левым рулем?

Гуань Сибэй с гордостью, словно школьница, отвечающая на легкий математический вопрос, сказала:

— Конечно! У меня есть права.

Тогда Чжоу Тан протянула ей ключи от своего Wrangler:

— Возьми мою. За бензин сама платишь.

Гуань Сибэй не ожидала, что Чжоу Тан предложит ей свою машину, хотя ей очень нравились и модель, и цвет. Взяв ключи, она взволнованно положила их в сумку.

— Кстати, почему ты сегодня утром была там? — вдруг вспомнила Гуань Сибэй.

Чжоу Тан, жуя палочками, с загадочным выражением лица ответила:

— Мне приснилось, что ты просишь меня тебя подвезти. Вот я и приехала.

Гуань Сибэй немного раздражали эти легкомысленные шутки. Она понимала, что не стоит принимать их всерьез, но в душе поднималась волна непонятных чувств. Они молча доели ужин. По дороге обратно за рулем была Гуань Сибэй. Чжоу Тан, которая обычно любила тишину в машине, не заметила ни ее странного настроения, ни скрытого раздражения.

У ворот жилого комплекса Гуань Сибэй остановила машину, отперла дверь со стороны пассажира, давая понять, что Чжоу Тан может выходить. Чжоу Тан поняла, что Гуань Сибэй не спрашивала ее адрес и, видимо, не собиралась подвозить ее до дома. Она посмотрела на Гуань Сибэй и сказала:

— Заезжай внутрь. Я покажу, где въезд в гараж. Здесь сложно найти место для парковки.

Квартира, предоставленная больницей, не имела парковочного места, поэтому Чжоу Тан купила его отдельно. Гуань Сибэй, услышав это объяснение, неохотно поверила и поехала дальше. Добравшись до парковочного места, Гуань Сибэй умело припарковала машину. Чжоу Тан, оценив расстояние до соседних автомобилей, сказала:

— Неплохо. Но ничего, у меня полная страховка.

Гуань Сибэй, отстегнув ремень, вышла из машины и молча смотрела на Чжоу Тан. Та, не понимая, что случилось, тоже вышла. Гуань Сибэй заперла машину и направилась к лифту. Чжоу Тан крикнула ей вслед:

— Эй, потише! Тебе нельзя напрягать ногу.

Она подбежала к Гуань Сибэй и остановила ее:

— Тебе больно?

Чжоу Тан подняла глаза и увидела, что у Гуань Сибэй покраснели глаза. Решив, что та плачет из-за боли в ноге, она хотела ее утешить, но тут раздался мужской голос:

— Сяо Тан, почему ты не отвечаешь на звонки?

Обернувшись, Чжоу Тан увидела Лю И, идущего к ней.

— Наверное, забыла переключить телефон после работы, — ответила Чжоу Тан, глядя на Гуань Сибэй, все еще беспокоясь о ее состоянии. В руках у Лю И был пакет.

— Я купил пиво. Пойдем ко мне, отметим наше соседство, — сказал он, а затем, заметив Гуань Сибэй, добавил: — Это твоя подруга? Здравствуйте, я Лю И, друг детства Сяо Тан, а теперь еще и коллега. Я только сегодня переехал в этот комплекс.

Гуань Сибэй, сдерживая эмоции, ответила:

— Здравствуйте, я Гуань Сибэй.

Сделав паузу, она добавила:

— Не буду вам мешать. Я пойду.

И, развернувшись, зашла в лифт. Чжоу Тан смотрела, как она проходит мимо, и, кажется, начала что-то понимать. Она знала, что Лю И собирается переехать в этот комплекс, но никак не ожидала встретить его здесь.