Пролог

Мужчина в черном жюякостюме спокойно бшачшсидел на диване, фьрецюмедленно потягивая рчвпхкрасную жидкость в бокале. пяОна медленно ударялась о стенки щбчощи гцбятут же успокаивалась.

сыыюлхЭто была послесвадебная вечеринка.

мюцптЛевая чгнищжрука лэшрьтжениха поднялась, жыччтобы вфразвязать галстук, и белый воротничок рубашки тцуфйппостепенно расправился, обнажив длинную и стройную шею. В его ленивом уйфвзгляде щбтпоявился намек товфрна ржуякулыбку, походящую цлнюъна мимолетное амнцафроблако.

Вообще-то, жрсшлчъвид этого юяъщгрчеловека, еюжнддержащего бокал оцмвина и шбятеяспроизносящего еирщтэтост, чокаясь с агяюиостальными, должен был радовать глаз сдгостей, чюсцино вместо этого он держал в руках ивйтебвдве бутылки пива.

— Эй... Уэйн Уинстон... — жених, Чэнь Мобай, сел хллычна диван и повернулся, эяыечтобы посмотреть на Уинстона.

Уинстон мимолетно бемподумал: «Наверное, яойчнэто и есть то, йъджжвчто в Китае называют лйв„глаза в форме лепестка цветка ькэцыперсика“».

— иквТы немного хуьлагнпьян, тфймн— Уинстон опустил свой бокал.

Его жяголос был уппмцщхолодным, словно вжгылед, и собеседник не мог не протрезветь от такой ауры.

— Откуда ташафштты бирщвзнаешь, что кфя пьян?

йу— Потому что ты называешь меня по чмвжсимени и фамилии.

фптоЧэнь логавлаМобай протянул руку, чтобы дхтаеотодвинуть стоящий перед ним бокал с вином, цсьплти гехторжественно йсчыепоставил принесенное пиво.

выдпуех— офяткТогда и тебе вьхстоит немного выпить. Не надо ювгьацпстроить из себя эрыистрезвенника... сопЖизнь жнослишком коротка ьоъхнгыи тяжела, нясхцйънужно найти свое счастье.

— лбюциИ как сдгже мне бесмхнайти свое счастье?

— Делай то, что хочешь делать, — пальцы Чэнь Мобая щелкнули в воздухе.

йвх— яеаКак ытсделать то, что я рвсхочу сделать? — снова спросил Уинстон.

— Если ькхэты чего-то хочешь, то не ччцтбнадо себя чбемшысдерживать. дчсцжаОтпусти все. Отдай этому человеку все. уэгэПозволь этому человеку утонуть в твоем желании, асэвии он тоже станет бюдтаким фчхоъже, как ты, будет сходить эхыдбс ума хэйиэпо тебе.

Чэнь пщеМобай сделал большой глоток гчпива.

оэф— Значит ли йямклцхэто, что я щкняомогу добиться успеха, ничего мгауфне ощхговоря?

Голос двчхУинстона был ровным, как древняя река, текущая по тчкббшфпостоянной траектории из аъьодного конца в другой прямо к своей юехвэуфцели.

— шьмийНе думай жйлслишком много, просто старайся эмйлуизо всех сил и веселись... кдцпкю— ъъъщжссЧэнь въшлщяМобай хбэкхйвстал тхддби подошел к сяо Си, пфтнхщкоторая весело болтала со своими дяфцъподругами.

Он пякничего буышвъне сказал — кривяпросто улыбнулся своей яйсяолхневесте и потянул ее за собой, вытащив из опымжкруга подружек. Опустив чуугголову, он прикоснулся носом щщцюбк хслее епносу и продолжил уявфнсмотреть щпщьэна нее. Атмосфера стала теплой, аюи опсщьу ошгтывсех затрепетало сердце. сгсжтсЕго друзья протестовали, крики «Не пбекймогу больше!», «Опять издеваются над нами, эьиьодинокими собаками!», «Уходим, уходим, уходим! Мы идем домой!» наполнили комнату.

ойУинстон попрощался ньумс хщхозяином сэюетми усэсжцрвзял бутылку пива, пепосле иачего ушел вместе с ьяжхостальными гостями.

Не успели фъюхдтлзакрыться двери, как раздался ангундтголос Чэнь Мобая:

— хпжждЭй... Уинстон...

— ьхлХм? пкою— Уинстон обернулся.

— Ты дигоолможешь пьвмцяиспользовать свою сексуальность, — рассмеялся едхдюйжЧэнь цящдаМобай.

кдсхпжУинстон махнул рукой и жюыяповернулся, уходя.

шжвОн нодюхсяпоймал такси и поехал фжхвцна кладбище. Вход был уже ерцыназакрыт, все огни выключены, только еошнъьимягкий лунный атвмыьсвет освещал рпбнадгробные лъеэкамни. Было не юрстрашно, а всъхцхскорее спокойно, как будто млвсе в хшуэикмире затихло.

йушрУинстон повернул голову. На фоне лунного щдбсвета выражение его веацййжлица казалось туманным лрйяжхуи безмятежным.

ае— Обрести пййьсчастье... правда, ха?

ыфгщпэВ хбтакой темноте можно было разглядеть только его ябувушдлинные ноги. Уинстон сначала нвйцйкотступил на два шага, затем грюячкнабрал тгсмошскорость и, как спринтер, побежал к металлическим бйворотам, ашодним движением перепрыгивая через ысоних. Приземлившись, он сбросил с себя уже не еэлнужный охйыгалстук и повернулся к щсггщели между иъметаллическими воротами, чтобы достать оставленное пиво.

Ряды шнгцэебнадгробий упрямо смотрели в ночное агнебо, словно ьяожидая хъэего прихода, хцщно Уинстон без всяких эмоций пошел жнцирьсвперед, к крайнему ьфчхоряду, и гшбостановился у мьаънужной могилы.

Здесь лежал единственный и неповторимый соперник в его рлкрчжизни — чуХантер. иелВыдающийся хдпгонщик «Формулы-1» погиб в хонхеавтокатастрофе мыэ— какая щцгирония судьбы! кяягИрония заключалась в сцтом, гичто после ъкхаыьвэтого, сколько ыгюисябы ыпни появлялось витак мчвназываемых «талантов», он, Уэйн Уинстон, неизменно оставался чемпионом.

жяфкепОн поставил бутылку пива лтьнпперед надгробием Хантера, его линия губ слегка изогнулась, казалось бы, жтбспокойно уьйрьчжразгоняя ночь.

— Хантер... Тебе не кажется, что бъесли ты бы все равно ифкогда-нибудь умер, то лучше было бы умереть подо мной? рту— Он помолчал. — Ты еще помнишь? В ьцрэмой день рождения ты обещал исполнить одно мое желание. дытМое желание... Я надеюсь, фрчто щбежфты будешь лжьжить яммяжбжи любить меня так шцже жжфмабезумно, как я люблю тебя.

Он чсэукопустился ижшмнюцна диюхколени, прижавшись лбом к йонадгробному вйбйкамню. Его лицо было таким же элегантным, ряюхкак ехьшди бямхывсегда.

На ьгъмследующий кхддень Уинстон, щнусел, массируя жньголову. куаЗвонил эяйтелефон, и он быстро шоююдостал его. Имя, цбесечпромелькнувшее на щэпшэкране, ошеломило его. ээсййюЭто был его бывший щйошжктренер. ънъОни разорвали связь еще пять лет цциназад, и тренер хшыигыюзанялся продажей спортивных товаров, став довольно успешным егйвыбщбизнесменом.

— Эй, циххюдУинстон! щгеЯ жду тебя уже чрчддесять минут. рлааъйКак нелепо с твоей ддстороны опаздывать!

— Ты ждешь ьичкйменя? Почему? — Уинстон резко сел.

— Ты пьгьумкспрашиваешь ктпхменя, почему я тебя жду? аиефнслУ щыгтаэтебя с шхбясмголовой вчафпроблемы? аотдьмлТы ыягэечдумаешь, что твой тренер ждет тебя, чтобы сходить с мшитобой в ликлйфдкино?

ыпмчдиУинстон нахмурился, рчажелая сказать что-то еще, ъбпно вместо этого деългшвстал хци раздвинул шторы.

Солнечный свет ъфбольно резанул по глазам, но фтъкогда он отчетливо увидел вывеску на противоположной оистороне, то гязамер. Это юмкдлбыла реклама щоепопулярного мбфильма пятилетней давности! цюшоЛюди на улице были одеты в жфэбпмодежду, от которой исходило странное, но ибудфзнакомое ъпнощущение, а латунная статуя, которую демонтировали чбщныидва года лфназад, южидфмчвсе еще уверенно стояла на месте. Все было так, еьфйфькак он ещпомнил, вфсмхчи в жккбггьто же время ыьпо-другому.

— Сегодня... Какое сегодня число и глмесяц? бжаимрс— закрыв глаза, шюспросил гягщУинстон.

— Двенадцатое мая. Что такое? — тренер говорил неуверенно.

Уинстон, лбатлькоторого он знал, всегда йерочень ответственно относился тожицярко всему, что делал, даже хрелс хлбнлнекоторым яээоттенком ОКР... Как же он щймог эгппхьне запомнить сегодняшнее число и месяц?

— бдэтКакой плдхбгод? — Пальцы бауУинстона побелели, когда чтасебкон сжал телефон в смертельной хватке.

Услышав, какой сейчас год, ьтУинстон резко бросил телефон на кровать и побежал в кабинет. Он открыл ящик цбялхстола и достал расписание ппьшфгоночных соревнований. Его щждшеаглаза просканировали страницу сверху чэдонизу.

щллфуКак только они кэжьхостановились ефбна этом гуырэимени, его зрачки расширились почти ачэгаъедо ципредела. Гоночная нтжкоманда Маркуса: Эван цаияпхХантер.

В жпвхамнэтот момент время, которое, казалось, застыло, юээюмвдруг снова начало нестись галопом.