Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда Чжижо прибыла в отель «Катай», все парковочные места перед ним были заняты, многие из них — черными правительственными автомобилями.
Две большие железные двери отеля были распахнуты настежь, две высокие хрустальные лампы ярко горели, по обе стороны от входа стояли официанты, а носильщики суетились, приветствуя только что прибывших гостей.
Едва Чжижо сошла с рикши, как к ней подошел невысокий мужчина средних лет. Он был одет в темно-черный костюм Сунь Ятсена, а виски его, казалось, рано поседели.
Мужчина достал из своей сумки визитку с золотым тиснением и протянул ее Чжижо, а затем глубоко поклонился ей.
Чжижо с сомнением посмотрела на визитку, на которой было написано «Представитель торговой компании Гунхэ: Ши Моцин». Имя показалось ей до боли знакомым, но она никак не могла вспомнить, где его слышала.
Мужчина с улыбкой на лице, с акцентом северного Цзянсу, сказал: — Барышня, я Ши Моцин, бывший помощник Командира Су. Вы, возможно, меня не помните, но я помню, как в детстве Командир всегда держал вас на руках и любил вас больше, чем внуков.
— О… это помощник Ши, — Су Чжижо оглядела его, в душе испытывая легкое удивление. Она подумала, что Ши Моцин исчез после того, как ее дедушка удалился в Чучжоу, и даже слышала, что он погиб на границе Южного Аньхоя. Она никак не ожидала, что он жив.
И он еще и сам пришел к ней, она не знала, зачем.
Поэтому Чжижо улыбнулась и сказала: — Помощник Ши, вы совсем не постарели за эти годы, все такой же энергичный. Перед моим отъездом за границу дедушка всегда вспоминал, что без вас ему не хватало надежной правой руки.
Ши Моцин почесал голову, немного смущенно улыбнулся и сказал: — Благодаря вашей милости, барышня, эти годы прошли довольно сносно. Я очень скучал по Командиру и все думал, когда же смогу поехать в Чучжоу и лично навестить его. Неожиданно, сегодня у входа в отель я встретил Фугуя, и только тогда узнал, что барышня тоже здесь. Я подумал, что должен обязательно лично встретиться с вами и поклониться.
Говоря это, Ши Моцин снова глубоко поклонился и проводил Су Чжижо в отель.
Он заметил, что снаружи стало немного темнее, и поспешно включил фонарик, проводя Чжижо по цементным ступеням в вестибюль отеля, и только тогда слегка расслабился.
Фугуй уже давно ждал в вестибюле. Увидев, что Ши Моцин и Су Чжижо вошли вместе, он кивнул, приветствуя Ши Моцина, а затем поспешно обратился к Чжижо: — Барышня, наконец-то вы вернулись! Куда вы снова ходили? Если вам скучно в отеле, то с завтрашнего дня мы, ваши братья, будем сопровождать вас, куда бы вы ни пошли, хорошо? Только, пожалуйста, не исчезайте снова без предупреждения. Если что-то случится, как я объяснюсь перед Старым Мастером?
Услышав это, Ши Моцин поспешно подошел и сказал: — Эти дни у меня официальный отпуск, так что я свободен. Если барышня будет в настроении, я могу провести для вас экскурсию.
Чжижо взглянула на Фугуя, затем смущенно улыбнулась: — Боюсь, это будет слишком много хлопот.
Фугуй поспешно сказал: — Не стоит беспокоить господина Ши. Через пару дней Старый Мастер приедет в Шанхай, тогда у нас будет достаточно времени для прогулок. В эти дни японские бомбардировщики летают над нами каждый день, и мое сердце не на месте. Я очень боюсь, что произойдет какая-нибудь неприятность, и я не смогу объясниться перед нашим Старым Мастером.
Ши Моцин, услышав это, обрадовался: — Тогда я приду навестить вас в другой день. Когда Командир приедет, я обязательно должен буду его поприветствовать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|