Витающий аромат (Часть 2)

Мысли Сунь Яньхуна снова вернулись в Наньян десятилетней давности.

В тот день он нашёл свою мать на пристани в Чайнатауне.

На ней была саронг-блузка и брюки, обычные для Наньяна, с тёмно-золотистым узором в виде вьющихся растений.

Тело прибило приливом к расщелине между камнями, и оно так и лежало там, неподвижное.

Когда Сунь Яньхун увидел мать, её тело, казалось, пробыло в воде несколько дней подряд: всё оно было покрыто бесчисленными синяками и ранами, живот распух, почти разорвав одежду.

Её лицо было изуродовано неизвестно чем, оно было совершенно неузнаваемо.

Если бы не золотое ажурное кольцо, которое она крепко сжимала в руке, Сунь Яньхун, вероятно, никогда бы не поверил, что эта женщина — его мать, с которой он прожил всю свою жизнь.

Он снял кольцо, и в лучах солнца оно слабо мерцало золотом, словно все грехи мира наконец-то были выставлены на свет.

— Мистер Сунь?

Чжижо издалека увидела одинокую фигуру Сунь Яньхуна; он сидел один в углу, и его тело неудержимо дрожало.

Глаза Сунь Яньхуна были затуманены слезами, и ему смутно показалось, что он видит знакомый силуэт.

Внезапно он крепко обнял Чжижо, уткнувшись лицом ей в ключицу, и время от времени раздавались всхлипы.

Чжижо была немного удивлена, но даже не подумала оттолкнуть его, лишь протянула руку и нежно похлопала по спине.

Руки Сунь Яньхуна были ледяными, только слёзы, падавшие на Чжижо, были тёплыми.

Снаружи больницы висел лёгкий туман, белая магнолия источала меланхоличный аромат, а кофе в медпункте наполнял воздух горьким и насыщенным запахом.

Чжижо протянула ему свежесваренный кофе: — Доктор Сунь, выпейте кофе, чтобы согреть руки.

Погода действительно странная, после дождя стало немного прохладнее.

Сунь Яньхун погладил край кофейной чашки и слегка приоткрыл рот, словно горячий пар, попадая в горло, мог облегчить сухость.

Напряжённые мышцы на его лице медленно расслабились, и он слегка горько усмехнулся: — Прошу прощения, что вы увидели меня в таком состоянии...

Чжижо очаровательно улыбнулась: — Ничего страшного, но моя прекрасная шёлковая одежда испорчена вашими слезами, так что вам придётся возместить мне новую.

Сунь Яньхун слегка опешил, а затем рассмеялся: — Хорошо, мисс Су, сколько бы одежды вам ни понадобилось, я всё возмещу.

Чжижо так рассмеялась, что не могла выпрямиться: — Доктор Сунь, я просто шучу, не принимайте это всерьёз.

Сунь Яньхун поспешно сказал: — Разумеется, это я был невежлив, надеюсь, мисс Су меня простит.

Чжижо, хитро прищурившись, предложила: — Тогда так: угостите меня чем-нибудь вкусненьким, хорошо?

Сунь Яньхун слегка растерялся, не зная, смеяться или плакать: — Что ж... Какую кухню предпочитает мисс Су?

Французскую? Итальянскую? Или, может быть, испанскую?

Чжижо покачала головой: — Что в этом вкусного? В Европе я от этого уже устала.

Лучше угостите меня миской больших вонтонов с мясом и овощами в Храме Городского Бога.

— Это... — Сунь Яньхун слегка нахмурился.

— Что такое, доктор Сунь, вы такой скупой, что даже миску вонтонов не хотите мне купить? — притворно упрекнула Чжижо.

Сунь Яньхун поспешно замахал руками: — Мисс Су ошибается, я просто подумал, что угостить вас всего лишь одной миской вонтонов было бы как-то неловко.

— Раз так, тогда угостите меня ещё порцией сяолунбао Наньсян, — великодушно сказала Чжижо.