Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В этот раз, когда мы спустились в Мир Смертных, он действительно стал намного процветающее. По обеим сторонам улиц стояли торговцы, выкрикивающие свои товары, а диковинных вещиц было бесчисленное множество, привлекая множество прохожих, которые останавливались, чтобы посмотреть.
Я не была исключением. Я тащила Вэй Ая от одного прилавка к другому, и вскоре моя поясная сумочка наполнилась всевозможными безделушками.
Перед лавкой, где продавали глиняные свистульки, я держала в левой руке свистульку-птичку, а в правой — свистульку-рыбку, спрашивая Вэй Ая, какая из них красивее. Вэй Ай с улыбкой спросил: — Ты уже такая взрослая, а всё ещё любишь дудеть в глиняные свистульки?
Я улыбнулась и ничего не ответила, а затем попросила хозяина дать мне по одной свистульке всех форм, что были в его лавке. Я хотела их все.
— У тебя и правда детская душа, — усмехнулся Вэй Ай. — А ещё керамические шарики-погремушки и китайское йо-йо, которые ты только что купила, — это всё детские игрушки. Только не говори мне, что у тебя есть внебрачный сын.
Я слегка изогнула губы: — Это не для меня, это для моего младшего брата.
Вэй Ай на мгновение замер, затем сказал: — У тебя есть младший брат?
Я кивнула и с гордостью улыбнулась: — Мой младший брат очень умный. Чему бы его ни учили, он сразу всё схватывает. Его учитель очень любит его и часто хвалит.
На самом деле, учителем Сяо Таня был Мо Цянь.
Поскольку Сяо Тань был слеп от рождения и не мог учиться в Павильоне Вэньчан, как другие обычные дети, ему пришлось нанять учителя для домашнего обучения.
Когда Мо Цянь узнал об этом, он вызвался быть учителем Сяо Таня. Я не согласилась, потому что, хотя у меня были хорошие отношения с Мо Цянем, он всё же был Повелителем Богов, управляющим Миром Богов, и было бы неуместно, чтобы он так унижался, становясь учителем Сяо Таня.
Когда я наотрез отказалась от добрых намерений Мо Цяня, он не успокоился и возмущённо сказал: — Что? Ты всё ещё презираешь меня за отсутствие культуры? Когда я учился в Павильоне Вэньчан, разве я хоть раз не был первым на экзаменах? А ты разве хоть раз не жульничала на экзаменах, полагаясь на меня?
Я потёрла лоб: — Дело не в этом.
— А в чём же? — спросил он.
— Ты Повелитель Богов, высший правитель, как ты можешь быть учителем для такого незначительного младшего бога? Тем более для слепого ребёнка. Если об этом узнают, как ты сохранишь свой авторитет? — Это был первый раз за десять тысяч лет, когда я так серьёзно разговаривала с Мо Цянем. — К тому же, у тебя так много государственных дел, ты занят тысячью дел в день, как ты можешь добавлять себе ещё хлопот из-за Сяо Таня?
Мо Цянь на мгновение замер, затем изогнул губы и улыбнулся: — Я понял.
После этого он ушёл. Я думала, что он отказался от этой идеи, но на следующий день вечером он без предупреждения появился у моей двери с целой стопкой книг. Я была ошеломлена.
Увидев меня, он ухмыльнулся и сказал: — Иди, поприветствуй Сяо Таня. Я буду приходить учить Сяо Таня читать каждый день в час Ю.
— Я же тебя уже уволила!
— Увольнение недействительно, — нагло заявил Мо Цянь. — Ты вчера сказала, что я высший и всемогущий Повелитель Богов, поэтому, конечно, всё решаю я.
— Я не согласна!
— Если не согласна, я урежу тебе зарплату!
— Ты, чёрт возьми, неразумный!
— Твоей зарплаты за этот месяц уже нет.
— …
Так Мо Цянь, достопочтенный Повелитель Богов, стал учителем Сяо Таня.
Поначалу мне было очень не по себе, но потом я обнаружила, что Сяо Тань очень любит Мо Цяня и учится очень прилежно. И Мо Цянь, похоже, учил неплохо, поэтому я с трудом, но приняла это.
В этот момент я действительно соскучилась по Сяо Таню. Прошло уже несколько месяцев с нашей последней поспешной разлуки. Интересно, как он там? Вырос ли? Поправился ли?
Вэй Ай, похоже, прочитал мои мысли и вдруг спросил: — Соскучилась по брату?
Я резко очнулась, затем горько улыбнулась и кивнула.
Вэй Ай спросил: — Где сейчас твой брат?
— Дома.
— У тебя дома есть ещё кто-нибудь?
Я покачала головой: — Все умерли, у меня остался только мой брат.
Вэй Ай помолчал немного, затем спросил: — Почему ты пришла в Мир Демонов?
Я улыбнулась: — Дома деньги кончились, вот и пришла заработать, чтобы брата прокормить.
Вэй Ай на мгновение замер, затем сказал: — Мир Демонов — не лучшее место для заработка. Демоны бессердечны. Советую тебе поскорее вернуться домой, иначе в конце концов ты всё потеряешь.
Я сказала: — Я же не играю в азартные игры, как я могу всё потерять?
Вэй Ай покачал головой и ничего не сказал.
…Я и Вэй Ай бродили по Миру Смертных несколько дней, прежде чем приготовились вернуться в Мир Демонов. Я купила кучу еды, напитков и развлечений, а Вэй Ай — кучу странных трав, и, кстати, большой пакет чёрных бобов.
В городе было много людей, поэтому мы с Вэй Аем не могли использовать магию, чтобы вернуться в Мир Демонов. Нам пришлось выйти за город и найти уединённое место. Идя, я смотрела на большие и маленькие пакеты в руках Вэй Ая и не могла не спросить: — Травы есть везде, зачем нужно было ехать в Мир Смертных, чтобы их купить?
Вэй Ай ответил: — Мир Смертных расположен в центре Шести Миров, где Инь и Ян наиболее гармоничны. Травы, выращенные здесь, конечно, самые лучшие.
Я кивнула, чувствуя, что Вэй Ай знает очень много. Он действительно Божественный Лекарь, о нет, Демонический Лекарь!
Я снова спросила: — А зачем ты купил чёрные бобы?
Вэй Ай закатил глаза: — Для лечебного порошка для ванн.
— Что такое лечебный порошок для ванн?
Вэй Ай снова закатил на меня глаза: — Ты что, не женщина? Порошок для ванн — это пудра, используемая для купания, в основном из бобовой муки, главным образом из муки чёрных бобов, с добавлением тонко измельчённых дудника даурского, ампелопсиса японского, блетиллы полосатой, атрактилодеса крупноголового, пории кокосовидной, агарового дерева и других трав.
— После купания с ним кожа становится белой, нежной, мягкой и эластичной.
— Правда? — Я смотрела на Вэй Ая сияющими глазами.
— Конечно, правда, — Вэй Ай гордо поправил прядь волос за ухом, затем подмигнул мне: — Когда я его приготовлю, я тебе его подарю.
— Хорошо, хорошо! — Я поспешно кивнула.
Вэй Ай с радостью на лице сказал: — После использования от тела будет исходить лёгкий аромат.
Я специально понюхала, но аромата не почувствовала, зато почувствовала какой-то неприятный запах… Я смущённо сказала: — Сяо Ай, ты не чувствуешь неприятный запах?
Вэй Ай тут же испугался, его лицо побледнело, он поднял руку и изо всех сил понюхал: — Запах? Где воняет? От меня что, воняет? О Небеса! Как такое возможно!
Я тут же покачала головой: — Кажется, это не от тебя.
В этот момент мы с Вэй Аем уже вышли за пределы города и оказались в пустынном горном районе, где вокруг царила полная тишина.
В Мире Смертных была ранняя осень, в горах было очень сухо и жарко. Листья на ветвях слегка подсохли и пожелтели. В этот момент, кроме шума ветра, шелестящего листьями, не было слышно никаких других звуков. Я почувствовала, что атмосфера в горах была немного странной.
Услышав мои слова, Вэй Ай опустил руки и тоже понюхал, затем тут же закрыл рот и нос рукой, поспешно сказав: — Это запах разлагающихся трупов!
Я спросила: — Уверен?
— Я с детства изучал медицину, конечно, я могу учуять запах разлагающихся трупов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|