Глава 9. Питер попадает в сети любви (Часть 2)

Однако благодаря разговору интуиция девушек, казалось, прояснилась, и они были уверены, что перед ними не злодеи, а хорошие люди. Хотя время от времени в них и проскальзывали черты, заставляющие скрипеть зубами.

По мере того как знакомство углублялось, между ними установились дружеские отношения, без каких-либо запретов. Нин Цзинжуй порой ловила себя на мысли, что "сто лет совершенствования, чтобы плыть на одной лодке".

В этот момент Питер и Жофэй перестали разговаривать и перешли к другому способу общения — они начали состязаться в боевых искусствах.

Оказалось, что увидев, как Питер переправлялся через реку и дрался, Жофэй почувствовала, что у неё "зачесались руки", и захотела помериться с ним силами.

Поначалу Питер не хотел драться с девушкой, считая, что проиграть будет стыдно, а победить — не по-мужски. Но не устоял перед её настойчивостью, уговорами и угрозами, и в конце концов сдался.

При посредничестве Ма Кэ и Цзинжуй было решено провести два состязания, чтобы определить победителя: одно — в искусствах, другое — в боевых искусствах. Судьи были не нужны — для таких людей исход был очевиден, и никто не стал бы жульничать.

— Дамам — первое слово, — галантно уступил Питер.

Мэн Жофэй не заставила себя ждать. Она спела популярную на юго-западе мелодию «Встреча с любимым» — её голос звучал чисто, как пение иволги, нежно и трогательно, заставляя слушателей чувствовать себя расслабленными и счастливыми.

Как только песня закончилась, мужчины горячо зааплодировали и громко закричали "Браво!". Цзинжуй тоже похвалила: — Эта девчонка сегодня пела особенно красиво, просто превзошла саму себя.

Настал черед Питера. Он спел песню «Бурно течёт река на восток» — известную в другом пространстве и времени, вдохновляющую и одновременно грустную мелодию.

Ма Кэ любил эту песню за её мощь, поэтому и научил ей своих американских братьев. Питер же доверял Ма Кэ почти слепо: всё, что нравилось Ма Кэ, нравилось и ему. К тому же он действительно чувствовал, что эта песня ему подходит — в ней не было много изгибов и поворотов, можно было петь во весь голос, громко кричать.

Однако Питер не был лишён способности импровизировать и приспосабливаться к ситуации. Когда он объявил название песни, которую собирается петь, даже Ма Кэ удивился: Питер сказал, что это будет «Бурно течёт река Си на восток», и добавил, что сочинил её на ходу и посвящает двум красавицам. Неужели этот недотёпа сегодня прозрел?

Бурно течёт река Си на восток / Волны смывают героев / Правда и ложь, успех и поражение — всё в прошлом / Зелёные горы всё так же стоят / Сколько закатов ещё впереди?

Седовласые рыбаки и дровосеки на берегу / Привыкли к осенней луне и весеннему ветру / Радостно встречаются с кувшином мутного вина / Сколько дел минувших дней / Всё ушло в смех и разговоры.

С последними словами припева "Всё ушло в смех и разговоры" девушки погрузились в глубокое потрясение. Даже Ма Кэ почувствовал, что в данной ситуации исполнение Питера превзошло и оригинал, и ту популярную в интернете версию.

Главное, что голос Питера был таким мощным, словно тысяча коней мчалась вперёд, сопровождая корабль, пробивающийся сквозь волны, — величественно и неудержимо. В нём чувствовалась отвага полководца, прорывающегося сквозь вражеские ряды.

Эта мощь была очевидна даже для Ма Кэ, а на девушек она произвела ещё большее впечатление, вызвав у них невольное чувство уважения.

Помимо того, что направление мыслей Питера совпадало с направлением мыслей Ма Кэ, девушки были глубоко поражены его талантом — такой талант, способный создать шедевр на ходу, был большой редкостью.

Они и не догадывались, что он просто позаимствовал чужое произведение, а его главным вкладом было изменение одного слова, чтобы песня соответствовала моменту.

Вдруг снизу раздались громкие крики одобрения, а также стук оружия и топот ног по палубе. Оказалось, что охранники и матросы тоже были тронуты.

Они прекрасно слышали мощный голос Питера, усиленный, словно громкоговорителем, и он взволновал их как никогда прежде. Закончив слушать, они не могли не выразить своего восхищения.

— Ладно, тут и оценивать нечего, я сдаюсь, — Мэн Жофэй тоже была прямолинейна и без лишних слов признала поражение. Её пение не вызвало никакой реакции у слушателей внизу, и уже одно это делало её проигравшей.

— Во втором состязании, в боевых искусствах, у меня есть идея, как тебе? — спросила Жофэй Питера.

— Нет проблем, я во всём слушаюсь даму, — Питер с готовностью согласился, но про себя подумал: "В первом состязании тоже была твоя идея, между прочим".

В итоге было решено состязаться в метании скрытого оружия, а местом действия должен был стать весь корабль снаружи, включая крышу, мачты, палубу и борта, но запрещалось заходить внутрь.

После того как всё было решено, Жофэй спросила Питера: — Какое скрытое оружие ты будешь использовать? — Питер развёл руками. Он уже ещё раз заглянул в свой вещмешок и, как и помнил, не нашёл там ничего, что можно было бы метать.

— Можешь использовать это, — Жофэй достала из своего дорожного мешка цветастый мешочек и прикрепила его к Питеру. Питер счёл, что цвет мешочка слишком женственный, и не хотел его принимать, но Жофэй так на него посмотрела, что он тут же присмирел и послушно позволил ей привязать мешочек к поясу.

— Эта девчонка ведёт себя странно. Она никогда ни к одному мужчине не проявляла такого внимания, — тихо прокомментировала Цзинжуй Ма Кэ, наблюдая за тем, как Жофэй терпеливо снаряжает Питера. — Похоже, твоему брату не уйти от её сетей. Она не успокоится, пока не добьётся своего.

— Боюсь, это будет непросто, — Ма Кэ хоть и был здесь, но мыслями уже был на восстании Тайпинского Небесного Царства. — Может быть, эти люди смогут мне помочь?

Этот сайт без рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Питер попадает в сети любви (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение