Глава 9 (Часть 2)

Лили опешила, а затем действительно серьёзно изучила его справку.

Потом она расхохоталась. — А ты хочешь посмотреть мою справку? — спросила она шутливо.

— Для меня большая честь обедать с тобой! Я готов ради тебя на всё! — воскликнул Сюэ Кай, не веря своим ушам.

Лили покатилась со смеху.

— Что тут происходит? — удивился Мин Инь. — Ладно, мне и самому не хочется сидеть с этой стервой и этим хмырём. Меня всё устраивает.

Лили презрительно посмотрела на него.

Бай Цаньцань тоже рассмеялась. Напряжение немного спало.

Итак, Бай Цаньцань сидела с Чи Цин, Сюэ Кай — с Лили, а Мин Инь и Чао Ян сидели поодиночке, но все были близко друг к другу, потому что места было мало.

Все начали есть. Мин Инь, Сюэ Кай и Лили играли в какую-то игру. Лили, будучи в хорошем настроении, даже выпила с ними. Чао Ян явно была втянута в игру против своей воли и выглядела как испуганный кролик.

— Ты не будешь с ними играть? — спросила Бай Цаньцань Чи Цин.

— Если я выпью, завтра не смогу работать, — ответила Чи Цин, глядя на неё.

Бай Цаньцань смотрела на Чи Цин. Почему, что бы та ни говорила, её взгляд был таким нежным, что в него можно было провалиться?

— А ты хочешь поиграть? — спросила Чи Цин.

— Нет, я плохо переношу алкоголь. Но я бы выпила немного пива. А ты?

— Хорошо, — ласково ответила Чи Цин.

В этом шумном застолье они словно создали свой собственный маленький мирок, не обращая внимания на окружающих.

Чи Цин смотрела на Бай Цаньцань. На ней была свободная белая футболка и спортивные шорты, открывающие бледную, почти прозрачную кожу. Чи Цин убрала прядь волос с лица Бай Цаньцань и, наклонившись к её уху, спросила: — Ты меня избегаешь?

Её голос был тихим, но почему-то её дыхание словно проникло в самую душу Бай Цаньцань, и от уха до сердца пробежала дрожь.

Чи Цин, заметив покрасневшие шею и мочки ушей Бай Цаньцань, не смогла сдержать улыбки. На мгновение у неё возникло желание прижать её к себе, но она взяла себя в руки.

— Нет, я вас не избегаю, — нервно ответила Бай Цаньцань.

— Неправда. Ты весь день отводила взгляд, — мягко сказала Чи Цин.

Разоблачённая Бай Цаньцань ещё больше смутилась, не зная, куда девать глаза. — Я… я…

Чи Цин, видя, как она съёжилась, словно испуганный хомячок, хотела погладить её по голове, но сдержалась.

— Я же говорила, что не буду тебя торопить. Я подожду, пока ты будешь готова.

— Только…

Они сидели так близко, что Бай Цаньцань чувствовала аромат тела Чи Цин. Их ноги соприкасались.

Их руки тоже соприкоснулись, и Бай Цаньцань, словно от удара током, отдёрнула свою.

Чи Цин помрачнела и не договорила.

— Только… я хочу услышать от тебя чёткий ответ.

Бай Цаньцань не понимала, то ли от выпитого, то ли от близости Чи Цин, у неё кружилась голова, и она, покачнувшись, прислонилась к Чи Цин.

Чи Цин на мгновение застыла, а затем обняла Бай Цаньцань. — Ты пьяна? Тебе плохо? — спросила она с беспокойством.

— Нет… — пробормотала Бай Цаньцань, но её слова звучали невнятно.

Чи Цин видела, что у Бай Цаньцань раскраснелись щёки, и веки начали слипаться.

— Цаньцань, пойдём в отель, ты здесь простудишься, — сказала она.

Бай Цаньцань что-то промычала в ответ и кивнула. Она уже почти ничего не соображала.

Чи Цин накинула на неё свою куртку и осторожно подняла на руки.

— Я пойду, — сказала она и, не прощаясь ни с кем, понесла Бай Цаньцань к машине.

В комнате остались изумлённые Лили и Чао Ян. Сюэ Кай спал, уткнувшись лицом в стол. Мин Инь тоже отключился. Его последними словами были: «Чао Ян, ты меня обманула!»

Никто не ожидал, что эта хрупкая девушка окажется такой стойкой к алкоголю. Она уложила двух мужчин, а сама была как ни в чём не бывало.

Чао Ян, потрясённая увиденным, не могла вымолвить ни слова. Как же ей хотелось разбудить Сюэ Кая! Чтобы он увидел это своими глазами!

Лили, казалось, не удивилась, её беспокоило только то, что делать с этими двумя.

— Если мы оставим их здесь… ничего страшного не случится? — спросила она у Чао Ян с невинным видом, словно речь шла о чём-то само собой разумеющемся.

Чао Ян опешила. Лили произнесла это утвердительно, а не вопросительно!

— Наверное, случится…

— Правда? Жаль, — с сожалением сказала Лили и позвонила кому-то, чтобы забрали этих двоих.

Тем временем машина Чи Цин и Бай Цаньцань подъехала к отелю. Кажется, Бай Цаньцань немного протрезвела.

— Где мы? — спросила она, сонно открывая глаза.

— В отеле. Тебе всё ещё плохо? — спросила Чи Цин.

Бай Цаньцань покачала головой и открыла дверь, собираясь выйти.

— Подожди, я помогу тебе, — сказала Чи Цин, удерживая её.

Она вышла с другой стороны и помогла Бай Цаньцань выбраться из машины. Видя, как та шатается, Чи Цин рассмеялась.

Бай Цаньцань тут же остановилась, посмотрела на неё и строго спросила, заплетающимся языком: — Чему ты смеёшься?

— Прости, не стоило мне смеяться. Извини, — сказала Чи Цин с нежностью.

Бай Цаньцань, удовлетворённая извинениями, пошла дальше.

— Ты меня простила? — продолжала поддразнивать её Чи Цин.

— Ладно, прощаю. Всё равно я тебя люблю, — сказала Бай Цаньцань.

— Что ты сказала? — Чи Цин замерла на месте.

Пьяная Бай Цаньцань продолжала идти, не осознавая, что только что произнесла.

Заметив, что Чи Цин не идёт за ней, она остановилась, покачнулась и, протянув руки, сказала: — Идём!

Чи Цин подошла к ней и обняла.

Бай Цаньцань уткнулась лицом в шею Чи Цин и тихо сказала: — Ты так хорошо пахнешь. Мне нравится твой запах. — То ли она была пьяна, то ли говорила это вполне осознанно.

— Глупышка, ты понимаешь, что говоришь? У меня уже нет сил терпеть. Не испытывай моё терпение, — сказала Чи Цин, крепко обнимая её.

— Тогда не терпи…

— Бай Цаньцань, я спрашиваю тебя только один раз: ты в своём уме?

— Вполне.

Под светом фонарей их тени вытянулись на асфальте. Тёплый летний ветер, стрекот цикад, шелест листьев — всё это было свидетелями их чувств.

Их тени слились воедино. Они соприкоснулись носами, и их губы сплелись в поцелуе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение