Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

С начала съёмок Мин Инь пребывал в состоянии крайнего возбуждения. Обычно такое можно было наблюдать только в самом начале, и Лили мысленно посоветовала себе ценить эти моменты.

К середине съёмок его обычное состояние — беспокойство, иногда переходящее в безумие. Ближе к концу он впадает в состояние «сгорим все вместе», а в финале возвращается к спокойствию, даже начинает излучать какое-то материнское сияние.

Чи Цин была гораздо спокойнее, как всегда невозмутима, но актёры, казалось, боялись её ещё больше.

В съёмочной группе Чи Цин никогда не проводили традиционную церемонию начала съёмок. Вместо этого перед первым съёмочным днём вся команда собиралась на ужин, где раздавались красные конверты с деньгами.

Это была одна из немногих возможностей увидеть Чи Цин за совместной трапезой с командой. Она не любила шумные компании, и Мин Инь, очевидно, пользовался большей популярностью, каждый раз быстро находя общий язык со всеми.

Чи Цин наблюдала, как он ходит от стола к столу, из комнаты в комнату, болтает и выпивает. «Если Инь Дун разозлится из-за того, что он перебрал, я не буду тебя спасать», — подумала она про себя.

Во время съёмок первого фильма команда была небольшой, и Чи Цин ещё ходила ужинать с актёрами. Но постепенно она поняла, что это довольно скучно: все вокруг сидят на диете, следят за фигурой и заканчивают есть, едва начав, что её совершенно не радовало. Постепенно она стала ужинать в гостинице одна или с Лили, в то время как Мин Инь с удовольствием проводил время с актёрами. Позже Чи Цин узнала, что он ходил не столько поесть, сколько «порыбачить». Она корила себя за то, что была так невнимательна и узнала об этом так поздно.

Сначала Чи Цин думала, что это просто увлечение — она хорошо знала Мин Иня, ещё со времён учёбы, когда у него было бесчисленное количество романов. Но кто бы мог подумать, что эти отношения продлятся целых восемь лет.

Чи Цин спокойно пила вино, когда в помещение вбежала запыхавшаяся Бай Цаньцань с рюкзаком за спиной и чемоданом на колесиках.

— Простите, мой рейс задержали, — начала она извиняться. — Я не думала, что опоздаю так сильно.

К концу фразы её голос становился всё тише, а лицо краснело до самой шеи. У неё была очень светлая кожа, поэтому любой румянец был заметен.

Мин Инь подбежал к ней и нарочито громко сказал: — О, ты опоздала! А Чи Цин («Чи Дао» — «опоздание» по-китайски) терпеть не может опоздания! Что же делать? Наказание — три штрафных бокала!

Он подмигнул Чи Цин.

Чи Цин не обратила внимания на его шутку и бесстрастно произнесла: — Она вторая, кто опоздал.

— Вторая? — удивился Мин Инь.

— Первый… — начала Чи Цин.

— Кхм-кхм, — раздался кашель Лили. Она встала, прерывая разговор, и усадила смущённую Бай Цаньцань за стол.

Чи Цин беззвучно произнесла имя «Инь Дун», глядя на Мин Иня.

Мин Инь тут же покраснел и сел.

Действительно, исполнитель главной роли в первом фильме опоздал, чем сильно расстроил Чи Цин. Он вёл себя так самодовольно и держался с таким апломбом, что второго такого было сложно представить.

Мин Инь даже подозревал, что Чи Цин все эти годы была недовольна Инь Дуном именно из-за того опоздания. Хотя доказательств у него не было, но это казалось вполне логичным.

Мин Инь, обхватив себя руками, погрузился в размышления.

Бай Цаньцань, как главная героиня фильма, естественно, сидела за главным столом рядом с режиссёром.

Поскольку фильм был о лесбийской любви, требовалась ещё одна главная героиня, и это была сама Чи Цин.

Это был её актёрский дебют, и все гадали, кто же будет играть с ней. Съёмочная группа держала всё в секрете, не допуская никаких контактов со СМИ. Чи Цин не хотела, чтобы что-либо мешало актёрам.

Бай Цаньцань сидела рядом с режиссёром, чувствуя себя неловко. Она всё ещё переживала из-за своего опоздания и слов Мин Иня. Ещё до начала съёмок она успела разозлить Чи Цин… И всё из-за того, что решила сэкономить и купила билет на ночной рейс бюджетной авиакомпании. Она должна была вылететь вчера ночью и прилететь рано утром, но рейс задержали, и она вылетела только сегодня днём.

Бай Цаньцань не спала всю ночь.

Сейчас она чувствовала себя совершенно разбитой. Это были её первые съёмки в кино. Раньше она снималась только в рекламе, да и то на вторых ролях. Впервые получив такой шанс, она испытывала не столько восторг, сколько страх. Страх всё испортить. С того момента, как ей сообщили о роли, она не находила себе места.

Наконец, собравшись с духом, она обратилась к Чи Цин: — Чи Цин, простите, что опоздала. Я… позвольте мне выпить за вас.

Она взяла бокал, её рука слегка дрожала. Она уже собиралась выпить залпом, когда Чи Цин спросила: — Ты раньше пила байцзю?

Бай Цаньцань замерла. Она боялась, что, если скажет «нет», это испортит всем настроение.

— Ничего страшного, — пробормотала она и залпом осушила бокал.

Чи Цин не успела её остановить.

Глядя на девушку, которая закашлялась и расплакалась от крепкого алкоголя, Чи Цин не знала, плакать ей или смеяться.

Она поспешно протянула ей салфетку.

Лили налила ей колы.

— Спасибо, — поблагодарила девушка. Ей было ужасно стыдно, что она не справилась с таким пустяком.

— Не стоит благодарности, — улыбнулась Лили. — Ты ела что-нибудь в самолёте? Пить на голодный желудок вредно, может заболеть живот.

На самом деле, от волнения Бай Цаньцань ничего не ела ни в самолёте, ни в течение дня. Но ей действительно не хотелось заработать себе гастрит, ведь завтра начинаются съёмки.

— Можно мне, пожалуйста, тарелку рисовой каши? — робко спросила Бай Цаньцань.

— Конечно, — ответила Лили и попросила ассистента принести кашу.

Вскоре кашу принесли.

— Ешь, пока горячая, — сказала Лили и протянула Бай Цаньцань красный конверт. — Это от Чи Цин, красный конверт на удачу. Сумма небольшая, главное — хороший знак.

Бай Цаньцань поблагодарила её и взяла конверт.

«Вот он, легендарный красный конверт на начало съёмок», — радостно подумала она.

— Спасибо за конверт, Чи Цин, — поблагодарила она режиссёра, глядя на её колени. Она не смела смотреть Чи Цин в глаза.

— Не за что. Ешь скорее, — ответила Чи Цин.

— Угу, — пробормотала Бай Цаньцань.

Чи Цин немного опьянела, у неё кружилась голова и мутнело в глазах. Она подпёрла голову рукой и посмотрела на Бай Цаньцань.

«Поведение и застенчивость Бай Цаньцань идеально соответствуют характеру Бай Сюй в начале фильма. Я очень довольна. Но сможет ли она сыграть её влюблённость в Цин Ли во второй части фильма? И почему она кажется мне такой знакомой? Её имя тоже… словно я слышала его раньше…» — размышляла Чи Цин.

— Бай Цаньцань… — невольно произнесла она вслух.

Бай Цаньцань всё время чувствовала на себе чей-то взгляд, но не смела обернуться. Она с трудом доела кашу и тихо сидела.

Услышав рядом тихий голос, произносящий её имя, она повернулась и встретилась взглядом с Чи Цин. На мгновение она растерялась.

Вокруг было шумно, и она подумала, что, возможно, ослышалась. Но, встретившись с Чи Цин взглядом, всё же решилась спросить:

— Вы меня звали… режиссёр?

Чи Цин не ожидала, что сказала это вслух, и вздрогнула от неожиданного вопроса.

Видя её реакцию, Бай Цаньцань подумала, что ей действительно послышалось.

Она уже хотела что-то сказать, но вдруг Чи Цин тихо засмеялась.

Бай Цаньцань впервые видела её такой. Лёгкая улыбка делала её невероятно привлекательной.

Шум вокруг словно исчез, в комнате остались только они вдвоём. Иначе почему этот тихий смех звучал так, будто он раздаётся прямо у неё в ухе?

Должно быть, это байцзю…

— Извини, — сказала Чи Цин. — Просто… ты так забавно выглядела, когда смутилась, что я не удержалась и… рассмеялась. Не сердись.

Бай Цаньцань ошеломлённо кивнула: — Всё в порядке.

Чи Цин посмотрела на её лицо, тронутое лёгким румянцем. Короткие волосы были заправлены за уши, открывая покрасневшие мочки.

Чи Цин поняла, что это от алкоголя, и спросила: — Голова кружится?

Бай Цаньцань снова лишь кивнула.

Похоже, алкоголь действительно ударил ей в голову.

— Поезжай, жди меня у входа, — сказала Чи Цин водителю.

Затем она обратилась к Мин Иню, который всё ещё сидел за другим столом и пил: — Ты с нами?

Ответ, конечно же, был отрицательным. Он был слишком увлечён.

— Присмотри за ним, — обратилась Чи Цин к ассистенту Мин Иня. — И убедись, что он принял средство от похмелья, прежде чем ты уйдёшь.

— Хорошо, Чи Цин, — ответил ассистент.

Чи Цин снова посмотрела на Бай Цаньцань и, наклонившись, тихо спросила: — Сможешь идти сама?

Бай Цаньцань энергично кивнула, встала и, пошатываясь, вышла из зала.

Чи Цин, видя это, хотела поддержать её, но девушка отстранилась. Чи Цин ничего не оставалось, как позволить ей идти самой. Она наблюдала, как Бай Цаньцань, пошатываясь, села в машину. Ассистент Чи Цин положил её чемодан в багажник.

— Поезжай осторожнее, — сказала Чи Цин водителю.

Дорога была неровной, и Чи Цин видела, как голова девушки, прислонившейся к окну, слегка ударяется о стекло при каждой кочке. Она аккуратно притянула голову Бай Цаньцань к своему плечу, чтобы ей было удобнее.