Глава 1

Глава 1

Чи Цин смотрела на стопку материалов для кастинга, которая уже почти достигала стола, и хваталась за голову, словно пытаясь спрятаться от реальности.

— Не падай духом, — подбодрила её Лили, кладя на стол ещё одну папку. — Попробуем ещё несколько кандидаток, и обязательно найдём подходящую! Вот материалы следующей.

Со стороны послышался ироничный голос Мин Иня: — Да у тебя просто глаза разбежались от такого количества претенденток! Помнишь, как мы снимали свой первый фильм? В этой же комнате, и на прослушивание пришло от силы человек двадцать. Все шарахались от нас, как от чумных. Ха!

— А наш фильм всё равно получил награду за рубежом и стал популярным в стране, — Мин Инь усмехнулся и закатил глаза.

— А теперь на одну роль претенденток — целая гора! — Он указал пальцем на стопку материалов, а затем перевёл взгляд на Чи Цин. — Неужели так сложно найти актрису на роль Бай Сюй? Столько дней прошло, а ни одна тебе не подходит.

Они и так потратили здесь слишком много времени. Мин Инь понимал, что Чи Цин очень серьёзно относится к этому фильму, но нельзя же бесконечно тратить время на кастинг. Претендентки всё шли и шли.

Нужно было подтолкнуть её к решению.

Чи Цин подняла голову. Её чёрные волосы были растрёпаны, на лице не читалось никаких эмоций. Она холодно посмотрела на Мин Иня, и тот, не желая сдаваться, ответил ей таким же взглядом.

В конце концов, Мин Инь сдался первым: — Разве несколько дней назад мы не выбрали двух актрис, которые подходили на роль Бай Сюй? Команда была ими довольна. Может, посмотришь ещё раз?

Видя, что Чи Цин молчит, Лили решила сгладить ситуацию. Она встала между ними, посмотрела на часы: — Уже так поздно… — и осторожно предложила Чи Цин: — Может, на сегодня закончим?

Когда все уже решили, что сегодня результатов не будет, Чи Цин вдруг сказала: — Следующая. Бай Цаньцань. Пусть войдёт.

В руках у Чи Цин были как раз те материалы, которые Лили только что положила ей на стол.

С того момента, как Бай Цаньцань вошла, Чи Цин практически сразу поняла: вот она, её Бай Сюй.

После прочтения текста Чи Цин попросила ассистентку принести несколько отрывков из сценария с репликами Бай Сюй и попросила Бай Цаньцань попробовать их сыграть. Это заняло около часа.

Девушка в простой футболке и джинсах выглядела немного застенчивой, явно не хватало опыта. Но Чи Цин казалось, что Бай Сюй сошла со страниц сценария и произносит эти реплики.

После прослушивания Чи Цин смотрела на девушку с каким-то необъяснимым чувством. Она пристально вглядывалась в её лицо, пытаясь что-то вспомнить.

Девушка смутилась под таким пристальным взглядом. Перед ней сидела женщина с растрёпанными волосами, в больших очках, которые не могли скрыть тёмные круги под глазами — явный признак недосыпа.

И всё же это не могло затмить её холодную красоту.

Чи Цин продолжала смотреть на девушку.

Бай Цаньцань покраснела и отвела взгляд в пол. Но тут же решила, что это невежливо, и посмотрела на заместителя режиссёра: — Мне нужно попробовать ещё какие-нибудь реплики?

Мин Инь покачал головой. Они и так достаточно поработали, ещё немного — и весь фильм переиграют за один день… — Чи Цин, у тебя есть ещё вопросы? — спросил он с лёгким раздражением. — Зачем так пристально смотреть на человека? Хочешь до смерти напугать?

По реакции Чи Цин Мин Инь понял, что решение принято. Он и сам чувствовал, что эта актриса идеально подходит на роль Бай Сюй.

Он попросил Бай Цаньцань вернуться домой и ждать ответа, заверив, что у неё большие шансы.

Девушка поблагодарила всех и ушла.

Чи Цин словно только что перезагрузила свой мозг. — Мне кажется, я где-то её видела, — пробормотала она.

— Вполне возможно, — ответил Мин Инь. — Может быть, на какой-нибудь вечеринке или церемонии награждения?

Он был рад, что кастинг наконец-то закончился, и заявил, что сегодня вечером Чи Цин должна угостить его роскошным ужином.

Лили, глядя на радостного Мин Иня, подумала: «Заживают раны — забывается боль. Неужели он забыл, как тяжело ему приходилось на съёмочной площадке?»

Мин Инь несколько раз в отчаянии прибегал к ней жаловаться: «Чи Цин — это Медуза? Злая мачеха Белоснежки? Красивая змея в овечьей шкуре?» Лили невольно вздохнула.

По дороге домой Бай Цаньцань радостно улыбалась. Она зашла в магазин и купила себе одэн в качестве награды.

Она ещё не знала, что стала той самой счастливицей, на чьё место мечтали попасть все — главной героиней нового фильма Чи Цин.

Бай Цаньцань просто радовалась, что наконец-то увидела своего кумира, и, вспоминая прослушивание, глупо улыбалась.

«Вот она, красота Чи Цин во всей красе… Даже самые известные актрисы рядом с ней меркнут», — думала про себя Бай Цаньцань.

Была ли Чи Цин настолько красива — вопрос спорный. Сколько людей, столько и мнений. Бай Цаньцань была поклонницей Чи Цин уже восемь лет, с тех пор как та сняла свой первый фильм. Она восхищалась её талантом и способностями, поэтому, конечно же, смотрела на неё сквозь розовые очки.

Чи Цин всегда снимала фильмы на тему однополой любви. В Китае такие фильмы не могли выйти в прокат из-за довольно откровенных сцен. Когда она снимала свой первый фильм, на кастинг пришло всего несколько человек.

Для актёров это был настоящий риск. Никто не хотел ставить на кон свою карьеру, снимаясь у никому не известного режиссёра в фильме, который, скорее всего, не выйдет в прокат.

К всеобщему удивлению, фильм вышел одновременно в трёх странах. Пока все гадали, как у молодого режиссёра-новичка появились такие возможности и кто за ней стоит, пришла ещё более невероятная новость: фильм получил практически все награды, а пиратские копии разошлись по китайскому интернету. Актёры мгновенно обрели множество поклонников и стали знаменитыми.

Никому не известный режиссёр и актёры в одночасье стали знаменитостями. Этого никто не ожидал.

Когда Чи Цин оказалась в центре внимания, ей следовало бы воспользоваться этим и взлететь на вершину славы.

Однако она опубликовала в интернете статью, в которой выступала за равноправие, поднимала проблемы женщин на рабочем месте и говорила о правах сексуальных меньшинств.

Она заявила, что продолжит снимать фильмы на ЛГБТ-тематику, и если их нельзя будет показывать в Китае, то она будет выпускать их за рубежом. Она не собиралась сдаваться и верила, что однажды её фильмы смогут увидеть и в её родной стране.

На Чи Цин обрушился шквал оскорблений, клеветы и насмешек.

Все СМИ — от интернет-порталов до газет — грозились бойкотировать её. Инь Дун, исполнитель главной роли в её первом фильме, был единственным, кто открыто поддержал Чи Цин. Конечно, он тоже подвергся нападкам в интернете, но эта шумиха только подогрела интерес его фанатов, которые стали ещё яростнее его защищать.

Второй кастинг Чи Цин прошёл гораздо оживлённее. Многие, увидев успех Инь Дуна, захотели повторить его путь к славе. Некоторые всё ещё выжидали.

А о третьем кастинге и говорить нечего — даже продавщица молока из соседнего магазина мечтала вытянуть счастливый билет.

Все знали, что фильмы Чи Цин обречены на успех, а её актёры становятся звёздами.

Прошло восемь лет. Этот фильм был четвёртым для Чи Цин. Времена менялись, взгляды менялись. Ту, которую когда-то все ругали, теперь называли «маэстро» и «известным режиссёром».

Все хотели получить свой кусок пирога, но команда Чи Цин оставалась той же, что и восемь лет назад. Она по-прежнему выбирала для своих фильмов только непрофессиональных актёров и новичков, и никакие связи не могли на это повлиять.

Чи Цин никогда не обращала внимания на то, что о ней говорят, и всегда твёрдо шла своим путём.

Даже несколько лет назад, когда она столкнулась в магазине с фанатиком, который позволил себе грубость в её адрес, она не отреагировала. Мин Инь даже заподозрил, что у Чи Цин нет чувств. — Если бы весь мир ополчился против меня, я бы точно не выдержал, — сказал он.

Чи Цин улыбнулась: — Ты слишком самовлюблён. Неужели весь мир будет тратить время на тебя?

Мин Инь тоже рассмеялся, но всё равно переживал за неё. Чи Цин, в свою очередь, успокоила его: — Не волнуйся, мне действительно всё равно.

Мин Инь знал, что Чи Цин не бесчувственная. Она боялась, что её друзья будут за неё переживать. Если бы у неё действительно были стальные нервы, разве смогла бы она снимать такие тонкие и проникновенные фильмы? Просто она никому не открывала своё сердце.

В конце концов, Чи Цин пообещала Мин Иню: — Если я не выдержу, то сразу же тебе позвоню. — Только после этого он успокоился и ушёл.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение