Глава 4 (Часть 4)

— Как ты смеешь! — крикнула Джинни. Она села на кровати, и Драко шагнул вперед, чтобы уложить ее обратно. — Как ты смеешь меня трогать! — кричала она на Драко. Тот явно был удивлен — она давно не повышала на него голос. Джинни переключила свой гнев на Снегга. — Мы тебе доверяли! Мы все тебе доверяли! Знаешь, сколько раз мы могли тебя выдать? Думаешь, я не могла в школе пойти к Малфою и рассказать ему, что ты шпион Ордена Феникса?

— Но он был шпионом Темного Лорда, — вмешался Драко. Казалось, он уже не был так удивлен гневом Джинни и теперь тоже смотрел на нее с вызовом. — Он обманывал вас, а не нас.

Джинни сердито сжала кулаки. Все было совсем не так. — Он был двойным агентом. Внешне он работал на Дамблдора, но на самом деле…

— …на самом деле так было проще внедриться в ваш глупый Ордешок Феникса, — протянул Снегг. — Ваша доверчивость просто отвратительна. — На его лице появилась злобная улыбка. — Или мне следует сказать «была»?

— Ты ужасен, — сказала Джинни. Она вся дрожала, и ей стоило больших усилий сохранять голос ровным. — Я хочу, чтобы ты ушел из моей комнаты. Вы оба.

Драко открыл рот, чтобы возразить, но Снегг перебил его.

— С удовольствием, мисс Уизли. Но мистер Малфой пригласил меня сюда не просто так. — Он посмотрел на Драко. — Хотя, будь я на его месте, я бы позволил тебе страдать от последствий проклятия.

— Да, но ты не я, так что можем мы разобраться с этим, прежде чем Уизли начнет швыряться в нас вещами? — резко сказал Драко.

Джинни опустила подушку, которую уже схватила, чувствуя себя глупо. Она хотела бросить ее в Снегга или Драко, потому что под рукой больше ничего не было, и ей казалось, что если она ничего не сделает, то закричит.

— Я приступаю, — сказал Снегг, выделяя слово «я». — Но вам лучше уйти, мистер Малфой.

Драко открыл рот. В этот момент он был похож на вечно недовольного мальчишку из Хогвартса. — Ты же не думаешь, что я на это пойду! Уизли принадлежит мне…

— Обследование, которое я собираюсь провести, довольно личное, и вам лучше не присутствовать при этом, — сказал Снегг. Он посмотрел на Джинни. — Если вы, конечно, не возражаете, мисс Уизли.

Драко посмотрел на Джинни, ожидая ее ответа.

— Я… — начала Джинни. Что Снегг имел в виду под словом «личное»? О, Мерлин, неужели ей придется раздеться перед ним? Она посмотрела на Драко. Ей очень не хотелось оставаться наедине со Снеггом, но если обследование действительно личное, она не хотела, чтобы Драко это видел, независимо от того, как его присутствие могло на нее повлиять. — Я возражаю.

Драко покраснел и бросил на нее сердитый взгляд. Он вышел из комнаты, громко хлопнув дверью. Снегг посмотрел ему вслед.

— А я-то думал, он повзрослел… — Он вытащил палочку и повернулся к Джинни. — Приступим.

Вид палочки и приближение Снегга заставили Джинни вздрогнуть. Ей вдруг захотелось, чтобы Драко был здесь, чтобы она не прогоняла его. — Подождите, — прошептала она, глядя на Снегга широко раскрытыми глазами. Джинни отступала назад, пока не уперлась в изголовье кровати. Бежать было некуда. Она крепко сжала ткань рубашки. — Я останусь одетой!

К ее удивлению, Снегг посмотрел на нее и закатил глаза.

— Я на это очень надеюсь, — сказал он, направив на нее палочку. Снегг произнес заклинание беззвучно, и Джинни, ничего не услышав, почувствовала, как по ее телу разливается тепло. Розовый свет потек от кончиков пальцев вверх по руке, и она вскрикнула. — Что это?

— Я ищу на вас проклятие, — ответил он, убирая палочку в карман. — Если какая-то часть вашего тела будет проклята, свет остановится и станет синим.

Джинни почувствовала, как тепло скользит по ее спине.

— Но вы сказали, что это личное…

— Это, — серьезно сказал Снегг, — было сказано, чтобы вывести мистера Малфоя из комнаты.

— Я не понимаю…

— Вам нужно быть осторожнее с ним, — тихо сказал Снегг. — Я не знаю, что он задумал.

Джинни открыла рот, а затем закрыла его.

— Я… — Она не могла продолжить. Снегг только что оскорблял ее, а теперь советует быть осторожной? — Что вы задумали?

— Вы с Орденом Феникса, возможно, сделали определенные выводы обо мне, но вы знаете лишь половину правды, — быстро и тихо проговорил Снегг. — Я знаю, кому я верен, и хотя Орден Феникса уничтожен, я все еще обязан помогать его последнему члену, чем могу.

Джинни смотрела на него, ошеломленная.

— Вы же не ждете, что я поверю…

— Тсс! — резко сказал Снегг, указывая на дверь. Джинни замолчала. Она не знала, было ли это вызвано многолетней привычкой подчиняться Снеггу на уроках или тем, что она понимала важность его слов. Но его поведение — напряженные плечи, взгляд, постоянно устремленный на дверь, — его беспокойство разительно отличалось от того Снегга, которого она знала. Она никогда не видела его таким. Обычно он был холоден и собран. Она знала, что, будучи шпионом, он не мог позволить себе проявлять истинные эмоции, иначе его бы раскрыли. Поэтому такое поведение…

— Вы не говорили правду, — тихо сказала она. — Вы не могли… Вы убили Дамблдора!

— Я выполнял приказ. Уверена, мисс Уизли, вы бы сделали то же самое, если бы это помогло выиграть войну.

Джинни покачала головой.

— Но мы не выиграли, — сказала она. — То, что вы сделали, было бессмысленно.

Лицо Снегга помрачнело. Он перестал смотреть на дверь.

— Я сделал все, что мог, — сказал он. — Да, мы не выиграли. И это из-за мистера Малфоя.

— Малфоя? Как он…

— Он, я полагаю, рассказал вам, почему получил вас в награду?

Джинни замолчала.

— Да. Он сказал, что это за то, что нашел Гарри. Но он не мог… Только моя семья и Гермиона знали, где прячется Гарри.

— Я не знаю, как мистер Малфой узнал, где он, но он знал. Меня не было рядом, когда Темный Лорд нашел Поттера, но я знаю, что Драко сообщил ему точное место. Мы уже знали, что Поттер скрывается. Темный Лорд был в ярости — он знал, что близок к победе, и хотел завершить войну смертью Поттера. Он даже убил вашу семью в надежде выманить Поттера из укрытия.

Джинни вдруг стало трудно дышать.

— Этот жестокий человек, — прошептала она. — Но это не сработало. Я знаю, что Гарри хотел выйти и отомстить за мою семью, но он еще не был готов. Он был слишком слаб… слишком слаб, чтобы сражаться. Он должен был спасти всех и не мог рисковать своей жизнью.

— Поняв это, Темный Лорд прибегнул к крайним мерам. Он объявил, что тот, кто найдет Поттера, получит награду, все, чего только пожелает. Именно тогда Драко сообщил ему, где находится Поттер.

Джинни почувствовала слабость и головокружение.

— Он попросил меня, — еле слышно произнесла она. — Он…