Глава 3 (Часть 4)

Джинни с ворчанием поднялась, отряхивая грязь и траву с мантии, и обнаружила на ткани разрыв. Выругавшись, она села на камень, достала палочку, надеясь починить мантию. Ее палочка замерла в воздухе — она что-то увидела. Она посмотрела на большой камень под собой, на котором кривым детским почерком было выведено: «Рон и Джинни были здесь».

Сердце Джинни забилось быстрее, она огляделась. Она была в лесу за Норой. Она была дома. Она встала, сунула палочку в карман, больше не обращая внимания на разрыв, и бросилась к тропинке, ведущей к ее дому. Ее ноги ступали по высокой траве, а сердце колотилось — ее семья, как же она по ним скучала. В голове была лишь одна мысль — она наконец-то сможет их снова увидеть. Она найдет мать на кухне за готовкой, отца — читающим «Ежедневный пророк». Фред и Джордж будут подшучивать над Перси, Чарли и Билл — играть в волшебные шахматы. Рон будет писать письмо Гермионе, как он привык. Она широко улыбнулась и радостно рассмеялась.

Она наконец-то дома.

Она взбежала на небольшой холм, за которым уже был ее дом, и тут увидела в небе над ним что-то зеленое. Она резко остановилась, едва не упав от шока. Это была Черная метка.

Прошло мгновение, прежде чем она смогла сдвинуть с места одеревеневшие ноги. — Мама! — закричала она на бегу, чуть не споткнувшись о мантию. — Папа! — Она добежала до вершины холма, остановилась и закричала. Крыша Норы была охвачена огнем.

Она тут же бросилась вниз по склону, достав палочку и приготовившись. Она пересекла задний двор, где в панике метались куры, и споткнулась о ржавый котел. Поднявшись, она, шатаясь, вошла в дом, выкрикивая имена членов своей семьи.

Ответа не было. Джинни закашлялась; кухня была полна дыма. — Мама! — Она задыхалась, слепо металась по комнате, натыкаясь на стол. — Рон! Есть кто-нибудь!

Она взмахнула палочкой, вызвав порыв ветра, который разогнал дым перед ней, создав чистый проход. Отняв руку ото рта, она наконец смогла нормально дышать и вошла в гостиную, а затем издала оглушительный крик.

Восемь членов ее семьи лежали на полу, неподвижно. Джинни в шоке уронила палочку и подбежала к Молли, которая была ближе всех.

— Мама! — закричала она, упав на колени и тряся мать за плечи. — Мама, проснись! — Но ее мать лежала с открытыми глазами, не двигаясь.

Слезы покатились по щекам Джинни, она отпустила мать и поползла к Рону, лежавшему между Молли и Биллом. — Рон! — всхлипнула она. — Рон, это не смешно! — Она схватила его за рубашку, тряся его, его голова безвольно мотнулась в сторону. — Вставай, черт возьми! Прости, что я ушла тогда; я знаю, ты не хотел, чтобы я уходила. Я же извинилась, хватит дурачиться!

Пол наверху затрещал; в комнате становилось жарче, дыма было все больше. Джинни закашлялась, пытаясь найти палочку, чтобы разогнать дым. Рыдая, она переползла через тела брата и матери, нашла палочку и снова наслала на комнату сильный порыв ветра.

Огонь уже перекинулся на лестницу в конце комнаты, ближе всего к которой лежал ее отец. Она переползла через тела других братьев, пытаясь добраться до папы. — Папа, — пробормотала она, — уходи отсюда — пожар.

Добравшись до тела отца, она потеряла все силы, она слишком устала. Она уткнулась головой в рубашку отца. — Проснись, — тихо сказала она, кашляя от дыма, заполнившего воздух.

Она закрыла глаза, последние силы покинули ее. Даже если бы она могла встать, она не хотела уходить. Она не хотела оставлять свою семью — она останется с ними.

Она почувствовала, как чьи-то руки поднимают ее от тела мертвого отца. — Нет, — тихо сказала Джинни. — Отпусти меня. — Но этот человек подхватил Джинни на руки и вынес из дымящегося горящего дома на свежий воздух. Джинни глубоко вздохнула и хрипло закашлялась — она наконец снова могла дышать. Она моргнула и открыла глаза, чтобы увидеть, кто ее спас.

Она увидела пару красных глаз.

Джинни с криком проснулась в своей постели, горло болело. Она вся вспотела — волосы были мокрыми. Она отбросила одеяло, пытаясь перевернуться и встать с кровати, но одеяло запуталось в ногах, и она упала на пол.

— Отпустите меня! — рыдала она, пытаясь выпутаться. Она крепко зажмурилась, не желая снова видеть эти красные глаза. Они были точно такими, как описывал Гарри, — пронзающими насквозь, заставляющими похолодеть, почувствовать слабость и беспомощность. Они несли лишь смерть, заставляли желать умереть, потому что это казалось более легким выходом. Ведь если ты видел эти красные глаза, смерть была уже близко.

Она услышала, как резко открылась дверь. — Уизли? — Чьи-то руки коснулись ее плеч, заставив ее вскрикнуть и закрыть голову руками.

— Не трогай меня! — закричала она. — Ты уже убил мою семью — меня ты не убьешь!

Руки потрясли ее. — Уизли, это я! Драко!

Услышав это имя, Джинни перевела дух. Драко… Пожиратель Смерти. Драко… тот, кто выиграл ее как трофей. Драко… тот, кто спас ее от смерти.

Она открыла глаза и медленно подняла голову. Он смотрел на нее сверху вниз широко раскрытыми серыми глазами — не красными. — Что случилось?

Джинни открыла рот, чтобы заговорить, но не смогла произнести ни слова. Она покачала головой, изо всех сил пытаясь успокоиться. Ее била дрожь.

Драко нахмурился, затем наклонился и поднял ее на руки. — Я уже второй раз укладываю тебя в постель, знаешь ли. — Он положил ее на кровать и поднял с пола одеяло. — Лучше бы тебе не привыкать к этому.

Джинни уставилась на него. Она видела, что он говорит, но не понимала слов. Она чувствовала онемение во всем теле, но, по крайней мере, перестала плакать.

Драко продолжал смотреть на нее, проведя рукой по волосам. Он щелкнул пальцами, и появился Филлипс. — Принеси ей стакан Снотворного без сновидений, — сказал он, все еще глядя на Джинни.

— Нет! — воскликнула Джинни с широко раскрытыми глазами, прежде чем Филлипс успел исчезнуть. — Нет, я не хочу спать.

— Снов не будет.

Она покачала головой. — Пожалуйста, не заставляй меня, — тихо сказала она. — Я пока не хочу спать.

Драко вздохнул, затем посмотрел на Филлипса. — Ты ее слышал, — сказал он. — Принеси через час. — Когда Филлипс исчез, Драко повернулся, чтобы уйти. Не успел он выйти из комнаты, как Джинни вскочила с кровати и подбежала к нему.

— Не оставляй меня! — Она схватила его за руку, останавливая. Она посмотрела на свою руку — она держала его за левое предплечье, там, где была Черная метка. Она отпустила его и закрыла глаза. Эта метка — та самая, что была над ее домом.

— Про… прости, — сказала она с закрытыми глазами, но знала, что Драко смотрит на нее. — Я просто не могу сейчас оставаться одна.

Он ничего не сказал, и она горько усмехнулась. Зачем она вообще это сказала Малфою? Разве не достаточно плохо, что он увидел ее такой уязвимой? А она еще и бросилась за ним, вцепилась в него так, будто он мог решить ее проблемы, будто он действительно мог ей помочь.

— Пойдем, — он взял ее за запястье и потащил из спальни.

Как только она открыла глаза, он отпустил ее. Они вместе шли по коридору, Джинни обняла себя руками, а Драко засунул руки в карманы пижамных штанов. Джинни искоса взглянула на него и только тогда заметила, что он без рубашки. Она тут же опустила взгляд, ее лицо залилось краской.