Никто ей не ответил. Джинни сердито взмахнула рукой, но понимала, что нападать на тех, кто вдвое больше неё, — не лучшая идея. Было так темно, что она едва различала деревья по обе стороны каменной дорожки. Даже звёзды и луна были скрыты за тучами. Она слышала шум воды вдали и шелест листьев над головой.
Они продолжали идти в молчании. — И почему вы двое постоянно торчали у моей камеры? — с укором спросила она. — Никогда не видела, чтобы вы делали что-то ещё. — Она остановилась, вспомнив, как в Хогвартсе они всегда следовали за своим предводителем, словно собаки или слуги, беспрекословно выполняя его приказы. — Если бы Малфой не умер, я бы подумала, что это его рук дело.
Она увидела, как мужчины обменялись взглядами. — Э-э, Малфой? — спросил Крэбб.
Джинни посмотрела на него, удивлённая, что он наконец заговорил. — Да, Малфой — тот противный мальчишка, за которым вы повсюду таскались. Не говорите мне, что вы его забыли.
Гойл пошевелился. — Откуда ты знаешь, что он… э-э…
— Умер? — спросила Джинни. — Я сама видела. Всего несколько месяцев назад. — Голос Джинни дрогнул. — Он умер прошлой зимой, разве нет?
Услышав, как Крэбб хихикает, она удивлённо посмотрела на него. — Чему ты смеёшься?
Крэбб улыбнулся ей. — А люди ещё думают, что мы глупые, — сказал он, продолжая идти.
— Да, — со смехом подхватил Гойл. — По крайней мере, мы не верим всему, что видим.
Джинни хотела было спросить его, что он имеет в виду, но тут увидела, куда они пришли.
Перед ней возвышался огромный особняк. Для Джинни он казался невероятно большим — величественные белые стены были выше окружавших его вечнозелёных деревьев. По обе стороны тринадцатифутовых двойных ворот стояли колонны, а посреди подъездной дороги бил фонтан с подсветкой. Несколько окон в особняке светились, озаряя темное небо. Перед ухоженным газоном были аккуратно расставлены фонарики, освещающие розовые кусты и сирень. Но больше всего её заинтересовала та же буква «M» в центре ворот. Кто такой «M»?
Вскоре они подошли к входу, и Крэбб трижды постучал массивным дверным кольцом в центре буквы «M». Джинни стояла молча. В её голове роилось множество вопросов, вызывая тревожное беспокойство, но страха она не испытывала. Дверь со скрипом приоткрылась, и в щель выглянул домовой эльф.
— Входите, — пропищал домовой эльф, распахивая дверь и кланяясь им. Крэбб и Гойл схватили Джинни за руки и потащили её внутрь, хотя в этом не было никакой необходимости.
— Полегче, — пробормотал Гойл. — Знаешь ведь, он нас убьёт, если останутся синяки.
Крэбб кивнул. Джинни переводила взгляд с одного на другого. — Кто убьёт? — спросила она. — О ком вы говорите? Скажите мне, чёрт возьми!
— Вот тебе и нрав, Уизли. Если хочешь здесь выжить, придётся его изменить.
Джинни резко вдохнула, увидев перед собой Драко Малфоя.
— Малфой? — пролепетала Джинни, радуясь, что мужчины всё ещё держат её, иначе она бы упала в обморок от потрясения. — Малфой? Но… но ты же должен быть мёртв!
Драко фальшиво рассмеялся, и двое мужчин за ним повторили его смех. — Почему ты так решила?
— Я видела, как ты умер! — воскликнула она. — Гарри убил тебя… я была там! Я видела, как ты испустил дух, я всё видела!
Драко покачал головой. — Ты действительно думала, что Тёмный Лорд так рано отправит на верную смерть своего любимого Пожирателя Смерти?
— Как ты…
— Это был Забини… мы напоили его Оборотным зельем, чтобы обмануть авроров. Они следили за мной несколько недель, а потом я благополучно сбежал.
Джинни продолжала изумлённо смотреть на него, пытаясь осмыслить происходящее. Это было всё равно что увидеть воскресшего из мёртвых, причём смерть этого человека изначально не вызывала у неё сожаления. — Но зачем? — спросила она. — Какое мне дело до того, что ты жив?
Драко ухмыльнулся. — Уизли, ты — моя награда за то, что я нашёл твоего покойного дружка.
Услышав имя Гарри, Джинни мгновенно изменилась в лице. — Я не понимаю…
— Я выиграл тебя, Уизли. Тёмный Лорд готов был исполнить любое моё желание, и я захотел тебя. Потому что, честно говоря, мне кажется, ты ещё недостаточно настрадалась.
Джинни почти не заметила, как Крэбб и Гойл отпустили её руки, и она опустилась на колени на плиточный пол. — Вы двое — вон отсюда, — резко сказал Драко мужчинам. Они вышли из комнаты, закрыв за собой тяжёлую дверь.
Джинни продолжала стоять на коленях, не сводя глаз с Драко. — Это какая-то шутка, — пробормотала она. — Ты не мог захотеть меня… ты ненавидишь меня.
— Совершенно верно, — ответил Драко. — Я хочу постоянно напоминать тебе о том, что такое настоящая боль. К тому же, война окончена, и это меня забавляет.
Джинни покачала головой. — Ты отвратителен, — тихо сказала она. — Ты, должно быть, сошёл с ума.
Драко махнул на неё рукой. — Я в здравом уме, как и ты, хотя могу только догадываться, каково тебе пришлось эти месяцы в тюрьме. Скажи мне, Уизли, тебе нравилось засыпать под крики пытаемых?
Джинни, глядя на него, дрожа, поднялась на ноги. — Ты чудовище.
Драко изобразил улыбку. — Благодарю. А теперь, если ты не против, я попрошу моего домового эльфа Филлипса позаботиться о тебе. Спокойной ночи. — С этими словами он вышел из холла.
Джинни продолжала смотреть туда, где он только что стоял, почти не замечая, как кто-то дёргает её за юбку. — Мисс Уизли, — пропищал Филлипс. — Мисс Уизли, Филлипс проводит вас в вашу комнату.
Джинни последовала за домовым эльфом вверх по величественной лестнице, которая раздваивалась, ведя к двум крыльям дома. Она была совершенно сбита с толку — что происходит? Ноги её ещё слушались? Она шла к левому крылу, словно издалека слыша голос Филлипса.
— Это главная жилая галерея, мисс Уизли. Здесь также находятся покои хозяина Малфоя.
Она почти не обращала внимания на роскошные зелёные стены, множество высоких окон и высокие потолки. Повсюду виднелись тёмные двери из красного дерева, ведущие в бесчисленные комнаты. На стенах висели картины с движущимися фигурами, но ей не хотелось рассматривать, кто на них изображён. Она продолжала идти, пока не наткнулась на Филлипса.
— Это ваша комната, мисс Уизли, — сказал домовой эльф, открывая дверь.
Джинни снова поразилась — её комната была огромной. Посреди комнаты стояла большая кровать, застеленная темно-красным покрывалом; она была настолько большой, что к ней даже вели несколько ступенек. Вокруг кровати были задернуты золотистые занавески, открывая множество золотых подушек, гармонирующих с покрывалом. У одной стены располагался большой камин, перед которым стоял темно-красный диван, а у другой — стол и книжный шкаф. Присмотревшись, она заметила дверь, ведущую в гардеробную, уже заполненную женской одеждой, и ещё одну дверь, ведущую в отдельную ванную комнату. Джинни показалось, что ванная — почти точная копия ванной для старост, которую ей когда-то показывали Фред и Джордж. В ней была большая ванна и множество кранов, всё из белого мрамора. Была даже люстра.
— Это вторая главная спальня в поместье, — пропищал Филлипс. — Первая — комната хозяина Малфоя, она находится прямо напротив вашей. Есть ещё много других комнат, каждая из которых уникальна: бальный зал, библиотека, гостиная, чайная комната, кухня и так далее. Хозяин Малфой сказал, что вы можете пользоваться любыми комнатами в поместье, кроме последней комнаты в правом крыле.
— Почему? — спросила Джинни, оглядывая комнату. — Что это за комната?
— Его кабинет, мисс.
Джинни кивнула, не понимая, что такого важного может быть в кабинете. — Если у вас всё, мисс, могу ли я принести вам ночную рубашку и помочь вам лечь спать?
Сон — это было то, что сейчас нужно Джинни больше всего. Она кивнула, и Филлипс побежал в гардеробную, вернувшись со светло-зелёной ночной рубашкой. Несмотря на изнеможение, она отказалась от помощи Филлипса и переоделась сама.
Джинни поднялась по двум ступенькам на кровать, даже не потрудившись убрать подушки. Она просто легла, пытаясь осознать, что находится в доме своего злейшего врага, и постепенно уснула.
~*~
Джинни разбудило пение птиц за окном. Она зажмурилась от внезапно хлынувшего света, удивляясь, как столько света может проникать через её крошечное тюремное окно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|