В путь

На следующий день команда Цзинь Я, которая изначально ехала на двух машинах, столкнулась с проблемой: одна машина заглохла по дороге. Это была очень старая Santana, так что поломка не стала сюрпризом. Пришлось использовать джип, чтобы отбуксировать заглохшую машину до заправки, посмотреть, можно ли ее починить, заодно заправиться, купить сигарет и прочего.

Погода испортилась, завывал сильный ветер, и было видно, что вот-вот начнется ливень. А Жэнь поспешно загрузил последнюю сумку в джип, а затем быстро подбежал к двери магазина на заправке и крикнул:

— Ну вы даете, даже с багажом не помогли! Так мы никогда не доберемся!

У входа в магазин двое мужчин сидели или стояли, каждый заняв небольшой уголок, и курили.

— Дождь начинается, мы вообще сможем ехать? — спросил Цзидань, стоявший у правой двери. — Может, подождем, пока дождь перестанет?

— Цзидань, ты что, не хочешь ехать, а? Хе-хе, напросился, — А Лу со смехом подошел и ударил его кулаком.

Цзинь Я вышел из магазина, расплатившись, и потушил сигарету в руке:

— Все садитесь в машину. Поедем медленно.

Прошло три часа.

Четверо взрослых мужчин сидели в машине, тупо глядя на лобовое стекло. На самом деле, они ничего не видели — дождь был слишком сильным, даже дворники не помогали. Ударила молния, и все четверо вздрогнули.

— Грохот!

Дверь комнаты открылась.

— Молодой господин, рисовая каша готова, — дворецкий жестом велел служанке поставить кашу на стол.

Голос дворецкого разбудил юношу, стоявшего у панорамного окна.

Бледные, тонкие пальцы юноши соскользнули с тяжелых, роскошных штор.

— Бай Лан, ты решил?

Дворецкий почтительно стоял рядом с юношей:

— Молодой господин, сначала выпейте кашу. Я расскажу вам позже, после того как вечером закончу с вашей сказкой на ночь.

Лицо юноши стало еще бледнее.

— К черту твои сказки на ночь! Я хочу знать сейчас!

Дворецкий согнулся еще ниже, с оттенком беспомощности в голосе:

— Молодой господин, старый господин будет плакать.

Юноша упрямо смотрел в окно:

— Конечно, он будет плакать, когда я уйду от него. От радости!

Дворецкий выпрямился:

— Молодой господин, вы знаете, я не буду против, если вы скажете, что уходите от меня.

Юноша усмехнулся:

— Знаю, тебе просто жалко терять свое положение в этом доме, денежный раб!

Дворецкий приложил руку ко лбу:

— Да, молодой господин, вы меня насквозь видите.

Юноша обернулся. Теплое сияние камина придало его лицу немного теплоты, его изначально бледный цвет кожи стал молочным.

— Сейчас. Уходим прямо сейчас.

— Грохот, грохот, — гроза удалялась.

— Эх, — А Жэнь толкнул А Лу. — Кажется, дождь стих.

А Лу потер глаза, зевнул и посмотрел в окно. Пейзаж по обе стороны дороги быстро проносился назад.

— Машина поехала? Куда мы добрались?

— Только что выехали на трассу, еще час до следующего города, — Цзидань потянулся. — Капитан, устали? Может, мне сесть за руль?

Цзинь Я остановился на аварийной полосе, вышел из машины и закурил. Та Santana так и не завелась, ее просто оставили на заправке, разберутся с ней на обратном пути.

Цзидань вышел с пассажирского сиденья, пересел на водительское. Звук закрывающейся двери прервал размышления Цзинь Я. Каждый раз, когда он так себя чувствовал, что-то должно было случиться. Цзинь Я покачал головой:

— Не буду об этом думать, — затем, зажав сигарету в зубах, открыл дверь пассажирского сиденья, сел и опустил окно.

Цзидань несколько раз нажал на клаксон, и машина поехала в сторону города H.