Отсутствующие (Часть 1)
Садясь в самолет, Чжан Дун думал, что больше никогда не вернется. Он вдруг почувствовал себя очень усталым. Глядя в окно на бескрайний ковер из плотных облаков, он сам не мог понять, почему не чувствовал такой усталости в те тяжелые дни и ночи, почему не чувствовал ее в те дни безудержного веселья и разгула. Почему сейчас он был так измотан физически и морально, что не мог вымолвить ни слова?
Все грехи рано или поздно наказываются, и сейчас это наказание обрушилось на него, не давая ни малейшей возможности справиться.
Впервые в жизни Чжан Дун пожалел о своем прошлом. Он горько сожалел. Он знал, что однажды ему придется заплатить за все свои ошибки и неверные шаги, но он и представить себе не мог, что цена будет такой.
Он не знал, как жить дальше. Возможно, лежа на чужой земле, он почувствует себя немного легче.
Войдя в зал прилета, Чжан Дун издалека увидел свою мать. Он думал, что будет испытывать к ней ненависть и обиду, но, увидев ее, вдруг почувствовал, как у него екнуло сердце.
Его мать искала кого-то в толпе, но не узнала его.
— Принимаю желаемое за действительное, — Чжан Дун самоиронично усмехнулся и быстро подошел к ней. — Госпожа Чжоу Юньтин, вы меня встречаете?
Этот голос был слишком знакомым. Чжоу Юньтин вздрогнула, подняла голову. Ощущения и воспоминания тридцатилетней давности нахлынули на нее.
— Я так похож на того неграмотного подонка? Тогда почему вы меня сразу не узнали? — Чжан Дун вдруг словно что-то вспомнил и добавил: — Ах да, я Чжан Дун. Рад знакомству.
— Чжан Дун? — медленно повторила Чжоу Юньтин. — Спасибо, что дал мне этот шанс, возможность все исправить. — Она протянула руку, чтобы коснуться лица Чжан Дуна.
Чжан Дун увидел, как волнение в глазах Чжоу Юньтин быстро сменилось спокойствием, и его охватила ярость. Он отвернулся, уклоняясь от ее руки. Ее рука застыла в воздухе, и он резко оттолкнул ее. — Не надо мне тут этого! Время нельзя повернуть вспять, и прошлое никогда не исправить.
— Я не прошу тебя простить меня, просто хочу, чтобы у нас была возможность узнать друг друга.
— Мне неинтересно тебя узнавать, и я не хочу, чтобы ты узнавала меня. Я вижу, ты каждый день писала мне письма, умоляя приехать в Америку. Я просто решил воспользоваться случаем, приехать развлечься.
К ним подошел мужчина и обнял Чжоу Юньтин за плечи.
Чжоу Юньтин поспешно представила его: — Это Энтони, профессор из нашего университета. Мы… — Чжоу Юньтин подбирала слова.
— Ваш муж, короче. Что тут мямлить, стесняетесь мне сказать? — Чжан Дун бросил взгляд на профессора Энтони и с издевкой спросил: — Вы, наконец, научились не смотреть на внешность?
Дом Чжоу Юньтин находился на юге Района залива. Хотя участок был не очень большим, со второго этажа открывался прекрасный вид на залив.
Комната, которую Чжоу Юньтин отвела Чжан Дуну, находилась в глубине второго этажа. Открыв жалюзи, можно было увидеть синюю воду и парусники.
Немного отдохнув, Чжан Дун собрался выходить. Он еще в Китае арендовал машину и забронировал несколько развлечений, которые были недоступны у него на родине.
Увидев, что Чжан Дун собирается уходить, Чжоу Юньтин поспешно спросила: — Ты только приехал и уже уходишь? Куда ты собрался? Подожди меня, я тебя отвезу.
— Я же сын того подонка. Куда я могу пойти? Конечно, в квартал красных фонарей, искать женщин.
Чжоу Юньтин в панике схватила Чжан Дуна: — Не делай глупостей!
— Если меня арестуют, вы меня вытащите, — Чжан Дун резко вырвал руку. Чжоу Юньтин пошатнулась и чуть не упала. Чжан Дун на мгновение замер, но все же вышел.
Забрав машину, Чжан Дун машинально ввел в навигатор адрес университета, где работала Чжоу Юньтин. Еще в Китае он представлял себе, как будет выглядеть его жизнь в Америке, и в каждом из этих воображаемых сценариев место работы и жизни Чжоу Юньтин всегда возникало первым.
Солнце ранним зимним днем было теплым и ярким. Молодые студенты выглядели энергичными и полными надежд. Одни спешили по своим делам, другие сидели на траве небольшими группами.
Чжан Дун тоже нашел место на лужайке и лег, думая о том, что, если бы он тогда не сбежал, у него, возможно, был бы шанс учиться в этом университете, как эти студенты, с энтузиазмом мечтать о будущем, стать частью элиты, вызывать зависть.
Вернувшись в Китай, он мог бы выбрать любую из компаний BAT или любую другую крупную IT-компанию. Должности с годовой зарплатой в несколько миллионов были бы ему доступны. Он мог бы обеспечить Юй Сяолоу безбедную и спокойную жизнь. Хотя он не был бы так богат, как сейчас, его деньги были бы чистыми, ему не пришлось бы скрываться, бежать в Америку, чтобы избежать наказания за свои преступления.
Казалось, у него был врожденный талант привлекать девушек и завоевывать их расположение.
Эти девушки чувствовали себя любимыми и уважаемыми и искренне отвечали взаимностью, но на самом деле это был процесс манипуляции, обладания и даже унижения.
Отношения с каждой новой девушкой давали ему новые ощущения, и эта зависимость затягивала его все глубже.
Он не знал, сможет ли он когда-нибудь обуздать свои растущие желания и вернуться к общепринятым нормам морали. Он отчаянно боялся, что унаследовал грехи отца и в конечном итоге станет таким же подонком, недостойным семейного счастья.
Покинув университетский кампус, Чжан Дун отправился в известный стрип-клуб неподалеку. Он никогда раньше не был в подобных заведениях и очень хотел узнать, как выглядит легальная секс-индустрия.
Свет здесь был тусклым, создавая интимную атмосферу. Девушка смешанной расы, мулатка, обвилась вокруг него на диване, постоянно прижимаясь.
Ни в Камбодже, ни в Китае он не видел девушек с такой фигурой: большая грудь, тонкая талия, невероятно длинные ноги.
Когда она двигалась, мышцы на ее ногах образовывали изящные линии.
Она прижалась грудью к его лицу. Ее кожа блестела, как кофе с молоком.
Чжан Дун спросил, можно ли ее потрогать. Она сказала, что нужно пройти в VIP-комнату.
Войдя, Чжан Дун сразу увидел камеры в комнате. Они были установлены для безопасности танцовщиц. Он немного засомневался, но девушка сказала, что эти камеры, скорее всего, для вида и не выполняют никакой реальной функции.
Она рассказала, что учится танцам в художественном институте неподалеку. Работа в стрип-клубе не только позволяла ей оплачивать обучение, но и оттачивать танцевальные навыки. Иногда она делала и больше, и этого хватало, чтобы жить безбедно.
Ее кожа была гладкой, как шелк, нежной, словно без пор. Его рука блуждала по ее телу, скользя по каждому сантиметру кожи, наслаждаясь этими удивительными ощущениями.
Девушка сказала, что станцует для него второй танец. Одна песня — 230 долларов, и он может делать все, что захочет.
Чжан Дун удивился. Он всегда думал, что в Америке очень строгие законы.
Девушка села на него сверху и, двигаясь, начала целовать его. У нее был оранжево-красный пластиковый пирсинг на языке. У Чжан Дуна тоже был пирсинг, больше десяти лет назад, когда он учился во втором классе старшей школы. С тех пор его жизнь круто изменилась, все стало по-другому, и все это было уже не вернуть.
Чжан Дун отказался от второго танца. Девушка была очень разочарована, кое-как дотанцевала под оставшуюся часть музыки и ушла.
Выйдя из стрип-клуба, Чжан Дун увидел, что уже очень поздно, но возвращаться к Чжоу Юньтин ему не хотелось. Он ездил по городу, выезжал за город и снова возвращался, а в конце концов зашел в бар.
Чжан Дун плохо переносил алкоголь. После двух бокалов у него уже закружилась голова. Он сбросил несколько звонков от Чжоу Юньтин и только когда уже еле держался на ногах, невнятно сообщил ей примерное местоположение.
Он не знал, как Чжоу Юньтин его нашла, но приехала она очень поздно, должно быть, ей пришлось немало потрудиться.
Когда Чжоу Юньтин подошла к Чжан Дуну, он был уже пьян. Он схватил ее, обнял за плечи, послал воздушный поцелуй и закричал всем в баре: — Это моя мама! Смотрите все, эта женщина — моя мама! Я вас всех люблю!
Чжоу Юньтин извинялась перед всеми и вытащила его из бара. — Где твоя машина? Завтра я попрошу Энтони забрать ее.
— Угадай, — Чжан Дун достал ключи и помахал ими перед лицом Чжоу Юньтин.
Чжоу Юньтин выхватила ключи и затолкала Чжан Дуна в свою машину. — Прекрати валять дурака! Тебе не стыдно?
— Стыдно? Меня с детства никто за человека не считал! Мне не стыдно, мне не перед кем стыдиться. Ха-ха-ха, — Чжан Дун громко рассмеялся, а затем процедил сквозь зубы: — Если бы ты меня тогда не родила, тебе бы сейчас не пришлось стыдиться! Ты сбежала и тебе легко! Ты хоть представляешь, сколько ночей бабушка проплакала? Какая же ты эгоистка! Ты достойна называться дочерью?
Он вдруг начал биться головой о стекло машины. — Я не знаю, где этот подонок! Если бы знал, я бы его убил! Я бы… — Он закричал, его вырвало, он открыл дверь и вывалился из машины.
Чжан Дун безвольно откинулся на спинку сиденья и быстро уснул. Чжоу Юньтин смотрела на его лицо, убрала с лица растрепавшиеся волосы, пристегнула ремень безопасности. Слезы невольно катились по ее щекам.
Как только Чжоу Юньтин заехала в гараж, Чжан Дун открыл дверь и, пошатываясь, вышел. Он подошел к бассейну и долго стоял неподвижно, а затем, раскинув руки, прыгнул в воду.
Падая в воду, Чжан Дун почувствовал, как мир вокруг вдруг стал тихим. В ушах стоял только гул воды, все остальные звуки этого мира казались далекими, словно доносились из космоса.
Он плавал в воде, чувствуя приятную прохладу. Его охватило удушающее чувство блаженства. Он прошептал: — Сяолоу. — Пузырьки воздуха издали странный булькающий звук в ответ. Он снова прошептал: — Сяолоу, Сяолоу. — Множество пузырьков со всех сторон окутали его, шепча ему на ухо, заставляя его дрожать.
Вода глоток за глотком заливала его рот и нос. Он закашлялся. Ему казалось, что в легких горит огонь. Затем в душе воцарилось необычайное спокойствие. Он ничего не слышал, только шум воды, бьющий по барабанным перепонкам, и звук собственного глотания, отдающийся в голове.
Чжоу Юньтин вытащила его из воды, вытащила на берег. Тридцать нажатий, два вдоха — неизвестно, сколько раз она повторила этот цикл, прежде чем Чжан Дун наконец открыл глаза. Он смотрел в небо пустыми глазами и постоянно шептал: — Сяолоу, Сяолоу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|