Глава 9

— Простите, у нас дома довольно скромно, не обращайте внимания, — сказала Чэнь Синьи, закатывая инвалидное кресло Анны по пандусу и торопливо ища ключи в сумке.

Анна подняла голову. Так вот, какой дом у Чэнь Синьи… Она увидела мать Синьи, выходящую с擀面棍 (скалкой) в руках.

— Чэнь Синьи, что ты тут делаешь? — спросила мать.

— Мама! — Чэнь Синьи смущенно подошла к матери и что-то тихо ей сказала.

— Ты, должно быть, подруга Синьи? Извини, у нас тут просто, но располагайся, — сказала мама Чэнь с тайваньским акцентом, вытирая руки.

Анна кивнула и обменялась с ней несколькими фразами. Слушая разговор матери и дочери, она вдруг почувствовала укол зависти. Анна поджала губы, впервые осознав, что в чем-то уступает другим.

— Чэнь Синьи! Твоя подруга кажется мне знакомой! — сказала Фэнцзяо, вторая сестра Синьи, дергая ее за руку.

— Еще бы не знакомой! — Цинся, старшая сестра Синьи, подбежала к Анне с журналом в руках. — Ты ведь та самая Ши Аньна, которая пыталась охмурить ловеласа из мира танцев, разрушила чужие отношения, а потом получила по заслугам и была брошена Цзи Цуньси, директором «Мофалина»? — Не успела она договорить, как Чэнь Синьи оттащила ее в сторону. — Извини, моя сестра… — Чэнь Синьи убрала журнал и, показав на голову, добавила: — У нее тут немного не все в порядке.

Ши Аньна нахмурилась, но выдавила из себя улыбку. — Можно взглянуть на журнал?

Чэнь Синьи не смогла отказать и, дрожа, протянула ей журнал.

Слова старшей сестры были еще цветочками. В журнале все было описано гораздо хуже. Но когда Анна увидела фотографию Сяо Цянь, обнимающей улыбающегося Лэй Нуо, ее ногти невольно впились в глянцевую бумагу.

— Мисс Ши, вы еще не спите? — спросила Чэнь Синьи, когда ночью встала попить воды и увидела в саду человеческую фигуру.

Услышав голос, Анна слегка повернула голову. — Почему? Мы ведь едва знакомы, а ты привела меня домой. Ты не боишься? И еще… то, что написано в журнале…

— Чего мне бояться? Все эти сплетни в журналах — ложь! Им нельзя верить. Моя мама всегда говорит, что помогать людям — это счастье. Если можешь помочь — помоги. К тому же, у нас вся семья крепкая… То есть, я хотела сказать, что, видя твои слезы, я просто не могла пройти мимо. — Чэнь Синьи подошла к Анне, села на камень и продолжила: — Меня всегда использовали как стикер — прилепили и выбросили. Но вы, мисс Ши, первая, кто искренне поинтересовался, все ли у меня в порядке, первая, кто по-настоящему поблагодарил меня. Пусть мы виделись всего раз, но вы не отнеслись ко мне как к стикеру, поэтому… — Чэнь Синьи посмотрела на Анну и улыбнулась.

Сердце Анны дрогнуло. Она приехала сюда с не самыми чистыми намерениями — хотела увидеть девушку из своего кошмара, которая якобы увела у нее Цзи Цуньси. Она и представить не могла, что услышит такие слова. Простое приветствие и благодарность вызвали такую признательность. Какое скромное желание. — …Если ты не хочешь быть стикером, почему не отказываешь людям? — Анна невольно взяла Чэнь Синьи за руку.

— У меня не очень много друзей. Если я буду всем отказывать, боюсь, их станет еще меньше, — смущенно улыбнулась Чэнь Синьи.

Анна хотела что-то сказать, но промолчала. Она не могла лезть с советами к малознакомому человеку.

— Ладно, не будем об этом. Уже поздно, мисс Ши. Давайте я отвезу вас в дом, а то простудитесь. И не обращайте внимания на то, что пишут в журналах. Я уверена, что все, кто вас знает, понимают, что вы не могли так поступить, — Чэнь Синьи отряхнула одежду.

«…Чэнь Синьи, какая же ты глупая!» — подумала Анна, закрывая глаза.

— Анна, я сегодня собираюсь в приют Святого Иоанна. Поехали со мной! — предложила Чэнь Синьи через несколько дней, когда они немного сблизились и она получила разрешение называть Анну по имени.

— …Ты езжай, — улыбнулась Анна. Все эти дни она просила Чэнь Синьи помочь ей найти жилье, но не очень-то доверяла ее вкусу.

— Ты уже несколько дней сидишь дома. Поехали! Говорят, туда приехал Дилан, — невзначай обронила Чэнь Синьи, не желая видеть Анну в таком подавленном состоянии.

Дилан? Губы Анны дрогнули, но она промолчала. Если Чэнь Синьи не будет настаивать, она ни за что не согласится.

Словно прочитав ее мысли, Чэнь Синьи продолжила: — Поехали! Я тебя отвезу, дорога совсем несложная.

Анна наконец кивнула. Она никогда не была в приютах. Занятая танцами, она даже на отношения не находила времени, куда уж там… Но дети в приюте…

— Сестричка, я почитаю тебе! — раздался детский голос.

— Сестричка, съешь яблочко! Я его только что помыла, — предложил другой ребенок.

Детская непосредственность растопила сердце Анны. Она смеялась над Чэнь Синьи, которая прониклась к ней симпатией из-за простого «спасибо», но разве ее саму не тронула искренность и теплота этих детей? Разве не они растопили лед в ее сердце?

— …Ши Аньна? — Дилан издалека заметил знакомую фигуру в инвалидном кресле, но не мог поверить, что это та самая девушка, которая несколько месяцев назад назвала его братом прямо перед своим парнем.

— Святой отец, вы знакомы? — спросила Чэнь Синьи. Хотя она уже знала, что Дилан не священник, она все еще иногда ошибалась.

Дилан не успел ответить, как Анна, услышав его голос, повернулась и звонко крикнула: — Братик!

Одно это обращение заставило Дилана почувствовать, будто перед ним стоит его младшая сестра. Его лицо изменилось, но он тут же снова улыбнулся. — Мисс Анна, вы шутите, — сказал он с непонятным выражением в глазах.

Анна лишь улыбнулась в ответ. Она доверяла Дилану, но что толку, если он не доверяет ей? Пока Чэнь Синьи раздавала детям подарки, Анна попросила Дилана помочь ей найти жилье.

— Ты решила остаться на Тайване?

Анна с грустной улыбкой покачала головой. — Мне нужно просто где-то временно пожить. Я не могу вечно оставаться у Чэнь Синьи.

— Не вернешься в Шанхай? — Дилан пристально посмотрел на нее, словно пытаясь что-то понять.

Вопрос Дилана заставил Анну замолчать. Она отвернулась и твердо сказала: — Я ни за что не вернусь к маме в таком виде.

Сердце Дилана смягчилось, но он промолчал и перевел разговор на другую тему: — Я еще не спросил, что случилось с твоими ногами?

— Упала. Потеряла чувствительность. Даже если все заживет, я, возможно, больше никогда не смогу танцевать, — отвернувшись от Дилана, Анна горько улыбнулась. В уголках ее глаз блеснули слезы.

Дилан хотел что-то сказать, но лишь вздохнул. — Я помогу тебе с жильем. — Он и сам не понимал, почему эта девушка, с которой он виделся всего пару раз, произвела на него такое сильное впечатление. Ее слова больно кольнули его сердце. Но раз он не мог понять этого, он решил просто не думать об этом.

— Спасибо, — искренне улыбнулась Анна. Как же хорошо иметь друзей.