Глава 4. Я хочу старшего брата (Часть 2)

Линь Бин Юй чувствовала, что брат с сестрой отдалились от неё. Она догадалась, что причина в недавнем инциденте. Девушка немного сожалела о случившемся, но извиняться не хотела — она тоже была расстроена.

Неловкое молчание продолжалось до заката. Чжоу много рассказывала брату и играла с ним. Уставшая, она уснула у него на спине, но уголки её губ были приподняты, словно ей снился приятный сон.

Чу Юй молча шел за Линь Бин Юй, неся сестру на спине. Расстояние между ними увеличивалось — девушка ускоряла шаг. Она ждала, что Юй окликнет её, но он молчал.

Не выдержав, она направила небольшое зеркальце, которое всегда носила с собой, назад. В лучах заходящего солнца она увидела юношу, который медленно шел, стараясь не потревожить сон сестры.

Линь Бин Юй замедлила шаг, делая вид, что рассматривает окрестности, пока Чу Юй не догнал её.

— Спасибо, — тихо сказал он, боясь разбудить Чжоу. Линь Бин Юй почувствовала раздражение. Она хотела что-то сказать, но вокруг было слишком много людей.

Девушка завела его в безлюдный переулок и остановилась. Чу Юй поднял голову и увидел её полный обиды взгляд.

— Я тебе настолько неприятна? — спросила она.

Чу Юй посмотрел на неё, затем на спящую сестру. Убедившись, что Чжоу не проснулась, он тихо ответил:

— Нет, не совсем.

— Тогда почему ты всю дорогу молчал? И не говори, что из-за Чжоу.

Чу Юй замолчал, обдумывая ответ. Наконец, он сказал:

— Я тебя не понимаю. А мама учила меня, что если что-то непонятно, лучше держаться подальше.

Если бы Чу Лин услышала, как её сын применяет этот совет в данной ситуации, она бы, вероятно, отвесила ему несколько подзатыльников. «Этот глупый мальчишка умеет перекладывать вину на других», — подумала бы она.

— Не понимаешь меня? Или тебе не нравится то, что я делаю?

Чу Юй, глядя на Линь Бин Юй, кивнул. Заметив слёзы в её глазах, он почувствовал неладное.

— Из-за того случая на улице?

— Да. Хотя, если честно, ничего страшного не произошло. Просто я с таким раньше не сталкивалась.

— Среди тех, кто тебя оскорблял, не было никого сильнее тебя. Даже сильнее меня. Они не могли причинить тебе вреда. Я просто хотела увидеть твою силу, твою настоящую силу. И ещё меня разозлило, как вы с Чжоу близки. Не знаю почему. Хотела поставить тебя в неловкое положение.

— О силе ты могла просто спросить. И почему ты не остановила их, когда они оскорбляли мою семью? Зачем ты сожгла его одежду? Впрочем, неважно. Мы, вероятно, больше не увидимся. Извини, что расстроил тебя, но я не понимаю, почему.

Чу Юй тоже едва сдерживал эмоции. Если бы он понял, что говорят те люди, он бы сразу заставил их пожалеть об этом.

— Я… — слёзы хлынули из глаз Линь Бин Юй. — Я завидую тебе, понимаешь? У меня тоже есть семья, братья и сестры, но они никогда не относились ко мне так, как Чжоу к тебе, и как ты к Чжоу. Я…

Она не могла остановить слёзы, бессильно опустилась на землю и, глядя на Чу Юя, сквозь рыдания выкрикнула: — Моя мать презирала меня за то, что я девочка. Отец не обращал на меня внимания после рождения. Когда проявился мой талант, они не стали относиться ко мне лучше, а просто использовали меня как инструмент. Только тренировки, тренировки и тренировки! А мои братья и сестры… Они не такие, как вы с Чжоу. Они унижали и оскорбляли меня, пока у меня не проявился талант. А потом стали строить козни, подставлять, даже пытались избавиться от меня! Я…

Голос Линь Бин Юй дрожал. Она изливала всю свою боль, обращаясь к юноше, который был так нежен со своей сестрой, но так холоден с ней. Она плакала, выражая свое негодование. Чжоу на спине Чу Юя пошевелилась, но он этого не заметил.

Выслушав её, Чу Юй понял, в чём дело. Его поведение с Чжоу, вероятно, было для Линь Бин Юй как соль на рану. Он подошел к ней.

Плачущая Линь Бин Юй почувствовала, как чья-то маленькая рука нежно вытирает её слёзы. Сквозь пелену слёз она увидела, как Чу Юй одной рукой поддерживает Чжоу, а другой пытается вытереть слёзы с её лица. Выражение его лица было таким же, как когда он успокаивал сестру.

На этот раз она не стала отталкивать его руку. Она позволила ему вытирать слёзы и горько улыбнулась:

— Поэтому я тебя ненавижу. Я завидую Чжоу. Я тоже хочу брата…

Чу Юй замер, а затем продолжил вытирать её слёзы. Раньше он не знал о её беде, но теперь не мог оставаться равнодушным к этой несчастной девушке.

Он закусил губу и сказал:

— Прости. Я тебя не ненавижу. Я был неправ. Мне… ты нравишься. Ты всё сделала правильно. Мне, если честно, тоже понравилось. Не плачь, пожалуйста.

— Не хочу. Ты мне не нравишься. Я тебя ненавижу. Я буду плакать. И ты будешь вытирать мне слёзы, — сквозь слёзы сказала Линь Бин Юй, но теперь она улыбалась, улыбалась с торжеством. Её улыбка была подобна мартовскому ветру, растапливающему лёд на озере. Чу Юй замер — такую красивую улыбку он видел только у своей матери. Он продолжал машинально вытирать ей слёзы.

Когда Чжоу недовольно заворочалась у него на спине, Линь Бин Юй встала. Посмотрев на спящую девочку, она взяла себя в руки и снова стала холодной, как обычно. Но затем неожиданно игриво спросила:

— Может, я тоже стану твоей сестрой? Будешь приходить ко мне каждые три дня, играть со мной. Хорошо?

Чу Юй чуть не упал. Наблюдая за её мгновенной сменой настроения, он подумал, что его обманули. Но прежде чем он успел что-то сказать, Линь Бин Юй добавила:

— Это уже второй раз, когда ты доводишь меня до слёз. Ты должен нести ответственность.

— Но ты старше меня! Мы с сестрой родились почти одновременно, — только и смог ответить Чу Юй.

Услышав это, Линь Бин Юй, как и Чжоу, начала капризничать:

— Мне всё равно! Главное — сила! Ты сильнее меня, значит, ты мой старший брат! А не то… не то я снова буду плакать! Я хочу брата! Ну, пожалуйста!

«Что за ерунда?» — подумал Чу Юй. Но, видя, что она снова готова расплакаться, он поспешно согласился:

— Ладно, я согласен. Не плачь. Я буду твоим братом!

— Тогда зови меня Бин Юй!

Чу Юй замолчал. Заметив слёзы в её глазах, он поспешно произнес:

— Бин Юй.

Линь Бин Юй вытерла лицо рукавом, слёзы исчезли, и её лицо снова стало холодным. Но она взяла Чу Юя за руку, которой он вытирал ей слёзы.

И вот Чу Юй, неся на спине Чжоу, а за руку ведя Линь Бин Юй, направился к лечебнице.

По дороге Линь Бин Юй по-прежнему выглядела холодной, но в её глазах появилась нежность. Она то и дело называла Чу Юя «брат Юй» или просто «брат», прося его называть её Бин Юй. Она радовалась, как ребенок, получивший новую игрушку.

Путь к лечебнице был полон тепла и радости.

Это тепло невозможно описать словами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Я хочу старшего брата (Часть 2)

Настройки


Сообщение