Глава 20

После той ночи Тан Дичжи начал его избегать.

Как только Тан Дичжи начал его избегать, Сюй Бочжан понял, что это значит.

— Значит, все-таки обманул меня?

Вспоминая необычную дрожь Тан Дичжи в тот день, он не мог сосредоточиться даже на одной странице книги.

Проходя по коридору, он бросил взгляд в сторону третьего класса и увидел, что Сюань Чжунъюэ по-прежнему сохраняет свое утонченное и невозмутимое, как гора, выражение лица.

Он восхищался Сюань Чжунъюэ, но, видя рядом с ним Тан Дичжи, который выглядел глупо и безгранично погруженным в свои чувства, он вдруг почувствовал раздражение.

И это было не из-за зависти; он прекрасно понимал, что Сюань Чжунъюэ обладал природным преимуществом и незаурядными способностями в завоевании симпатии других.

Так зачем же тогда тратить усилия на то, чтобы обхаживать такого никчемного типа, как Тан Дичжи?

— Тан Дичжи—

— А!

— Завуч Чан снова тебя зовет.

— Ого… Снова можно получить награду за успехи, да?

Среди насмешливых возгласов неизвестно, сколько людей говорили язвительно, но, обернувшись и увидев идущего за ним Сюань Чжунъюэ, он вдруг преисполнился безграничной уверенности.

Подойдя к двери, он столкнулся с Сюй Бочжаном и неловко произнес «Привет», но в ответ получил лишь его кислое лицо.

— Пф!

Не желая, чтобы тот испортил ему настроение, Тан Дичжи засунул руки в карманы и широкими шагами направился вперед.

Сюань Чжунъюэ, качая головой, улыбнулся и похлопал Сюй Бочжана по плечу.

Они коротко обменялись взглядами.

В мгновение ока три иероглифа «Тан Дичжи», некогда скопированные в графе «Имя» на экзаменационном листе, вспыхнули в сознании Сюй Бочжана.

В этот момент он наконец понял истинные намерения Сюань Чжунъюэ.

Этот дурак Тан Дичжи.

— Здравствуйте, завуч Чан, я из второго (третьего)...

— Тан Дичжи, верно? Я тебя помню, подойди…

Радостно открыв дверь, он как раз ликовал по поводу второго объятия с Сюань Чжунъюэ и прикидывал, как бы превратить такой сладкий жест в привычку, когда, распахнув дверь, увидел необычайно серьезное, не такое, как всегда, лицо завуча.

Кабинет соединялся с основным зданием учебного корпуса длинным коридором. Сюань Чжунъюэ пообещал Тан Дичжи на этот раз подождать снаружи.

Поэтому он встал на сквозняке в коридоре, сверху вниз наблюдая за снующими по спортивной площадке людьми.

Он увидел, как завуч Чан открыл дверь кабинета, и следом вышел Тан Дичжи с низко опущенной головой.

На этот раз все было не так, как в прошлый.

Он подбежал трусцой.

— Сюань Чжунъюэ? Зачем ты пришел?

— Завуч Чан, я его староста.

— Староста? Староста тоже пусть возвращается и ждет! Сначала иди на уроки, это тебя не касается!

Тан Дичжи все время держал голову опущенной, не встречаясь взглядом с Сюань Чжунъюэ, который специально пришел.

— Не касается… — Он коротко обдумал эти слова и с еще большим жаром подчеркнул: — Как это не касается? Тинчжи из нашего класса… Я могу подождать снаружи!

— Мы сейчас идем к директору!

— Тогда я подожду у кабинета директора!

— Э! Не слушаешься распоряжений, да?

— Чан…

— Хватит! Возвращайся!

Тан Дичжи наконец поднял свои заплаканные глаза и с тоской посмотрел на Сюань Чжунъюэ, который «умолял» за него.

— Тан Дичжи…

Голос Сюань Чжунъюэ был очень тихим и нежным. Тан Дичжи скрепя сердце снова опустил голову и с горечью подумал: «Ничего не поделаешь, действительно ничего не поделаешь!»

Он не заслуживает такого голоса!

И не сможет удержать такой голос!

Украденная слава заставляла его еще больше не сметь мечтать о большем…

— Староста, возвращайся…

Сюань Чжунъюэ больше не пошел за ними. За спиной Тан Дичжи никого не было.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение