Глава 16. Сад Сюцзинь

Шэнь Цзыцяо вышла из Двора Дэань в настроении, ярком и сияющем, как полуденное солнце снаружи.

Хунинь, увидев ее на ступенях, поспешила навстречу. — Третья мисс, вы вернулись? С вами все в порядке?

— Что со мной может случиться? — с улыбкой спросила Шэнь Цзыцяо. — Сегодня у меня хорошее настроение, может, прогуляемся?

Она провела здесь столько дней, постоянно нервничая, и еще ни разу по-настоящему не насладилась красотами этого мира.

— А люди из семьи Ци... разве они не приходили по тому делу? — Хунинь была прямолинейной. Услышав, что старая госпожа собирается выдать третью мисс за дурака, она очень переживала за нее. Зная, что третья мисс пошла встречаться с людьми из семьи Ци, она сильно волновалась, но не знала, что делать.

Шэнь Цзыцяо рассмеялась: — По какому делу? Матушка Гу из семьи Ци уже ушла.

Хорошо, что не по тому делу! Улыбка снова вернулась на лицо Хунинь. — Третья мисс, куда бы вы хотели прогуляться?

— Куда угодно, я все равно ничего не знаю, — сказала Шэнь Цзыцяо. Она была только в Храме Тысячи Будд, в других местах еще не бывала.

— Тогда пойдемте в Сад Сюцзинь. Сейчас там лотосы цветут в полную силу, — сказала Хунинь.

Шэнь Цзыцяо не слышала об этом месте и с улыбкой кивнула: — Тогда пойдем туда.

Пиньэр, стоявшая рядом, сказала: — Рабыня прикажет приготовить карету.

Когда они, госпожа и служанки, радостно выходили, Цуйпин с натянутой улыбкой преградила путь Шэнь Цзыцяо. — Третья мисс, старая госпожа приказала, чтобы куда бы вы ни пошли, вы брали с собой рабыню.

— Правда? Тогда пойдем вместе, — равнодушно сказала Шэнь Цзыцяо.

Семья Ци, внешний кабинет.

Госпожа Гу (младшая) положила две брачные карточки с восемью иероглифами на большой письменный стол из красного дерева. — Господин, посмотрите. Это восемь иероглифов Чжэн-гээр и третьей мисс семьи Шэнь. Я велела рассчитать, и они идеально подходят друг другу.

— Семья Шэнь и наша семья Ци считаются равными по статусу, — князь Аньго Ци Силинь взглянул на восемь иероглифов, не поднимая головы, и спросил: — Каков характер у этой девушки?

"Еще и характер выбирает?" — подумала про себя госпожа Гу (младшая) с недовольством, но с улыбкой сказала: — Я велела Матушке Гу лично посмотреть. Говорят, она миловидная и наивная, ведет себя естественно и непринужденно, не совсем так, как в слухах.

— О? А какие еще слухи? — равнодушно спросил Ци Силинь.

Госпожа Гу (младшая) прикусила губу. — Это...

— Нет дыма без огня. Выбирая жену для Чжэн-гээр, будьте внимательнее, — князь Аньго поднял голову, взглянул на госпожу Гу (младшую) и встал.

Его высокая, массивная фигура заставила госпожу Гу (младшую) почувствовать невидимое давление. Она опустила голову. — Слушаюсь, господин. Я поняла.

"Всего лишь дурак, что еще можно выбирать?" — госпожа Гу (младшая) считала, что Ци Силинь слишком пристрастен к старшему сыну.

Даже если он отдаст всю свою любовь и внимание этому дураку, разве он действительно сможет унаследовать титул?

Наследником может стать только ее сын, ее Фэн-гээр!

Князь Аньго подошел к двери и, обернувшись, увидел, что госпожа Гу (младшая) стоит неподвижно. Он приподнял густые брови. — У тебя еще что-то?

Госпожа Гу (младшая) очнулась и, поджав губы, улыбнулась ему. — Ничего, господин. Куда вы идете?

— Пойду посижу у Чжэн-гээр, — сказал князь Аньго.

Ци Чжэн сидел один в комнате и сражался со сверчками.

Увидев вошедшего Ци Силиня, он с невозмутимым лицом продолжил играть, словно не замечая вошедшего отца.

Князь Аньго вздохнул про себя и сел рядом. Его старший сын в детстве был умным и сообразительным, с выдающимися способностями. Если бы не смерть его покойной жены и его собственное невнимание, из-за чего Чжэн-гээр тяжело заболел, разве он стал бы дураком?

Все эти годы он чувствовал вину.

— Твоя мать хочет помочь тебе найти жену. Это дочь из семьи Шэнь. Говорят, у нее хороший характер и она хорошо выглядит, — князь Аньго слегка кашлянул. — Тебе нравится?

Глаза Ци Чжэня, опущенные вниз, стали немного глубже. Он усмехнулся. — Не нравится.

Князь Аньго не ожидал, что сын ответит ему. Столько лет Чжэн-гээр, казалось, обижался на него и очень редко с ним разговаривал. — Тогда... тогда пусть твоя мать поищет другую девушку?

На губах Ци Чжэня мелькнула насмешливая улыбка. Он не ответил.

— Тогда какая девушка тебе нравится? — снова спросил князь Аньго. Как отец, он совсем не считал Чжэн-гээр дураком, просто думал... что сын немного простодушен.

Князь Аньго задал еще много вопросов, но Ци Чжэн ни на один не ответил.

— Тогда я пойду, — наконец, князь Аньго снова разочарованно ушел.

Ци Чжэн отложил бамбуковую палочку и слегка прищурившись, смотрел, как фигура князя Аньго исчезает за дверью. Эта женщина еще не отказалась от мысли выдать его замуж...

Третья мисс семьи Шэнь?

В голове Ци Чжэня возник образ миловидной и наивной девушки.

Она тоже очень не хотела выходить за него замуж, наверное!

Говорят, она без ума от Девятого князя.

Шэнь Цзыцяо вместе с сестрами Хунинь и Цуйпин уже прибыли в Сад Сюцзинь.

Сад Сюцзинь принадлежал семье Хэ, самому богатому человеку под небом. Он был построен у подножия горы, окружен горами и водой, хорошо связан и легкодоступен. Он выглядел величественно и великолепно, с редкими цветами и травами, повсюду были приятные глазу пейзажи. Это место вполне могло сравниться с Летним дворцом. Возможно, автор описывал его, ориентируясь на Летний дворец.

Этот Сад Сюцзинь много раз упоминался в книге. Это было место первой встречи главной героини с главой семьи Хэ.

Шэнь Цзыцяо прислонилась к перилам беседки на воде у озера, глядя на пруд с лотосами и вспоминая сюжет книги. Она обнаружила, что многие детали сюжета ей неясны.

Все потому, что тогда она читала только определенные сцены, игнорируя развитие основной линии.

— Семья Хэ даже подарила такой сад двору и позволяет посетителям свободно приходить и гулять. Это... это слишком... — Хунинь, услышав, что это место было построено семьей Хэ и безвозмездно открыто для посещения простыми людьми, была так удивлена, что не знала, что сказать.

Шэнь Цзыцяо рассмеялась. — Поведение нувориша!

Цуйпин скривила губы. — Обычные простолюдины не осмеливаются сюда приходить.

Хунинь указала на дальнюю гору. — Третья мисс, посмотрите, разве это не похоже на статую Будды?

— Похоже, — кивнула Шэнь Цзыцяо и пробормотала: — Какое прекрасное место! Земля здесь, наверное, дорогая. Глава семьи Хэ еще больший нувориш, чем нувориш!

Хунинь благоговейно сложила ладони в поклоне и, услышав бормотание Шэнь Цзыцяо, спросила: — Третья мисс, что вы сказали?

Шэнь Цзыцяо с улыбкой покачала головой. — Ничего. Идите сами посмотрите вокруг, не нужно оставаться здесь со мной. Я просто посижу здесь.

Цуйпин изменилась в лице. — Третья мисс, вы больше не можете отсылать рабынь! Девятого князя сегодня точно нет на вилле! Вы ни в коем случае не должны туда идти! Старая госпожа забьет нас, рабынь, до смерти!

— М? Вилла Девятого князя где-то здесь поблизости? — с любопытством спросила Шэнь Цзыцяо. Кажется, у нее было какое-то смутное воспоминание об этом.

— Третья мисс... — Цуйпин посмотрела на Шэнь Цзыцяо так, словно говорила: "Не притворяйся".

Шэнь Цзыцяо хихикнула. — Я не пойду, правда не пойду.

Однако Цуйпин явно ей не поверила. Маленькая служанка Хунинь сказала, что хочет сорвать редкие цветы, чтобы поставить их в вазу. Хунъюй, с более спокойным характером, не пошла бродить из любопытства, а осталась служить Шэнь Цзыцяо.

Цуйпин не верила, что Шэнь Цзыцяо пришла сегодня в Сад Сюцзинь просто посмотреть на лотосы. Она не отрываясь смотрела на нее.

S3