Глава 6. Дура

Шэнь Цзыцяо не знала, что у нее есть двоюродная сестра. Она думала, что она самая младшая мисс в семье Шэнь. Но даже если бы знала, она бы не почувствовала к ней никакой привязанности.

Она поговорила с Шэн Пэйинь некоторое время, не выдав ни капли информации, чтобы та не смогла ничего выведать. С трудом проводив эту великую богиню, Шэнь Цзыцяо со слезами на глазах начала переписывать «Сборник добродетельных женщин».

Что Шэн Пэйинь сделает дальше?

После того как снаружи распространились слухи о том, что она оставалась наедине с Ци Чжэнем, вероятно, она попытается устроить так, чтобы Ци Чжэн женился на ней.

Если бы Ци Чжэн действительно был дураком, он, возможно, и женился бы на ней, но он ведь, возможно, не настоящий дурак.

Она не знала, какова судьба Ци Чжэня в книге. Жаль, что она не дочитала до конца.

Пока Шэнь Цзыцяо витала в облаках, Шэн Пэйинь уже пришла на задний двор семьи Ци и разговаривала с госпожой Гу (младшей), женой князя Аньго.

— ...Действительно оставалась наедине с этой дурой из семьи Шэнь?

Госпожа Гу (младшая) полулежала на большой подушке с алой спинкой, глядя на Шэн Пэйинь с полуулыбкой.

Госпоже Гу (младшей) было около тридцати. У нее были умные брови-ивы с приподнятыми кончиками, узкие, очаровательные глаза-фениксы и слишком прямой нос, что придавало ее лицу суровый вид. Она была худощавой, одета в фиолетовую блузку из тонкой марли с круглым воротом и юбку медового цвета. Вся ее внешность говорила о сдержанности и благородстве, к ней было трудно приблизиться.

Шэн Пэйинь смущенно сказала: — Говорят, старшему молодому господину Ци было нехорошо, и она помогла ему вернуться.

— Хм, кто в это поверит? Разве эта дура из семьи Шэнь видит кого-то, кроме Девятого князя?

Госпожа Гу (младшая) презрительно фыркнула на объяснение Шэн Пэйинь.

— Какова бы ни была причина, репутация Третьей мисс Шэнь все равно испорчена, — сказала Шэн Пэйинь.

Госпожа Гу (младшая) холодно усмехнулась: — Какая репутация у дуры?

Шэн Пэйинь опустила голову и замолчала, выглядя смущенной.

Все знали, что она и Шэнь Цзыцяо — близкие подруги. Теперь, когда она пришла к госпоже Гу (младшей), другие думали, что она пришла объясниться за Шэнь Цзыцяо.

— Дура и дурак — идеальная пара. Было бы неплохо их свести.

Госпожа Гу (младшая), конечно, не хотела, чтобы Ци Чжэн заключил хороший брак. Хотя семья Шэнь была потомками знаменитых генералов, Шэнь Цзыцяо была дурой, и даже если бы она вошла в их дом, она бы не вырвалась из-под ее контроля.

Услышав это, Шэн Пэйинь обрадовалась: — Это... уместно?

Госпожа Гу (младшая) прикрыла рот рукой и улыбнулась, в глазах ее читалось презрение: — Почему это неуместно?

Неужели эта дура еще надеется стать княгиней?

Содержание этих разговоров быстро дошло до Ци Чжэня.

Ци Чжэн кормил попугая кукурузными зернами, выглядя тупым и наивным. Выслушав возмущенный рассказ слуги рядом, он лишь усмехнулся. Спустя долгое время он тихо сказал что-то мужчине средних лет, который молча стоял в углу.

Поскольку Ци Чжэн говорил с дурашливой улыбкой, посторонние не заподозрили ничего странного.

Не прошло и двух дней, как старая госпожа Шэнь велела разузнать, и выяснилось, что князь Аньго намерен передать титул наследника Ци Чжэню, опасаясь, что его старший сын, рожденный от законной жены, останется без опоры в будущем, поэтому и передает ему титул, а власть над хозяйством семьи Ци передает второму сыну, Ци Цюаню.

— В будущем эта особа не станет женой маркиза?

Старая госпожа Шэнь больше не хотела выдавать Шэнь Цзыцяо замуж за Ци Чжэня.

— Старая госпожа, он всего лишь дурак, — сказала Матушка Ли.

Старая госпожа Шэнь еще больше рассердилась: — Как я могу позволить Цзысинь кланяться дуре и дураку? Нет, найдите ей кого-нибудь и выдайте замуж, пусть уедет далеко из Столицы. Я не хочу ее видеть.

Матушка Ли, увидев на лице старой госпожи Шэнь полное отвращение, не осмелилась больше уговаривать и сказала лишь: — Господину пора возвращаться...

Когда Шэнь Сяо вернется, он, конечно, не выдаст свою любимую дочь за кого попало.

Лицо старой госпожи Шэнь стало таким мрачным, что, казалось, с него вот-вот закапают чернила: — Я уже не могу решать судьбу своей внучки?

...

...

Шэнь Цзыцяо сидела взаперти и обдумывала два дня. Кроме того, что она еще яснее осознала свое трагическое положение, никаких других результатов не было.

Она прокрутила в голове сюжет книги и с ужасом обнаружила, что читала ее несерьезно, можно сказать, перескакивая, из-за чего многие люди и события остались ей непонятны. Она знала только, что Шэн Пэйинь подстроит так, чтобы она вышла замуж за дурака, но не знала, как именно это произойдет.

В это время Шэн Пэйинь, вероятно, еще не начала запутываться с разными красавцами...

Эти красавцы были ее опорой — либо богатейшие купцы, либо влиятельные чиновники. Стоит ли ей, как второстепенной героине-пушечному мясу, сыграть свою роль и немного помешать главной героине?

— О чем ты думаешь, что так смеешься?

Мягкий голос Шэн Пэйинь раздался позади нее.

Шэнь Цзыцяо так испугалась, что чуть не сломала кисть в руке, и посмотрела на Шэн Пэйинь, как на призрака: — Ты... как ты здесь оказалась?

— Служанка несколько раз позвала снаружи, но ты не отреагировала, поэтому я вошла сама. Так радостно смеешься, наверное, вспоминаешь Девятого князя?

— с улыбкой спросила Шэн Пэйинь.

Думаю, как бы тебе отомстить...

Шэнь Цзыцяо сухо усмехнулась: — Старшая сестра Шэн, что тебе нужно?

— Я только что от старой госпожи Шэнь. Старая госпожа разрешила тебе выйти. Сегодня открывается Башня Шанпинь, я пришла позвать тебя попробовать их блюда.

— сказала Шэн Пэйинь, уже протягивая руку, чтобы поднять Шэнь Цзыцяо.

Она не хотела выходить!

Идти в Башню Шанпинь, чтобы быть униженной, как "зеленый лист"? Она скорее умрет, чем пойдет.

— Старшая сестра Шэн, у меня голова болит... — прошептала Шэнь Цзыцяо, придерживая лоб и выглядя слабой.

Шэн Пэйинь с улыбкой ущипнула ее за кончик носа: — У тебя не голова болит. Как только выйдешь, вся боль пройдет. Я тебя знаю.

Шэнь Цзыцяо поспешно сказала: — У меня правда голова болит.

— Цзяоцзяо, Цзяоцзяо... — Снаружи послышался звонкий детский голос. Занавеска у двери слегка шевельнулась, и вошел невысокий мальчик, еще не достигший возраста совершеннолетия, выглядевший лет на десять.

Раз он осмелился так прямо называть ее по имени, этот мальчик, вероятно, был третьим по старшинству в семье Шэнь, Шэнь Цзыян. Он был рожден от наложницы, но поскольку эта наложница была из семьи старой госпожи Шэнь и была высокопоставленной наложницей, Шэнь Цзыян, хотя и был сыном наложницы, фактически воспитывался как сын от законной жены.

— Чего тебе?

Шэнь Цзыцяо нахмурила брови, глядя на малыша, который подбежал к ней.

— Возьми меня с собой в Башню Шанпинь. Я уже сказал бабушке, и бабушка велела тебе взять меня.

Шэнь Цзыян был на полголовы ниже Шэнь Цзыцяо. Он был кругленьким и милым, с кожей белой, как нефрит. На нем была куртка с узкими рукавами цвета осеннего шафрана из ханчжоуского шелка, ярко-красная кофта с разрезом спереди. На поясе у него был нефритовый кулон на пятицветном шнуре. Взгляд, которым он смотрел на Шэнь Цзыцяо, был слегка презрительным и высокомерным.

Избалованный малыш!

Шэнь Цзыцяо сказала: — Если хочешь идти, иди сам.

Шэнь Цзыян сильно дернул Шэнь Цзыцяо за руку: — Бабушка велела тебе сопровождать меня, так что ты должна пойти со мной.

Шэн Пэйинь с улыбкой сказала: — Цзяоцзяо, раз старая госпожа велела тебе сопровождать Ян-гээр, то идите вместе. Ты уже несколько дней не выходила, наверное, заскучала?

— Вот именно! Если ты не пойдешь со мной, я пойду и скажу бабушке, что ты меня снова ударила, — хихикая, сказал Шэнь Цзыян.

— Заткнись!

Шэнь Цзыцяо сердито посмотрела на него.

Шэнь Цзыян капризно топнул ногой: — Я хочу, чтобы ты пошла со мной! Я хочу, чтобы ты пошла со мной!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение