Глава 15. Губительница матери, мужа и свекрови

Не дожидаясь ответа старой госпожи Шэнь, Шэнь Цзыцяо благодарно посмотрела на нее и с улыбкой сказала: — Конечно, это все благодаря бабушке. Иначе как бы мы, три сестры, жили так хорошо?

Матушка Гу небрежно спросила: — Правда? Я так и знала, что старая госпожа прекрасно воспитывает.

— Если бы не заботливый уход бабушки, я бы со своей судьбой, приносящей несчастье матери, мужу и свекрови, не дожила бы до сегодняшнего дня. Я очень благодарна бабушке, — искренне сказала Шэнь Цзыцяо, и ее выражение лица, полное слез благодарности, тронуло сердце.

— Приносить несчастье матери… свекрови? — Матушка Гу остолбенела, ее лицо стало таким же неприглядным, словно она проглотила муху.

— Да. Хотя я еще молода, я все знаю. Моя мать заболела после того, как родила меня, и умерла через несколько лет. Бабушка велела рассчитать мою судьбу, и сказали, что я родилась с тяжелой судьбой, приносящей несчастье матери, мужу и свекрови. Я очень благодарна бабушке за то, что она не отвергла меня и вырастила такой большой. Это я неразумная, часто расстраиваю бабушку, — виновато сказала Шэнь Цзыцяо.

Лицо Матушки Гу позеленело. — Правда? — Она взглянула на старую госпожу Шэнь. Почему та не сказала об этом их госпоже? Наверное, она хотела поскорее выдать замуж эту несчастливую внучку, поэтому ей было совершенно все равно, дурак старший молодой господин или нет. А что, если невестка принесет несчастье их госпоже?

Чем больше Матушка Гу думала, тем больше злилась, и выражение ее лица становилось все хуже.

Старая госпожа Шэнь с холодным лицом, злобно смотрела на Шэнь Цзыцяо. Взгляд ее был таким, словно она хотела проглотить Шэнь Цзыцяо целиком.

— Вот именно, — Шэнь Цзыцяо притворилась, что не замечает выражения лица старой госпожи Шэнь, и продолжала говорить сама с собой, глядя на Матушку Гу с улыбкой, яркой, как голубое небо и белые облака.

Улыбка Матушки Гу стала еще более натянутой. Она встала и сказала старой госпоже Шэнь: — Старая госпожа Шэнь, рабыне нужно вернуться и доложить нашей госпоже. Я не буду задерживаться.

Только тогда старая госпожа Шэнь наконец выдавила из себя фразу: — Матушка Ли, проводи Матушку Гу.

Матушка Ли ответила и проводила Матушку Гу.

Шэнь Цзыцяо с улыбкой смотрела, как Матушка Гу уходит, взяла чашку, дважды провела крышкой по краю, отпила глоток чая. Рот наполнился свежим, чистым ароматом чая.

Видя ее довольное и наслаждающееся выражение лица, старая госпожа Шэнь так разозлилась, что у нее задрожало сердце. Подавив бушующий в груди гнев, она ровным голосом спросила: — Кто научил тебя говорить сегодня эти слова?

— Никто не учил. Я просто сказала правду. Бабушка, разве я сказала что-то не так? — Шэнь Цзыцяо, широко раскрыв невинные глаза, с улыбкой сказала.

Старая госпожа Шэнь холодно усмехнулась: — Думаешь, у тебя выросли крылья?

— Бабушка, у меня нет крыльев, — серьезно сказала Шэнь Цзыцяо.

— Не думай, что, говоря такие слова, ты добьешься своего. И даже не мечтай выйти замуж за Девятого князя. Кто ты такая, чтобы хотеть выйти замуж за Императорскую семью? Убирайся! Убирайся отсюда! — Старая госпожа Шэнь была в ярости. Если Шэнь Цзыцяо не уберется, она захочет задушить эту внучку.

Шэнь Цзыцяо рассмеялась: — Бабушка, я еще молода и не беспокоюсь о браке. К тому же, старшая сестра и вторая сестра еще не обсуждали свои браки.

Старая госпожа Шэнь мрачно посмотрела на нее: — Портить свою репутацию — это твой способ справиться со мной? Ты еще слишком молода.

— Бабушка, разве это не вы всегда так говорили? Почему же я сама себя порчу? — сказала Шэнь Цзыцяо. Она не хотела, чтобы ее подставили и выдали замуж за Ци Чжэня, и тем более не хотела выходить замуж за Девятого князя или любого другого мужчину. Она хотела сама решать, за кого выходить замуж.

— Я не хочу тебя видеть, — старая госпожа Шэнь закрыла глаза. — Возвращайся в свою комнату и подумай о том, что ты сегодня сделала. Как ты скажешь об этом отцу, когда он вернется?

— Мой отец возвращается? — Шэнь Цзыцяо остолбенела. Оказывается, Шэнь Сяо действительно возвращается. Неудивительно, что старуха так сдержанно относилась к ней.

Старая госпожа Шэнь подумала, что Шэнь Цзыцяо намеренно притворяется, что ничего не знает, и холодно фыркнула: — Если твой отец узнает, что ты за человек, он, возможно, умрет от гнева.

— Бабушка шутит. Отец силен и здоров, ему не так легко умереть от гнева. К тому же, что бы я ни делала, отец не позволит мне выйти замуж за дурака, — с улыбкой сказала Шэнь Цзыцяо.

— Тогда за кого ты хочешь выйти замуж? Думаешь, ты еще можешь выйти за кого-то замуж? — спросила старая госпожа Шэнь.

Шэнь Цзыцяо рассмеялась: — Бабушка, я же говорю, что еще молода и не беспокоюсь об этом. Раз отец возвращается, я пойду велю прибрать в комнатах. Не буду вам мешать.

Холодно глядя, как Шэнь Цзыцяо уходит, старая госпожа Шэнь медленно разжала сжатые кулаки.

Матушка Ли вошла и, увидев позеленевшее от гнева лицо старой госпожи Шэнь, поспешно подала чай. — Старая госпожа, не сердитесь на третью мисс. У нее просто такой характер.

— Нет, она изменилась. Раньше она кричала и шумела, как безмозглая дура, а теперь стала гораздо проницательнее, — по тому, как она сегодня говорила, было видно, что она другая.

— Неужели это действительно из-за Шэн Пэйинь? — с сомнением спросила Матушка Ли.

Старая госпожа Шэнь нахмурилась и покачала головой. Она всегда считала, что хорошо знает характеры всех трех внучек и держит их под контролем. Она не ожидала, что Шэнь Цзыцяо однажды станет для нее загадкой.

— Посмотрим, что она сможет выкинуть, — равнодушно сказала старая госпожа Шэнь.

Значит, она пока не собирается проучить третью мисс? Матушка Ли опустила голову и тихо сказала: — Что касается госпожи Ци... Боюсь, услышав слова третьей мисс, она откажется от мысли о помолвке.

Старая госпожа Шэнь нисколько не беспокоилась: — Кто такая госпожа Ци? Чтобы поверить нескольким словам этой дрянной девчонки? Как она тогда стала госпожой князя Аньго?

Матушка Ли ответила "Эй", и госпожа со служанкой на некоторое время замолчали.

Тем временем Матушка Гу, покинув семью Шэнь, тут же вернулась в семью Ци. Она шла поспешно, с напряженным выражением лица, не заметив, что кто-то в углу наблюдал за ней, когда она входила.

Она пришла в комнату госпожи Ци и увидела, что госпожа Ци спокойно подрезает цветы у окна. Только тогда она замедлила шаг. — Госпожа.

Госпожа Ци была одета в тонкую шелковую блузку и юбку медового цвета, стоя лицом к окну. Ее слишком проницательный и острый взгляд сейчас стал мягче. Услышав голос Матушки Гу, она слегка приподняла уголок глаза. — М?

Матушка Гу сразу поняла, что госпожа Ци сегодня в хорошем настроении. Она подошла. — Рабыня вернулась от старой госпожи Шэнь. Виделась с третьей мисс семьи Шэнь.

— Ну и как? — спросила госпожа Ци.

— Э... Третья мисс Шэнь сказала, что она приносит несчастье матери, мужу и свекрови... Госпожа, этот брак, боюсь, не подходит. Это будет нехорошо для вас, — осторожно сказала Матушка Гу.

Госпожа Ци тихо рассмеялась: — Приносит несчастье матери и мужу? И свекрови?

— Да, — кивнула Матушка Гу. — У третьей мисс семьи Шэнь очень тяжелая судьба.

— Если она действительно сможет принести несчастье и убить этого дурака, я буду ей благодарна, — госпожа Ци отложила ножницы, на ее губах играла насмешливая улыбка. — Я не боюсь, что у нее тяжелая судьба. Она не хочет выходить замуж, но старая госпожа Шэнь настаивает. Чего мне бояться? Если бы она действительно приносила несчастье свекрови, разве эта шлюха не умерла бы от ее несчастья раньше?

Строго говоря, родная мать Ци Чжэня была его настоящей свекровью.

Матушка Гу не осмелилась ответить и опустив голову, молчала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение