Глава 7. Выход в свет

Шэнь Цзыцяо в итоге так и не смогла успешно отказать Шэн Пэйинь и Шэнь Цзыяну. Ее привели на самую оживленную и многолюдную Восточную улицу Столицы. Шэн Пэйинь была закулисным владельцем Башни Шанпинь, и сегодня ее пришли поддержать либо богатые, либо знатные люди, что полностью демонстрировало ауру сияющей главной героини.

— Сегодня довольно много посетителей, боюсь, мы не сможем уделить всем должное внимание, пожалуйста, не обижайся, — Шэн Пэйинь с удовлетворением смотрела на снующих посетителей в своем ресторане и повернувшись, сказала Шэнь Цзыцяо.

"Только не уделяй мне внимания!" — безмолвно подумала Шэнь Цзыцяо и с улыбкой сказала: — Старшая сестра Шэн, занимайся своими делами, не беспокойся обо мне. Я сама найду, где сесть.

Шэн Пэйинь укоризненно взглянула на нее: — Если ты не хочешь, чтобы старая госпожа Шэнь снова наказала тебя домашним арестом, то не ищи место где попало. Я уже приготовила для тебя боковую комнату. Вы с Ян-гээр идите туда.

Шэнь Цзыян возбужденно и с любопытством оглядывался по сторонам, подошел к Шэн Пэйинь и тихо спросил: — Третья мисс Шэн, я слышал, сегодня приехал Девятый князь. Я восхищаюсь его литературным талантом и изяществом. Могу я его увидеть?

— Откуда ты знаешь, что Девятый князь сегодня здесь будет? — Шэн Пэйинь слегка удивилась, подняла веки и взглянула на Шэнь Цзыцяо. Увидев, что та не слышала их разговора, она немного успокоилась.

Она не сказала Шэнь Цзыцяо, что сегодня появится Девятый князь, не желая, чтобы эта дура беспокоила его, иначе он мог бы действительно рассердиться на нее.

Шэнь Цзыян гордо выпятил грудь и живот и громко сказал: — У этого молодого господина есть свои способы узнать. Сестра Пэйинь, просто позволь мне увидеть Девятого князя.

Шэн Пэйинь поспешно сказала: — Говори потише. Я скажу тебе, когда он придет.

— Хорошо! — Шэнь Цзыян с улыбкой кивнул.

— Цзяоцзяо, пойдем в боковую комнату наверху, — сказала Шэн Пэйинь Шэнь Цзыцяо, возвращая ее внимание.

Шэнь Цзыцяо очнулась и слегка улыбнулась Шэн Пэйинь: — Хорошо.

Она увидела Ци Чжэня... Не ожидала встретить его здесь. Он выглядел растерянным и ничего не понимающим, оглядываясь по сторонам, совсем как дурак.

Шэн Пэйинь устроила их в боковой комнате на втором этаже с окном. Шэнь Цзыцяо обнаружила, что ресторан довольно большой, а обстановка... по местным меркам, наверное, пятизвездочная.

— Когда мы поднимались, я видела, как некоторые посетители шли назад. Куда они идут? — небрежно спросила Шэнь Цзыцяо.

— Ох, там VIP-комнаты, — Шэн Пэйинь забеспокоилась, что Шэнь Цзыцяо захочет пойти туда, и поспешно добавила: — Там сидят пожилые господа, которые хотят тишины, варят чай и играют в шахматы.

Шэнь Цзыцяо произнесла "о", выглядя не очень заинтересованной.

Шэн Пэйинь велела принести вина, закусок и сладостей, а затем под предлогом занятости ушла.

Шэнь Цзыян, маленький, но с умом взрослого, сидел на барабанном стуле, держа в руке бокал и делая вид, что пробует вино, покачивая головой и ушами: — Хорошее вино, хорошее вино! Не ожидал, что третья мисс Шэн, будучи женщиной, так преуспела. Цзяоцзяо, тебе не стыдно стоять рядом с третьей мисс Шэн?

— Мне стыднее находиться рядом с тобой, — холодно сказала Шэнь Цзыцяо, стоя у окна и глядя на уличный пейзаж.

— Тебе и должно быть стыдно. В следующем году я буду сдавать детский экзамен. Учитель сказал, что я умный и способный, и в будущем обязательно добьюсь успеха. А ты посмотри на себя! Не знаешь ни одного иероглифа, целыми днями только дерешься и создаешь проблемы. Если бы не отец и старший брат, которые тебя любят, ты была бы хуже, чем твои вторые сестры, — Шэнь Цзыян презрительно отмахнулся от Шэнь Цзыцяо. Он вырос рядом со старой госпожой Шэнь и под ее влиянием совершенно не считал Шэнь Цзыцяо сестрой, а только позором семьи Шэнь.

Шэнь Цзыцяо не стала спорить с этим маленьким мерзавцем и притворилась, что не слышит его.

Шэнь Цзыян не увидел, как Шэнь Цзыцяо в ярости подскочила. Подумав, что сказал недостаточно, он продолжил: — Такая дура, как ты, годится только для того, чтобы выйти замуж за того дурака из семьи Ци.

— Кто сказал, что я собираюсь выйти замуж за этого дурака? — услышав это, Шэнь Цзыцяо обернулась и, уставившись на Шэнь Цзыяна, спросила.

— Госпожа Ци даже приходила к бабушке, чтобы взять твои восемь иероглифов. Разве это может быть неправдой? — злорадно сказал Шэнь Цзыян, нечаянно глотнув вина из бокала и тут же высунув язык от остроты.

Шэнь Цзыцяо была шокирована, потеряла дар речи. Оказывается, это та старуха подстрекала к тому, чтобы выдать ее замуж за дурака.

— Я ни за что не выйду замуж за Ци Чжэня, — независимо от того, был ли Ци Чжэн дураком, она не хотела выходить замуж сейчас. Что за шутки? Сколько ей лет?

— Ты оставалась с этим дураком наедине. За кого еще ты можешь выйти замуж, кроме него? — хихикая, сказал Шэнь Цзыян. — Раньше ходили слухи, что князь Аньго собирается передать титул наследника этому дураку, и бабушка колебалась. Но госпожа Ци сама сказала, что князь Аньго не может позволить дураку унаследовать титул.

Шэнь Цзыцяо поняла. Если бы Ци Чжэн действительно был наследником, он стал бы будущим маркизом, и старуха из семьи Шэнь не смирилась бы с тем, что она станет женой маркиза, поэтому не выдала бы ее за Ци Чжэня. Теперь, когда Ци Чжэн не может стать маркизом, старая госпожа Шэнь, наверное, очень довольна.

Увидев, как лицо Шэнь Цзыцяо побледнело, Шэнь Цзыян еще больше развеселился: — Ты, наверное, еще не отказалась от надежды на Девятого князя, да?

Она даже не знала, как выглядит Девятый князь, о каком отказе от надежды могла идти речь?

Шэнь Цзыян увидел ее равнодушный вид, подумал, что она все еще любит Девятого князя, и продолжил язвительно нападать: — Все в Столице знают, что в сердце Девятого князя только третья мисс семьи Шэнь. А ты все равно лезешь к нему. Разве это не навлекает на себя позор?

— Что? — Шэнь Цзыцяо удивленно повернула голову. — Что ты имеешь в виду?

— Ты действительно ничего не знаешь. Неудивительно, ведь бабушка запретила тебе выходить. Кто осмелится тебе сказать об этом? — Шэнь Цзыян искоса взглянул на нее. — Из великой милости я тебе расскажу.

Ааа, так и хочется врезать этому мерзавцу, у которого еще и волос на подбородке не выросло, но который возомнил о себе невесть что! Посмотрите на его взгляд, будто она мусор.

— Говори быстро! — увидев, что Шэнь Цзыян намеренно ее дразнит, Шэнь Цзыцяо сердито стукнула его по голове.

Шэнь Цзыян завопил: — Не смей меня бить! Не смей бить меня своими грязными руками!

— Мои руки грязные? А у тебя какие руки? Отруби их, покажи мне, — холодно усмехнулась Шэнь Цзыцяо.

— Хм, разве Девятый князь не может тебя не заметить? Он с первого взгляда влюбился в третью мисс семьи Шэн и даже сказал, что жениться нужно на Шэн Пэйинь. Ты, наверное, чувствуешь себя униженной, тебе стыдно, да? Ты каждый день пристаешь к третьей мисс Шэн, чтобы увидеться с Девятым князем, а в итоге Девятый князь всего пару дней назад увидел ее один раз и уже сказал, что придет с предложением о браке. Для семьи Шэнь иметь такую девушку, как ты, — настоящий позор! — язвительно крикнул Шэнь Цзыян.

Ах да, чуть не забыла. Девятый князь, кажется, тоже один из мужских персонажей, связанных романтическими отношениями с Шэн Пэйинь...

Шэнь Цзыцяо опустила глаза, посмотрела на Шэнь Цзыяна и слегка улыбнулась: — Ты осмелишься сказать это перед отцом? Осмелишься сказать это перед старшим братом?

Если она не ошибалась, это, наверное, та старая ведьма постоянно ругала ее перед Шэнь Цзыяном, и он запомнил.

Больше всего Шэнь Цзыян боялся старшего молодого господина семьи Шэнь, Шэнь Цзыкая. Он вздрогнул, фыркнул и не ответил.

А Шэнь Цзыкай очень любил эту Шэнь Цзыцяо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение