Глава 14 (Часть 2)

Возможно, ей стоило попробовать ещё раз, когда Драко Малфой будет один. Это было бы идеальное время, чтобы увидеть, появится ли *тот человек*.

В течение следующего времени Джинни продолжала изредка поглядывать на Драко Малфоя, ища возможности остаться с ним наедине.

Однако обычно любящий поддразнивать Драко Малфой в последнее время стал гораздо молчаливее, и Джинни чувствовала, что он намеренно избегает её.

Что происходит? — размышляла Джинни. — Он совсем не похож на себя. Неужели это снова влияние Риддла?

Если это предположение верно, то Риддл всё ещё где-то внутри Драко Малфоя.

Нет, — Джинни тут же отбросила эту мысль. — Если бы Риддл вернулся, разве он не стал бы искать встречи с ней?

Этот вопрос постоянно всплывал в голове Джинни: стоя на лестничной площадке, прислонившись к окну, во время еды, лёжа в кровати Панси под одеялом, пропитанным запахом табака. Даже просыпаясь среди ночи, она вскакивала с этой мыслью. «Возможно, он действительно вернулся, но больше не хочет меня видеть…»

Джинни неотрывно смотрела на окно. Сегодня вечером было очень влажно, стекло запотело каплями воды.

Джинни откинулась назад, и её рука случайно коснулась металлического изголовья кровати. Холод мгновенно пробежал по её длинным пальцам и достиг сердца. Это напомнило Джинни о той сырой Тайной комнате, о влажной среде, подходящей для пресмыкающихся.

Джинни вдруг вздрогнула, словно что-то вспомнив. Она быстро спрыгнула с кровати и на цыпочках выбежала из спальни. Обычно она легко могла избежать встречи с дежурным преподавателем, но сегодня вечером она была необычайно напряжена, словно шла на встречу с кем-то очень важным.

Выбежав из спальни, она босиком ступила на траву и, стоя у стены здания, посмотрела на окно своей комнаты.

«Возможно, если я снова прыгну к окну, меня ждёт сюрприз, как в тот день в больнице Святого Мунго».

С этой мыслью Джинни одним прыжком забралась на ближайшее дерево. Скрываясь в листве, она посмотрела сквозь стекло на свою кровать. «Возможно, так будет лучше. Так я смогу увидеть то, что хочу».

Окно в ночной темноте выглядело туманным и влажным. Внутри не было света, словно давно забытое воспоминание — близкое, но неуловимое.

Джинни смотрела и смотрела, и ей становилось всё более не по себе.

За этим окном находились три живых человека, но почему в дождливую ночь оно казалось таким нереальным?

В этот момент подул ветер, деревья закачались, и влажные листья коснулись кожи Джинни.

Джинни резко подняла руку, ощущая холод, который теперь казался ей почти родным.

Она даже начала смутно желать этого холода, потому что такой же холод был в Тайной комнате и в лесу в тот день. Возможно, если холод рядом, то и *тот человек* тоже.

Джинни так и заснула на дереве, не заметив, как прошло время…

Во сне она чувствовала, как холод усиливается, и невольно тёрлась о кору дерева, чтобы согреться.

В этой холодной и влажной атмосфере сон был необычайно тёплым.

Ей снилось, что она сидит на дереве и смотрит сквозь окно на свою кровать. Вокруг изголовья кровати обвилась маленькая зелёная змея.

Внезапная боль в лице заставила Джинни резко открыть глаза. Крупные капли дождя падали ей на лицо.

Джинни осторожно провела рукой по лицу, а затем, словно что-то вспомнив, резко ударила себя по голове.

«Что ты делаешь? Зачем вытирать дождевые капли так, будто это слёзы?»

Джинни замерла, а затем посмотрела на окно напротив. Внутри было темно, ни единого огонька.

«Может быть, если подойти ближе…» — подумала Джинни и прыгнула к окну, прижавшись лицом к стеклу.

Она боялась сразу поднять глаза, вероятно, боясь разочарования. Она глубоко вздохнула, а затем, словно провинившись, подняла голову и быстро вытерла рукавом запотевшее от её дыхания стекло.

Участок стекла, покрытый белым туманом, мгновенно стал прозрачным.

Сердце бешено колотилось. «Возможно, я сейчас увижу того, кого хочу… Что я должна чувствовать?»

Кроме лёгкого холода на лбу, прижатом к стеклу, она не могла уловить никаких других эмоций.

Помедлив несколько секунд, Джинни на этот раз затаила дыхание и медленно повернула голову, заглядывая в окно…

К сожалению, кроме привычных предметов, единственным новым было её собственное, призрачное отражение в стекле.

Это было лицо Панси Паркинсон. Увидев его, Джинни невольно вскрикнула.

Хотя за эти дни она уже привыкла к роли Панси, но, столкнувшись с этим лицом, разум Джинни словно опустошался, а затем мгновенно заполнялся одной мыслью: «Это лицо нравится Риддлу, а моё собственное он считает отвратительным».

— Кто там? — раздался голос Дафны из комнаты.

«Плохо, меня заметили…»

Внезапная боль в ногах, и Джинни упала со второго этажа…

Она приземлилась на траву. Холод росы больше не казался приятным.

Неизвестно, сколько времени прошло. Джинни не хотелось вставать, она просто лежала на траве, вспоминая атмосферу той ночи. Почему она тогда так крепко спала?

Сквозь туман Джинни услышала голос мадам Помфри, а затем её подняли на носилки.

«Похоже, мне снова придётся провести какое-то время в больнице…»

Её пальцы случайно коснулись металлической перекладины носилок, и её снова пробрал холод. Джинни резко подняла руку и посмотрела на свои пальцы.

«Я просто смотрю на пожелтевшие от сигарет пальцы Панси, а не обращаю внимание на холод», — сказала она себе.

«Сегодня вечером я выбежала только для того, чтобы вспомнить свою прошлую жизнь. Ведь эта влажная, мрачная и нереальная атмосфера идеально подходит для мечтаний и воспоминаний».

«Жаль только, что я снова сглупила. Это было обычное окно, а не Зеркало Еиналеж. В нём нельзя увидеть то, что хочешь, только реальность…»

Джинни почувствовала, как её куда-то несут. Она потёрла рукой грубую ткань носилок, и почувствовала жжение в ладони.

«Теперь у меня есть повод снова поднять руку, внимательно рассмотреть пальцы и ощутить этот холод…»

«Чёрт, пусть кто-нибудь наложит на меня заклятие сна! Это состояние полудрёмы невыносимо…»

Вскоре её желание исполнилось. В течение следующих нескольких дней Джинни проспала без просыпа, никто её не беспокоил. И ей больше не снились сны, ни о прошлом, ни о настоящем…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение