Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Пальцы правой руки Юэ Линжань глубоко впились в плоть под рукавом. Юй'эр, та Юй'эр, что в прошлой жизни была так преданна до мозга костей, в конце концов, тоже оказалась обманом?
Юй'эр медленно подошла, её ноги выглядели неестественно.
С точки зрения Юэ Линжань, было непонятно, действительно ли ей нездоровилось, или она притворялась.
В любом случае, Юй'эр перед ней казалась ей совершенно чужой.
— Боковая наложница, успокойтесь, — слабо произнесла Юй'эр. — Юй'эр вчера по приказу князя пришла убираться в Саду Блеска, но неожиданно уснула, а проснувшись, обнаружила себя в таком виде. Госпожа боковая наложница, вы должны верить Юй'эр. Все эти годы Юй'эр была вам преданна до мозга костей, если не было заслуг, то были труды.
В прошлой жизни Юй'эр была рядом со Сюаньюань Няньло и заботилась о ней очень тщательно.
Когда Юй'эр было десять лет, Сюаньюань Тяньхуа привёл её в поместье генерала. Няньло пожалела её, ведь она была сиротой, и оставила при себе.
Юй'эр была очень послушной, сообразительной и делала всё очень тщательно.
Однажды Сюаньюань Няньло и Юй'эр тайком выбрались из поместья и по дороге встретили нескольких мелких бандитов. Юй'эр, не жалея себя, заслонила Сюаньюань Няньло от ножа.
Даже сейчас на её правом плече остался шрам от того ножа.
Инлань, видя, что Юэ Линжань просто стоит и молчит, тоже очень забеспокоилась.
Она всегда недолюбливала эту Юй'эр. Каждый раз, когда Юй'эр приходила в поместье Юэ, Юэ Линжань избегала Инлань и разговаривала с Юй'эр наедине, что очень не нравилось Инлань.
Юй'эр была спокойной, не такой напористой, как она, поэтому ей доверяли больше.
Несколько раз Инлань говорила плохо о Юй'эр в присутствии Юэ Линжань, но каждый раз Юэ Линжань строго её отчитывала.
Инлань в душе не соглашалась, всегда считая, что Юй'эр слишком хитра. Теперь же она наконец-то нашла возможность хорошенько прижать Юй'эр.
— Ох-ох, как же так совпало, что когда князь вошёл сюда, ты оказалась именно в покоях княгини? Было ли это случайно или у тебя были другие намерения, ты сама знаешь лучше всех, — Инлань скрежетала зубами, глядя на Юй'эр, и её ненависть была неприкрытой.
Юэ Линжань не знала о конфликте между Инлань и Юй'эр, но выражение лица Инлань говорило само за себя. Сейчас было не время разбираться с их разногласиями; самым важным было дело между Юй'эр и ею самой.
Юэ Линжань нашла место и села, искоса взглянув на разбросанную одежду. Среди неё было то самое платье с жаккардовым узором бабочек, волочащееся по земле, которое она любила носить при жизни.
Юй'эр, должно быть, надела это платье, чтобы соблазнить Ци Тяньлина.
Она служила ей много лет и, естественно, прекрасно знала её предпочтения и предпочтения Ци Тяньлина.
Она медленно подняла платье с жаккардовым узором бабочек, волочащееся по земле, неторопливо подошла к Юй'эр и медленно спросила: — Это платье твоё?
Юй'эр уставилась на платье. По её разумению, Юэ Линжань уже давно должна была впасть в ярость, отвесить ей несколько пощёчин и заставить её испытать физические страдания, чтобы выпустить пар.
Но Юэ Линжань этого не сделала. Она была очень спокойна, пугающе спокойна.
Более того, Юй'эр даже не успела убрать это платье, и она не ожидала, что Юэ Линжань первой обратит на него внимание.
Платье было из очень дорогой ткани, обычная служанка не могла бы его носить. В глубине души Юй'эр уже приготовила оправдания, но в этот момент спокойствие Юэ Линжань полностью сбило её с толку.
Юй'эр в некотором замешательстве ответила: — Это платье княгиня подарила Юй'эр при жизни.
Юй'эр знала, что все эти годы Юэ Линжань отправляла только её одну к Сюаньюань Няньло.
Юэ Линжань не стала бы углубляться в такие мелочи.
Однако Юэ Линжань холодно хмыкнула, вертя в руках платье, которое было настолько грязным, что вызывало у неё отвращение, и слегка повысила голос: — Ты уверена, что это платье подарила тебе княгиня? А не то, что оно принадлежало княгине?
Юй'эр замерла. Неужели у Юэ Линжань были другие осведомители в княжеском поместье?
По идее, нет. Может быть, она специально пытается проверить её? Юй'эр пришлось набраться смелости и сказать: — Да, это княгиня подарила мне.
— Значит, Сюаньюань Няньло действительно была к тебе щедра, раз подарила тебе даже реликвию своей матери.
Юй'эр вздрогнула. Какая ещё реликвия матери?
Мать княгини давно умерла, и когда Сюаньюань Няньло была жива, Юй'эр никогда не слышала, чтобы княгиня упоминала свою мать. Как это вдруг стало реликвией Сюаньюань Няньло?
— Юй'эр... Юй'эр не знает, — Юй'эр почувствовала, как по ней струится холодный пот. Как Юэ Линжань могла узнать об этом?
Она осторожно подняла глаза на пугающую Юэ Линжань и почувствовала, что её лжи негде спрятаться.
Юэ Линжань передала платье с жаккардовым узором бабочек, волочащееся по земле, Инлань и равнодушно сказала: — Несколько лет назад я видела, как княгиня Си носила его. Думаю, это было её любимое. Мёртвые не в счёт. Отнеси его кому-нибудь надёжному, пусть хорошенько отмоют пятна, а потом сожги его перед князем для княгини Си.
— Ох, кстати, заодно спроси у нашего князя, действительно ли княгиня при жизни подарила Юй'эр реликвию своей матери.
Инлань не могла скрыть улыбки в глазах и несколько раз подтвердила.
Юй'эр слегка прикусила губу. Эта Юэ Линжань действительно была намного страшнее, чем прежде!
— Госпожа, мы не можем просто так отпустить эту шлюху, — снова напомнила Инлань.
Юэ Линжань бросила взгляд на Инлань, опустила голову и стала вертеть в руках кольцо из белого нефрита, так что её эмоции были неразличимы.
— Инлань, ты ошибаешься. Положение Юй'эр теперь необычно, она человек князя. Если с ней что-то случится и это станет известно, разве не скажут, что я завистлива? К тому же, Юй'эр была самой важной служанкой при покойной княгине. Мы, естественно, не можем плохо с ней обращаться, — равнодушно сказала Юэ Линжань.
Инлань вздрогнула, напомнив: — Госпожа боковая наложница, вы забыли. Князь развёлся с княгиней письмом о разводе. Какой ещё покойной княгини? Теперь вы — хозяйка поместья.
Юэ Линжань продолжала вертеть в руках кольцо, словно не слыша слов Инлань, и медленно произнесла: — Ладно, сегодня я принимаю решение. Юй'эр станет наложницей Юй и будет жить в боковом крыле Сада Блеска, каждый день присматривая за Сюаньюань Няньло. Говорят, сестра Няньло часто наведывается сюда. Пусть хорошенько посмотрит, как её главная служанка забралась на ложе нашего князя.
Сердце Юй'эр дрогнуло от испуга.
Инлань всё ещё была недовольна и тихонько прошептала Юэ Линжань на ухо: — Госпожа, как можно так легко отделаться от неё?
Юэ Линжань повертела в руках кольцо. У неё действительно было мгновение колебания. Она никак не могла поднять руку на Юй'эр.
Надеюсь, в будущем она не пожалеет о своём сегодняшнем решении.
— Юй'эр я поручаю тебе. Не забудь, что я тебе приказала. Я устала, хочу вернуться в Павильон Яньцин и отдохнуть.
Услышав, что боковая наложница поручает Юй'эр ей, Инлань не могла скрыть радости на лице и поспешно сказала: — Да, я сначала провожу госпожу обратно.
А Юй'эр, стоя на коленях, так и не осмелилась подняться. Она не могла понять мыслей Юэ Линжань.
Но у Юэ Линжань было одно движение — то, как она вертела кольцо, — оно было почти точь-в-в-точь как у Сюаньюань Няньло. Она только что видела это своими глазами, и это не могло быть подделкой...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|