Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Впервые она познакомилась с Лэн Цзысю шесть лет назад.
В тот год Няньло было шестнадцать.
В столь юном возрасте она уже была известна во всех трёх царствах.
Лэн Цзысю и наследный принц Ли, Лэн Пуюй, также пришли, маскируясь, привлеченные её славой, поэтому тогда Няньло не знала, что Лэн Цзысю и Лэн Пуюй были принцами Ли.
Не только Няньло не знала об этом, но и Сюаньюань Тяньхуа тогда тоже не догадывался. Сюаньюань Тяньхуа очень восхищался их боевыми искусствами и привёл двух братьев в поместье генерала, приняв их как почетных гостей.
Именно тогда Лэн Цзысю снова встретил Сюаньюань Няньло.
Лэн Цзысю чувствовал, что Няньло была такой же, как и тогда: грациозной, изящной и неземной.
Поэтому он специально попросил своего императорского брата остаться в поместье генерала ещё на несколько дней, просто чтобы ещё раз взглянуть на неё.
Однако обо всём этом Няньло не знала.
В то время все мысли Няньло были заняты Ци Тяньлином, как же в её глазах мог существовать кто-то ещё?
Позже, когда Лэн Цзысю пришёл свататься, Сюаньюань Тяньхуа только тогда узнал его личность. Хотя Тяньхуа и восхищался талантами Лэн Цзысю, он должен был уважать волю Няньло. Тогда она не хотела выходить замуж ни за кого, кроме Ци Тяньлина, и Лэн Цзысю не настаивал, лишь произнёс несколько слов благословения.
На самом деле, тогда Генерал Сюаньюань очень боялся, что если Лэн Цзысю ради мира между двумя царствами будет настаивать на женитьбе на Няньло, то они никак не смогут отказать.
Но Лэн Цзысю был благородным мужем; он лишь желал ей благополучия и был готов уступить.
Однако это и было то, о чём Лэн Цзысю теперь больше всего сожалел и что причиняло ему наибольшую боль. Если бы тогда он не так сильно уважал волю Няньло, если бы тогда он был немного настойчивее и вынудил её выйти за него замуж, что бы тогда произошло?
Он бы любил её, защищал её, не позволяя ей испытать ни малейшего огорчения.
Но что же Ци Тяньлин?
Что он сделал с Няньло?
Все знали лишь, что Ци Тяньлин был преданным мужчиной, и в день женитьбы на Няньло он поклялся, что в этой жизни у него будет только одна жена — Няньло, и он никогда не возьмёт наложниц.
Тогда жители Южного Царства вздыхали, что Няньло на этот раз вышла замуж за правильного человека.
Для мужчин иметь многоженство было обычным делом, и тех, кто действительно мог посвятить себя одной женщине на всю жизнь, было очень мало.
Однако они не знали, что эту клятву Лэн Цзысю заставил его дать.
В ночь перед их свадьбой Лэн Цзысю приставил нож к горлу Ци Тяньлина и заставил его поклясться.
Если он нарушит клятву, то будет одинок всю свою жизнь и никогда не получит желаемого.
Князь Си Ци Тяньлин был амбициозен, как мог Лэн Цзысю этого не знать?
Как мог один лишь Генерал Сюаньюань помочь Ци Тяньлину достичь того, что он имеет сегодня? Очевидно, Лэн Цзысю тайно помогал ему.
Разве сожаление в сердце Лэн Цзысю могло быть утолено убийством Юэ Линжань и Ци Тяньлина?
Когда Юэ Линжань только что произнесла «Братец Цзысю», Лэн Цзысю чуть было не подумал, что Няньло всё ещё жива.
Хотя когда-то она сказала лишь одну фразу: «Братец Цзысю, спасибо, что уступил Няньло». Всего одна фраза, но она осталась в его памяти...
Лицо Няньло тоже было не очень хорошим; она просто что-то вдруг вспомнила и не смогла сдержать тихого восклицания.
Неожиданно Лэн Цзысю услышал это, но, поразмыслив, Няньло поняла, что имя Второго Принца Ли, Лэн Цзысю, не так уж сложно узнать.
Няньло пришлось объяснить: — Тогда во дворце я слышала, как сестра Няньло упоминала, что её братец Цзысю — благородный муж.
Слова Няньло были полны пробелов, и даже ей самой не хватало уверенности.
Но Лэн Цзысю совершенно ничего не заметил. Он запомнил лишь фразу: «она слышала, как сестра Няньло упоминала». Его губы дрогнули, и он пробормотал: — Она упоминала меня? Она помнила меня?
Няньло почувствовала неловкость. Честно говоря, если бы он только что не упомянул об этом, она бы действительно не вспомнила Лэн Цзысю.
Когда она только достигла совершеннолетия, в поместье Сюаньюань постоянно приходили принцы и аристократы с предложениями о браке. Дело о сватовстве Лэн Цзысю тогда также тайно координировали её отец и брат, и она сама не участвовала.
Поэтому позже, даже когда она услышала, что принц Ли готов отказаться, она была просто счастлива, и это было лишь из вежливости.
Это её брат, Сюаньюань Тяньхуа, сказал ей, что если она назовёт его «Братец Цзысю», он будет очень рад.
Но теперь Няньло мертва.
Она — Юэ Линжань, и она не может сказать ему, что женщина, стоящая перед ним, — это Сюаньюань Няньло. Не говоря уже о том, поверит ли он, даже если она скажет, какой в этом смысл?
Это лишь нарушит её планы. В этой жизни у неё есть только одна цель — оправдать семью Сюанюань. Что касается личных чувств, она давно от них отказалась.
Хотя она и была тронута преданностью Лэн Цзысю, это было лишь мимолётное чувство...
Няньло не ответила на вопрос Лэн Цзысю. Она не хотела больше лгать ему.
В этот момент телохранитель Лэн Цзысю что-то тихо прошептал ему на ухо. Лицо принца потемнело, и он холодно взглянул на Юэ Линжань.
— Госпожа Юэ, вы весьма коварны. После таких ваших слов я чуть было не растрогался, но вы всего лишь тянули время, чтобы позвать подмогу.
Только тогда Няньло поняла: если её забрал Лэн Цзысю, то Госпожа Юэ не могла сидеть сложа руки и наверняка пошла к Канцлеру Юэ.
Она не стала ни подтверждать, ни опровергать слова Лэн Цзысю, и не хотела объясняться. Она стояла там с бесстрастным лицом, не позволяя Лэн Цзысю прочесть её эмоции.
Лэн Цзысю крепко сжал рукоять меча, помолчал немного и сказал: — Идём, во дворец. Раз уж мы потревожили императора Южного Царства, то не пойти было бы слишком неуважительно к этому старику.
Лэн Цзысю специально повысил голос, чтобы дать понять Сюаньюань Няньло: что бы ни сделал старый император, он всё равно не боится.
Няньло не стала спорить, лишь слегка улыбнулась и промолчала.
Такая Юэ Линжань раздражала Лэн Цзысю ещё больше. То она притворялась Няньло, смущая его разум, то вела себя спокойно и невозмутимо, то проявляла глубокую хитрость, устраивая такой переполох.
Раз так, он непременно заставит её пожалеть...
Хотя Царство Ли сейчас и стремится поглотить Южное Царство, спешить им некуда. Если он устроит слишком большой скандал, то по возвращении его наверняка отругают отец-император и императорский брат.
Но заставить его склонить голову было бы несбыточной мечтой. Он хотел посмотреть, что этот старый император Южного Царства сможет ему сделать.
И действительно, император Южного Царства был с ним крайне вежлив. При встрече он сразу же сказал: — Дорогой племянник, вы прибыли в Южное Царство, но даже не удосужились сообщить об этом.
После поклона Няньло заметила, что Канцлер Юэ и Госпожа Юэ были там, а также Ци Тяньлин. Он тоже был там...
Ци Тяньлин был одет в белый парчовый халат из расшитого шелка, на поясе у него был синий кожаный пояс с узором дракона и феникса, на ногах — золотые сапоги, а на задниках сапог — нефритовые подвески чистого лазурного цвета. Он стоял там, изящный и утонченный, ничуть не изменившийся с прежних времен.
Увидев Юэ Линжань целой и невредимой, стоящей за спиной Лэн Цзысю, он тоже вздохнул с облегчением, затем кивнул ей и улыбнулся. Его влюбленные глаза были бездонны, и Няньло на мгновение растерялась.
В те годы он точно так же смотрел и на неё. Она думала, что он так смотрит только на неё одну, но, как оказалось, он так же смотрит и на Юэ Линжань.
Даже если Няньло тысячу раз говорила себе, что она должна отказаться от чувств и любви, при виде его она всё равно теряла рассудок, и горечь в её сердце накатывала, как прилив...
Но в этот момент Лэн Цзысю внезапно схватил Юэ Линжань за руку, с невероятной нежностью, и прежде чем Няньло успела отреагировать, он с улыбкой сказал императору Южного Царства: — У вашего племянника есть одна просьба. Не знаю, согласится ли император?
Император Южного Царства был опытным человеком. Хотя он и догадался, в чём дело, он притворился невозмутимым, погладил бороду и добродушно улыбнулся: — Дорогой племянник, говорите, что хотите.
— Я хочу взять в жёны старшую госпожу из семьи Юэ, Юэ Линжань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|