Глава 4: Мир тесен для врагов (Часть 1)

Глава 4: Мир тесен для врагов

В гостинице «Лайфу» братья Ли и Ван Сяочжу сидели за одним столом.

— У меня есть способ разбогатеть, — вдруг сказал Ли Шэнь.

При словах «разбогатеть» Ли Эр остался равнодушен, а вот Ван Сяочжу нетерпеливо спросил:

— Старший брат, какой?

— Это естественный закон, неизменный с древних времен, — начал Ли Шэнь. — Как говорится: «Человек гибнет за богатство, птица — за корм». Что касается «смерти», Сыма Цянь из династии Хань сказал: «Смерть неизбежна для каждого, но она может быть тяжелее горы Тай или легче гусиного пера — все зависит от того, ради чего человек жил».

— Старший брат, мы люди простые, необразованные, что это значит? — спросил Ван Сяочжу.

— Это значит, — усмехнулся Ли Шэнь, — что в этой жизни, живешь ли ты хорошо или плохо, все равно умрешь. Наслаждаешься — умрешь, страдаешь — все равно умрешь. В конце концов, все заканчивается одним словом — «смерть»! Человек умирает, как гаснет светильник, все успехи и неудачи обращаются в прах. Поэтому единственное различие — это ценность смерти. То есть, ради чего ты умираешь, понимаешь?

— Старший брат, а какая смерть, по-твоему, самая ценная?

— На самом деле, ценность смерти у каждого своя, — улыбнулся Ли Шэнь. — Например, есть люди, которые напрасно отдают свои жизни за так называемую веру, за так называемую страну. Спроси их, стоило ли оно того, они скажут — стоило. И что ты им сделаешь? А я считаю, что нужно радоваться жизни, пока можешь, есть вино сегодня — пей сегодня. А чтобы жить так, нужно одно — «деньги». Поэтому я говорю, что только выгода — это самое настоящее! Вот это и есть «умереть достойно»!

Ли Эр почти ничего не понял из этой тирады и не мог даже вставить слово, только сидел и слушал с глупым видом.

— Старший брат, а какое это имеет отношение к богатству? — спросил Ван Сяочжу.

— Чего торопишься? Я как раз об этом! — холодно усмехнулся Ли Шэнь. — Чтобы заработать, нужно полагаться на японцев. А как заставить японцев раскошелиться на крупную сумму? Нужно помочь им сделать большое дело! Говорят же, что партизаны сейчас скрываются в Люйлиньчжэне.

— Старший брат имеет в виду поймать партизан?

— Нет. Сейчас ловить их — все равно что искать иголку в стоге сена, безрезультатно. Нужно поймать более важную фигуру, того, кого ждут партизаны!

— Кого они ждут?

— Того, кто доставит информацию.

— Откуда ты знаешь?

— Я все думал, зачем партизанам перемещаться в Люйлиньчжэнь. Теперь понял: они, вероятно, готовятся к захвату города, организуя поддержку «изнутри и снаружи». Неделю назад ведь прошла новость, что из японского штаба в Шанхае коммунистический шпион украл «План обороны города»? И пропавший план — это как раз план Люйлиньчжэня! Новость появилась неделю назад, значит, сама кража произошла как минимум семь дней назад или больше. Проверили — похитителя в Шанхае уже нет. Кстати, когда-то по работе мне довелось побывать в шанхайском штабе, я там со многими виделся. Может, скоро снова увижу знакомые лица! Даже если придет не сам вор, то его сообщник с информацией. А скрывающиеся партизаны получили ту же новость, что и мы, и ждут его здесь!

— Да, похоже, это не совпадение! Люйлиньчжэнь слишком важен для японцев, — сказал Ван Сяочжу.

— Верно, именно так. Если уж японцы считают его важным, разве другие не будут на него зариться? Этот «План обороны города» показывает все внутренние ходы и секреты города. Если партизаны получат этот план, считай, город уже их. А если город попадет в их руки, это будет почти треть Северо-Востока. Тогда они смогут беспрепятственно встречать основные силы, проходить через горы вглубь трех восточных провинций, не опасаясь удара в тыл. Поэтому, если мы поможем японцам удержать город, наша заслуга будет неоценима! Сам по себе «План обороны города» для японцев не так важен, главное — чтобы он не попал к Гоминьдану или коммунистам. Поэтому нельзя «лечить симптомы, а не причину». Сосредоточиться на партизанах — это лечить симптомы, бесполезно. Корень проблемы — это информация. Поэтому я говорю, что нужно ловить того, кто несет информацию.

— Старший брат, легко сказать. С тех пор как «План обороны города» украли, шанхайский штаб уже уведомил весь Северо-Восток усилить бдительность. Сейчас на севере, юге, западе и востоке, на тысячи ли вокруг, на всех заставах и в уездах стоят посты военной полиции, проверяющие въезжающих, верно? Столько дней прошло, если бы хотели поймать, давно бы поймали, а таких новостей нет.

— Этот «План обороны города» большой и толстый, если его уменьшить, пропадут детали. Поэтому человек, несущий информацию, наверняка несет оригинал. Его конечная цель — Люйлиньчжэнь, а по пути ему придется пройти как минимум тридцать-сорок застав. Такую неудобную ношу, если бы военная полиция тщательно обыскивала каждого, он бы и одну заставу не прошел! Но чем шире зона поиска, тем больше въезжающих, и при обыске упускают детали. Даже если этот связной действительно способен в одиночку преодолеть тысячи ли, пройти все заставы, я не боюсь! Пусть доберется до Люйлиньчжэня, здесь ему все равно конец!

— Старший брат, если он пройдет столько застав и доберется сюда, как ты его узнаешь?

— Какой же ты тупой! Разве ты не понял, что я только что сказал? Подумай, чем ближе к нам, тем меньше людей приезжает. Когда зона поиска сузится, нам нужно будет просто тщательно обыскать каждого входящего в город с головы до ног. Разве такой большой план будет трудно найти? Именно потому, что на предыдущих заставах людей много, связному легче затеряться в толпе, понял, свинья?

— О, теперь понял. Значит, будем «ждать у моря погоды».

— Да, вроде того. Сейчас же иди в штаб связи и скажи Ямамото, что никакой «Деревни Лотосов» не существует, это дымовая завеса партизан для отвода глаз. Они ждут связного в Люйлиньчжэне, так что пусть пришлет еще несколько отрядов военной полиции для охраны городских ворот. Теперь остается только ждать, пока он сам не «попадется в сети»! Иди.

Ван Сяочжу принял приказ и отправился к Ямамото.

Поскольку место управляющего в гостинице «Лайфу» освободилось после бегства Ху Лаолю, Ли Шэнь посадил на это место своего брата Ли Эра, а сам ушел отдыхать во внутренние покои.

Тем временем человек, несший информацию, был не кто иной, как Агент Номер Девять.

Хотя отправлять самого похитителя плана было крайне опасно, другого выхода не было.

После гибели его связного, кто из товарищей еще мог его узнать? Никто.

Кроме упомянутого ранее особого пароля, это была единственная ниточка, связывающая его с партизанами в Люйлиньчжэне.

Даже если бы нашлись знакомые, из-за важности миссии Девятый больше не мог доверять никому, кроме себя.

Поэтому ему пришлось действовать в одиночку, пробираясь в логово врага.

Как говорится: «Не войдя в логово тигра, не добудешь тигрят».

Девятый замаскировался: надел круглые очки в золотистой оправе, светло-серую фетровую шляпу, пальто песочного цвета, черные брюки и коричневые кожаные туфли, а также приклеил фальшивые усы.

Теперь он выглядел совершенно иначе, чем в Шанхае, узнать его было невозможно.

Оружия при себе он не имел, так как нужно было проходить заставы, и любой подозрительный предмет мог его выдать.

Поэтому он взял только поддельные пропуск и удостоверение личности.

Самое главное — «План обороны города» — было при нем, и его нужно было доставить партизанам.

С тех пор как Девятый покинул Шанхай, он спешил изо дня в день, передвигаясь днем и останавливаясь на ночлег ночью, каждую минуту соблюдая предельную осторожность.

Путь был долог и труден, он шел словно по тонкому льду.

Войдя на территорию Северо-Востока, он смешался с толпой и благополучно прошел проверки на всех заставах.

В каждом уездном городе он видел развешанные японские флаги и патрули военной полиции, шагающие по улицам.

На обочинах лежало бесчисленное множество умерших от голода.

В некоторых местах только что закончились массовые убийства, зрелище было ужасным.

Это неизбежно пробуждало в нем патриотические чувства, он глубоко скорбел о судьбе страны и тайно плакал.

Однажды, когда уже смеркалось, он увидел впереди оживленную улицу. Толпа людей собралась у одного места, разглядывая объявление.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение