Глава 6: Герои на одной сцене (Часть 2)

— Такого проницательного человека я за всю жизнь встречал лишь нескольких, и ты — один из них.

— Вы мне льстите, — ответил Девятый.

Они постепенно одновременно опустили пистолеты.

— Этот пистолет мой, можешь вернуть? — спросил Хэ Юй.

— Как говорится: «Нельзя иметь злого умысла против других, но нельзя и терять бдительности», — сказал Девятый. — У меня как раз нет оружия, так что одолжи его мне пока, у тебя ведь есть еще один. Или ты хочешь, чтобы я погиб от твоей руки «безоружным»? Убив меня так, ты не прославишься.

— Ладно, не надо, — сказал Хэ Юй. — Все равно тебе будет не так-то просто напасть на меня исподтишка.

— Какая у тебя толстая кожа, — усмехнулся Девятый. — Кто на кого нападает исподтишка? Меня чуть не убили, а ты теперь смеешь «мерить благородного человека меркой негодяя».

— Но в одном ты ошибся, — сказал Хэ Юй.

— В чем?

— Я пришел не «убить» тебя. Твоя жизнь для меня не важна. Мне нужна только информация, которая у тебя.

— Какая информация у меня? — спросил Девятый.

— Можешь не притворяться, — холодно усмехнулся Хэ Юй. — Я знаю, что ты коммунист, агент, укравший «План обороны города» Люйлиньчжэня из японского штаба в Шанхае.

— Хорошо подготовился. Можешь сказать мне свое имя?

— Меня зовут Хэ Юй.

— Кто тебя послал?

— Хочешь вытянуть из меня информацию? — холодно усмехнулся Хэ Юй. — Не так-то просто. Тебе и не нужно столько знать.

— Значит, твои люди тоже уже знают, кто я?

— В этом могу тебя заверить: знаю только я один. Я никому не говорил.

— Как я могу поверить, что ты не лжешь?

— Потому что мне нет нужды тебе лгать.

— Раз только ты один знаешь, кто я, и осмелился сказать это, ты не боишься, что я убью тебя, чтобы заткнуть? Умрешь ты — и никто не узнает, кто я.

— И ты убьешь меня, чтобы заткнуть? — холодно усмехнулся Хэ Юй.

— Нет.

— Почему?

— Потому что у нас с тобой нет вражды.

— Ну и что? Зато я знаю, кто ты.

— Только потому, что ты сказал, что не выдал меня другим, я не хочу тебя убивать.

— Ты же только что говорил, что я могу лгать. Почему сейчас поверил?

— Лжет человек или нет, видно не только по словам, но и по сердцу.

— Сердце скрыто, как ты его увидишь? — усмехнулся Хэ Юй.

— Полагаюсь на чутье, — улыбнулся Девятый.

— Ладно, отдавай информацию.

— Ты не шутишь? — холодно усмехнулся Девятый. — С какой стати я должен отдавать такую важную информацию человеку, о котором ничего не знаю?

— С той стати, что мы можем отбить Люйлиньчжэнь у японцев!

— Разве только вы можете?

— Я так и знал, что ты не согласишься.

— И что ты предлагаешь?

— У меня нет времени на пустые разговоры. Давай заключим сделку.

— Какую сделку?

— Ты отдаешь мне информацию, а потом назови свою цену.

— Что ты имеешь в виду?

— В лесу на окраине Люйлиньчжэня я спрятал сто лянов золота в одном месте. Если ты готов отдать мне информацию, я скажу тебе, где спрятал. Весь ящик будет твой, как тебе?

— Я рисковал жизнью, чтобы попасть на Северо-Восток, ты думаешь, я гонюсь за деньгами? — холодно усмехнулся Девятый.

— Неважно, за чем ты гонишься, эта сделка тебе только на пользу. Ты заберешь деньги и уйдешь, никто тебя не знает, и я тебя не выдам. Хочешь наслаждаться богатством и роскошью или пожертвовать кому-то — это твое дело. Впредь ты пойдешь своей «широкой дорогой», а я — своим «одиноким мостиком». Мы пойдем каждый своим путем, «колодезная вода не смешается с речной», и больше ничего друг другу не будем должны. К тому же, сейчас повсюду расклеены объявления о розыске человека с информацией. Ты был замечен в Шанхае, и даже если японцы не знают, ты ли лично доставляешь информацию, опасность все равно велика. А меня никто не знает. Твоя миссия — это и моя миссия. Передать ее мне — разве это не «устроит обе стороны»?

— Нет, — сказал Девятый. — Эту миссию должен выполнить я лично. «Начал дело — доведи до конца». Раз я взялся за это задание, я должен пройти этот путь от начала до конца. Если бы я гнался за выгодой, мне не было бы нужды рисковать так сильно, чтобы украсть план. Мы с тобой, хоть и служим разным господам, оба стремимся к сопротивлению Японии, зачем же спорить об этом со мной?

— На каком основании?! — крикнул Хэ Юй. — Китай принадлежит Гоминьдану! Какое право вы имеете захватывать города!

Этот крик был слишком громким и разбудил Ли Шэня внизу.

— Братишка, что за шум?!

— Кошка… — сонно пробормотал Ли Эр.

Ли Шэнь зевнул и вздохнул:

— Вот бы коммунисты и гоминьдановцы оказались все в нашей гостинице. Поймать их всех — и снова куча денег, хватит мне… — Говоря это, он снова заснул.

Тем временем наверху Девятый и Хэ Юй продолжали спорить об информации.

Хэ Юй разволновался и закричал, чуть не выдав себя.

— Тише! — быстро сказал Девятый. — Ты такой профессиональный агент, как ты мог совершить такую элементарную ошибку?

— Что, я «попал в самую точку», задел тебя за живое, да? — холодно усмехнулся Хэ Юй.

— Я тебя спрошу, ты знаешь, чья это гостиница?

— Неужели твоя? Ха-ха-ха… — рассмеялся Хэ Юй.

— Ты знаешь такого человека, как Ли Шэнь?

— Конечно, знаю, — посерьезнел Хэ Юй. — Кто на Северо-Востоке его не знает. Великий предатель, чьи «преступления достигают небес, и каждый вправе покарать его». А что с ним? О чем ты?

— Ты его видел?

— Лица не знаю, но имя слышал.

— Я подозреваю, что эта гостиница принадлежит Ли Шэню. Тот, что в ковбойской шляпе за стойкой, — это он.

Хэ Юй приоткрыл дверь, тайно взглянул и похолодел:

— Так это он!

Он быстро закрыл дверь и сказал Девятому:

— Эта скотина помогает чертям-японцам вредить своим соотечественникам, «помогает злодею», «сговорился для совершения зла», он заслуживает смерти! Сегодня я избавлю народ от этого зла!

Он уже хотел выхватить пистолет и броситься наружу, но Девятый остановил его:

— Не иди на верную смерть. Даже если тебя не убьют его десять с лишним подручных, ты поднимешь на ноги военную полицию и все равно не спасешься. Лучше найти подходящий момент, чтобы избавиться от него позже.

— Откуда ты его знаешь? Ты же все время был в Шанхае?

— Не только я его знаю, но и он меня знает, — вздохнул Девятый.

— Откуда он тебя знает?

— Год назад, когда я еще работал под прикрытием в штабе, его прислали из Северо-Востока в Шанхай. Мы с ним даже руки пожимали, как же он меня не узнает. Ты следовал за мной сюда, а я просто наугад выбрал гостиницу и попал именно в эту «Лайфу». Когда я вошел, его и его людей не было, я ничего не заподозрил и остановился здесь. Теперь получается, что я сам «попался в сети»!

— Если так, то тем более ты должен отдать «План обороны города» мне, — сказал Хэ Юй. — Когда мы выйдем из этой гостиницы, Ли Шэнь меня не узнает, а тебя — узнает. Поэтому ты никак не сможешь доставить информацию. Даже если ты спрыгнешь из окна, его люди, увидев, что ты сбегаешь таким образом, заподозрят еще больше, и тебе все равно конец. Тогда и человек, и информация пропадут, вот это будет «один неверный шаг — вечное сожаление». Те, кто занимается нашим делом, думают о великом долге перед нацией и давно уже отбросили мысли о жизни и смерти. Я верю, что такой умный человек, как ты, понимает общую картину и не будет так упрямиться из-за пустой славы.

— Моя жизнь действительно ничтожна, — сказал Девятый. — Но те товарищи, которые ждут моего прибытия, если не дождутся человека с информацией, рано или поздно будут раскрыты и погибнут напрасно. У тебя тоже есть товарищи, разве ты не сочувствуешь им?

— Только ты самый великий, самый важный! — холодно усмехнулся Хэ Юй.

— Я не велик, велики те, кто готов пожертвовать собой ради страны и народа, «жертвовать головой и проливать горячую кровь». И я не важен, важна эта информация, потому что она может спасти тех людей, которые находятся под гнетом захватчиков. Я лишь выполняю долг китайца, вот и все.

Видя, что Девятый так тверд и не отдает информацию, Хэ Юй рассердился:

— Какое право вы имеете говорить о великом долге перед страной? Вы просто пользуетесь бедой страны, прикрываясь антияпонской борьбой, хотите «грабить во время пожара», чтобы «с полным правом» укрепить свои силы и захватить земли. А сейчас наша Национальная армия и людей теряет, и силы тратит, и если японцы действительно проиграют, вы сможете противостоять нам. Поэтому вы и спорите с нами из-за этого города, верно?

— Как бы ты меня ни провоцировал, информацию все равно должен доставить я, — сказал Девятый. — Китайская земля, будь она вашей, гоминьдановской, или нашей, коммунистической, должна принадлежать китайцам! Она не может попасть в руки японцев.

Хэ Юй, видя, что тот прав, не нашел слов для возражения и холодно усмехнулся:

— Говори свои великие истины сколько угодно, завтра Ли Шэнь тебя обнаружит, и тогда жалеть будет поздно!

— Ты все еще не уходишь? Я устал, хочу спать.

— Хочешь сбежать? Не так-то просто!

— Ладно, ладно, стереги. Когда он увидит тебя со мной, примет за сообщника и схватит обоих.

— Не волнуйся, я не собираюсь погибать вместе с тобой! — усмехнулся Хэ Юй.

Они легли спать, приоткрыв по одному глазу, настороженно следя друг за другом. Но об этом пока умолчим.

Что же произойдет дальше? Об этом в следующей главе.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение