Глава 6

Глава 6

6.

Юнь И недолго занималась устранением миазмов. Хотя они и были для неё безвредны, их избыток тоже создавал проблемы. Поглощение слишком большого количества сразу её нынешнее тело могло не выдержать. Однажды она уже теряла рассудок из-за резкого прироста силы.

Юнь И не была божеством традиционного происхождения. Хотя она и родилась благодаря вере людей, в ней также смешалось много злой энергии. Из-за этого после рождения она долгое время не могла себя контролировать. Лишь постепенно она успокоилась и перестала постоянно впадать в ярость.

К тому же, эти миазмы давали ей не так уж много силы, больше хаотичной, иллюзорной энергии. Даже она не могла полностью поглотить всё это в таком состоянии.

В любом случае, времени было предостаточно. Ей достаточно было поглощать понемногу каждый день. Главное, чтобы этот храм не рухнул в течение трех лет, и тогда её миссия будет выполнена.

Ленивый бездельник никогда не потратит ни минуты лишнего времени.

Но даже так, Фэн и Хуа были в восторге и каждый день расточали неумеренные похвалы, из-за чего Юнь И приходилось проводить в лесу с миазмами немного больше времени.

В этот день Юнь И снова собиралась пойти в лес. Вдруг Фэн указал на ступени перед храмом:

— Госпожа Юнь И, там, кажется, кто-то есть.

Перед храмом горного божества была длинная горная тропа, вымощенная каменными ступенями, но сейчас она давно заросла сорняками, и нужно было внимательно смотреть под ноги, чтобы её разглядеть.

Там действительно кто-то был. Стебли травы задрожали, и из зарослей показалась фигура.

Это был юноша лет шестнадцати-семнадцати, в соломенной шляпе, с заплечной корзиной за спиной и серпом в руке. Он был очень худым, и по лицу его струился пот.

Солнце уже полностью взошло, и сейчас был самый жаркий сезон, но не настолько, чтобы так вспотеть, просто поднявшись сюда.

— Ну и что, что кто-то есть? — Юнь И продолжала идти, не сворачивая взгляда. — Будто людей никогда не видели.

Но Фэн и Хуа подбежали к ней и зашептали на ухо:

— Но это же человек! К нам так давно никто не приходил…

— Вот-вот! И мне кажется, этот человек немного знаком.

— Госпожа Юнь И! Не идите так быстро!

— Госпожа… Юнь… И…

Незнакомый голос внезапно вклинился в их разговор. Юнь И, Фэн и Хуа одновременно замерли.

— Мне послышалось, Хуа?

— Мне тоже вроде послышалось, Фэн.

Юнь И посмотрела по сторонам, вперед и назад. Больше никого не было. Значит, это голос того человека?

Они медленно сделали несколько шагов вперед. Юноша в соломенной шляпе проследил взглядом за их движением.

— Госпожа Юнь И, он нас видит! — Фэн и Хуа одновременно вцепились в руки Юнь И. На каждой руке у неё повисло по «коале».

На лбу Юнь И снова проступили черные линии. Неужели это так необходимо?

К тому же, сейчас она выглядела как двенадцатилетняя, а эти двое малышей были лишь немного ниже её плеч. Разве они сейчас не выглядели нелепо?

Сначала она немного удивилась, но теперь чувствовала лишь досаду. Всего лишь человек, а напугались почему-то они. Какой позор для божества.

— Успокойтесь, — Юнь И посмотрела направо и налево. — Это всего лишь человек. Отпустите меня сначала.

— Но он нас видит! — Фэн и Хуа смотрели на него, как на демона или призрака, но все же послушались Юнь И и отпустили её.

Юнь И отряхнула рукава.

— Ну и что, что видит? Вы боитесь бессильного человека, но не боитесь меня?

Неужели она, еретический бог, уступает человеку? Можно ли считать это её провалом?

Фэн и Хуа переглянулись.

— Но мы не считаем госпожу Юнь И страшной.

Вернее, насмотревшись, уже не считали страшной.

Э-э… Ладно.

Юнь И было лень с ними спорить. Она снова перевела взгляд на юношу.

— Это ты меня звал?

Юноша кивнул, его лицо немного покраснело.

— Д-да… Вы спасли меня… Госпожа Юнь И.

Фэн тут же подскочил:

— Госпожа Юнь И, это тот мальчик! Тот, которого вы спасали несколько дней назад!

После подсказки Фэна Юнь И тоже узнала его. Главным образом потому, что сейчас он стоял перед ней, и лицо его было более румяным. Он не очень походил на того заморыша, что лежал тогда в кровати.

Юноша крепче сжал лямки корзины.

— Меня зовут Ши Лян. Моя бабушка приходила сюда. Не знаю, помните ли вы…

Фэн и Хуа тут же закивали:

— Помним, помним!

«Не помню», — подумала Юнь И. Она вообще не видела его бабушку, но промолчала, просто глядя на него.

Ши Лян же решил, что она молчаливо согласилась, и радостно сказал:

— Мне за эти два дня стало намного лучше. Бабушка велела мне обязательно прийти в этот храм и поблагодарить вас.

Сначала его бабушка хотела прийти сама, но Ши Лян остановил её. Он пришел на гору только тогда, когда смог свободно передвигаться.

— О, — очень холодно ответила Юнь И. — Ты нас видишь?

— А… да. Я и сам не знаю почему, — смущенно сказал Ши Лян. — Когда я очнулся, сразу увидел вас, как вы прошли сквозь стену. Я понял, что вы не обычные люди. Раньше я такого не видел, только какие-то странные тени. А теперь всё вижу.

Юнь И указала на себя:

— Во что я одета?

— Белые одежды, фиолетовое пламя.

Юнь И схватила Фэна за воротник:

— Видишь, что у него на голове?

— О-одно перо?

Троица переглянулась. Дело было уже не в том, видит он или нет. Он видел всё очень ясно. По идее, люди не должны были их видеть и слышать, но этот человек нарушал это железное правило.

Ши Лян поправил очки на носу и смущенно сказал:

— Раньше я постоянно видел странные тени, всё время щурился, чтобы разглядеть, и даже испортил зрение… А, но теперь я могу видеть госпожу Юнь И, и я очень рад.

Он ничего не мог разглядеть ясно, но тени появлялись прямо перед ним, что очень его раздражало. Детство и юность Ши Ляна были тяжелыми. Окружающие его не любили, не хотели слушать его страшные рассказы. Из-за этого он вырос неуверенным в себе и чувствительным, друзей у него, естественно, не было. В этот раз одноклассники обманом завели его в глушь. Хорошо, что подруга детства, выросшая по соседству, вовремя заметила это и нашла его.

Тогда в комнате был только лунный свет. Мельком он увидел профиль женщины в белых одеждах. Сначала он немного испугался, но теперь, увидев, что это девочка младше него, он уже не так нервничал.

Ши Лян подумал, что они — Шэньши этого храма, и спросил:

— Эм, госпожа горная богиня тоже здесь? Я… я принес немного подношений.

Перед Юнь И, Фэном и Хуа, которые хоть и не были людьми, Ши Лян не так боялся. Но при мысли о встрече с настоящей горной богиней он замялся. Все-таки его спасли Шэньши, посланные госпожой горной богиней, нельзя было не явиться с визитом.

В конечном счете, возможно, это было потому, что Юнь И и остальные выглядели как дети, да еще и были довольно милыми. Разговаривая с ними, Ши Лян чувствовал меньше давления. А вот встречаться с какими-то важными персонами ему было тяжело.

Фэн и Хуа выскочили вперед:

— Перед тобой и есть госпожа горная богиня!

— А? — Ши Лян застыл. — Но моя бабушка говорила, что это богиня по имени И Ин. Наверное, не… ребенок?

Он уже не был уверен.

Юнь И с непроницаемым лицом сказала:

— Я тоже не ребенок. Я старше тебя на несколько тысяч лет. И еще, та И Ин, о которой ты говоришь, — предыдущая горная богиня. Если хочешь найти её, придется подождать года три.

— Три года? — Ши Лян был немного сбит с толку, но, увидев, что Юнь И собирается уходить, поспешно окликнул её: — Значит, это вы меня спасли? Пожалуйста, не уходите… Ай!

Юнь И обернулась. Этот слабый человек уже споткнулся о сорняки на земле. К счастью, камней там не было, и он не разбил голову. Он быстро поднялся.

— Я пришел поблагодарить вас. Я принес много фруктов.

Ши Лян похлопал себя по спине — содержимое корзины высыпалось на землю. Яркие яблоки и персики соблазнительно блестели в траве. В его корзине также было много скошенной травы.

Выглядело довольно аппетитно. Поэтому Юнь И остановилась и позволила Фэну и Хуа радушно проводить юношу в Шэньтан.

— Здесь немного грязно, просим прощения, — любезно сказали Фэн и Хуа, их глаза сияли.

На полу валялись разбросанные Юнь И книги. Они не смели их трогать, просто обошли. В Шэньтане стояли поднос для подношений и курильница для благовоний. Ши Лян не принес благовоний, но принес фрукты из семейной лавки. Часть он положил на поднос, а остальные оказались в руках Юнь И.

Узнав, что юноша пришел как верующий, Фэн и Хуа тут же изменили свое отношение с настороженного на приветливое. Ну и что, что видит? Видит так видит. В храм столько лет никто не приходил, конечно, нельзя упускать ни одного посетителя.

Юнь И уселась прямо на пол, грызя персик. Ши Лян опустился на колени на циновку перед статуей божества, а затем… замер.

— Госпожа горная богиня, — Ши Лян указал на статую и осторожно спросил: — Это вы?

— А ты как думаешь? — вопросом на вопрос ответила Юнь И.

Хотя он был немного близорук, но не слеп. Статуя богини перед ним и девочка рядом с ним, наверное, скорее всего, были не одним и тем же божеством?

Не говоря уже о росте и одежде, даже черты лица были совершенно не похожи.

— Н-нет.

— М-м?

Это «м-м» означало «да»? Или «нет»?

Ши Лян не осмеливался больше спрашивать, боясь рассердить горную богиню. Но и поклоняться он как-то не мог. Пока он колебался, в дверь вошел еще один человек.

— Кто-то пришел? — Мужчина обращался не к нему, а смотрел на Фэна и Хуа.

— З-здравствуйте, — вежливо поздоровался Ши Лян.

Но он не ожидал, что это приветствие тут же привлечет внимание мужчины в алых одеждах.

— Ты меня видишь?

— Я… — Встретившись с пронзительным взглядом мужчины, Ши Лян потерял дар речи. К счастью, Фэн и Хуа вовремя заслонили его.

— Господин Тао Яо, этот человек действительно нас видит, но он хороший.

— Хороший? — Взгляд Тао Яо наконец неохотно переместился на Юнь И. — Госпожа горная богиня, что скажете?

Юнь И уже доела персик и принялась за яблоко. Она нашла время ответить:

— Наверное. Вероятно, когда я его спасала, дала ему немного духовной силы, поэтому он и видит.

Именно поэтому Юнь И это не волновало. Она догадалась, что юноша стал таким из-за неё. Раньше у Ши Ляна, должно быть, тоже была некоторая духовная сила, из-за чего на него и нацелился Шихуньчун. Теперь же, благодаря ей, его «глаза» полностью открылись.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение