Глава 1: Десять тысяч лет совершенствования божественного сознания, Сюэцзы возрождается, слыша его голос

Снежная гора. Здесь царит леденящий холод, место вечного таинственного льда. Я — снежное существо, возможно, меня следует называть яо, потому что у меня есть лишь божественное сознание, шэньши, и больше ничего.

С тех пор как я обрела сознание, рядом со мной всегда был юноша. Он сидел возле меня. Если бы он не проводил так тысячелетия, я бы подумала, что он пытается воспользоваться моим положением.

Он никогда не говорил со мной ни слова. Я даже начала думать, не немой ли он.

Будь то тысячи или десятки тысяч лет, он всегда был здесь. Иногда приходили другие, но по одному или по двое за раз. Пришедшие всегда громко говорили мне то, что мне не нравилось слышать, вызывая лишь необъяснимое недоумение.

У меня нет глаз, я не вижу их лиц. У меня нет рук и ног, я не могу двигаться уже миллионы лет.

У меня нет памяти, я даже не знаю, кто я, но понимаю, что тот, о ком они говорят, — это я.

Я хочу обрести глаза, чтобы увидеть, каков этот мир, увидеть лицо юноши, который никогда не покидал ее, и того странного юношу.

Я хочу обрести человеческий облик, чтобы свободно перемещаться куда угодно, чтобы прикоснуться к тому юноше, узнать, каково это — касаться.

Как шумно. Снова пришли двое. Очень хочется узнать, кто они, почему они так громко кричат на меня и на него здесь, нарушая мое чистое совершенствование.

Что бы они ни говорили обо мне, мне все равно, я не обращаю внимания. Возможно, когда-то я была перед ними виновата, к тому же за столько лет я уже привыкла. Но за него мне очень хочется заступиться. Увы, у меня нет рта, я не могу говорить, сердце хочет, да сил нет.

Эти двое снова спорят, без конца. Все же он лучше — молча сидит рядом со мной. Каждый раз, когда они приходят спорить, тема одна и та же: «Уходи, не жди больше».

А другой отвечает: «Не уходи, останься с ней». И так целый день без перерыва: уходи, не жди больше; не уходи, останься с ней.

Глубоко внутри всегда было чувство, что я давно их знаю, что они даже очень близкие мне люди. Но на самом деле я не хочу, чтобы кто-либо из них уходил.

Иногда от их споров мне так хочется запечатать им рты, заставить их побыть такими же, как я, тысячелетиями, чтобы они познали мою боль и перестали докучать моим ушам. Их споры бессмысленны. Во-первых, если им не надоело, то мне уже точно надоело. Будь у меня уши, они бы уже покрылись нарывами от одной и той же фразы, хоть бы тему сменили. Во-вторых, что если он действительно уйдет? Неужели я останусь здесь совсем одна?

Конечно, если бы они говорили не только об этом, но и что-то приятное, полезное для меня, например, мое имя — этого я всегда ждала.

Что касается прошлого, если они расскажут — я послушаю, если нет — я и не горю желанием слушать. Мой принцип — жить настоящим, не вспоминать прошлое и не мечтать о будущем. Поэтому мне все равно, каким яо я была раньше — хорошим или плохим, красивым или уродливым.

Холодный лунный свет отражается в источнике, моя белая тень чиста и незапятнана. Вдалеке, возможно, моросит мелкий дождь, предвещая что-то.

Время пролетает, как облака, дни мчатся. В мгновение ока прошло еще триста лет. Эти триста лет были спокойнее обычного. Раньше те люди приходили каждые сто лет, но на этот раз прошло триста лет, а я не слышала ни звука от них. Стало даже как-то непривычно. Оказывается, прежнее раздражение и нетерпение тоже могут стать привычкой, меняющейся в зависимости от обстоятельств.

Только я подумала, почему они не приходят, как явился еще один. Этот человек очень странный. Он не любит спорить, как те двое. И у меня возникает сильное желание увидеть его. Я отвожу свое шэньши — возможно, он просто любит тишину. Я слышу, как он тихо вздыхает и садится рядом со мной. Он всегда немного посидит и уходит, никогда не задерживаясь надолго.

Я даже думаю, может, он скучает по жене и детям дома или еще по кому-то, поэтому всегда так торопится?

Неудобно задерживаться или есть другая причина? Если это действительно так, как я думаю, я не буду винить его, даже если он не придет.

Но на этот раз он, кажется, совсем не торопится уходить. Обычно он сидит три кэ (около 45 минут), а на этот раз просидел семь кэ (около 1 часа 45 минут). Неужели он смог прочесть мои мысли, узнал, что я только что думала о нем, и намеренно остался подольше?

Вскоре я поняла, что это мои домыслы. Я мысленно просила его не уходить, но он все равно ушел.

После его ухода я почему-то почувствовала легкое разочарование. Ах, если бы я могла говорить, как было бы хорошо беседовать с ними о делах Трех миров.

Но все это лишь мои пустые мечты. Я снова беспомощно обращаюсь к себе. Кроме тишины — ничего, лишь тишина. Ответный звук похож на холодный воздух, обдувающий меня. Даже мое шэньши не может уловить их ответа. Единственное, что говорит мне о том, что они не ушли — это звук их дыхания, вздымающиеся грудные клетки.

Может быть, он немой? Как он мне ответит? Я слишком многого требую, это нелепо.

— Сюэцзы, просыпайся скорее. Если ты не проснешься, я никогда не уйду.

Я потрясена. Так он не немой! Он назвал меня Сюэцзы. Неужели меня зовут Сюэцзы?

Терзаясь догадками, я так и не смогла ничего понять. Но имя звучит очень красиво. «Водяная луна, зеркальный цветок, дитя Будды, облако; снежинка падает, чистая тень говорит». Сюэцзы.

Это строки о чистоте, совершенствовании сердца и добродетели, но они также намекают на то, что мирские чувства мимолетны, как цветок удумбара. Глубокий смысл. Кто же был так талантлив? Мне до него далеко. Восхищаясь именем, я не забываю фразу «просыпайся скорее». Что это значит? Неужели я все это время спала?

Это утверждение кажется невероятным. С тех пор как я помню себя, с момента обретения шэньши, я всегда бодрствовала. Или, может быть, он не знает, что я уже очнулась, просто еще не обрела человеческий облик?

Если так, то что мне делать? Изначально я лишь хотела поскорее обрести человеческий облик. Если я буду просто ждать в этом снежном теле, надеясь на чью-то помощь, чтобы однажды превратиться в человека, то перспективы весьма безрадостные.

Если я буду просто заниматься чистым совершенствованием без всякой помощи, сколько еще десятков тысяч лет мне понадобится, чтобы обрести человеческий облик и осуществить свою мечту?

Пока я предавалась унынию, те двое снова пришли. «Уходи, не жди больше». «Не уходи, останься с ней». Услышав эти знакомые голоса, я немного успокоилась.

Юноша, который всегда был со мной, после той единственной фразы снова погрузился в молчание, не говоря ни слова. Его слова показались мне такими нереальными. Может, это была лишь слуховая галлюцинация?

Сюэцзы... Имя кажется знакомым, но не похоже на галлюцинацию. Я в нерешительности.

Мое имя... Если не Сюэцзы, то как меня зовут? Я пытаюсь вспомнить, но голова раскалывается от боли. Я изо всех сил трясу головой.

Каждый раз, когда я пытаюсь вспомнить прошлое, голова начинает невыносимо болеть.

Я разрываюсь: Сюэцзы или не Сюэцзы? Да какая разница? Имя — это всего лишь обозначение. Я могу назвать себя Сюэцзы, и другие могут. Неважно, есть у меня это имя или нет, я все равно так же усердно совершенствуюсь.

Те двое, люди или яо, никак не устанут спорить. Тот юноша не бросит меня и не уйдет. Столько лет прошло, он смог остаться со мной, я очень благодарна, даже тронута. Его преданность трогает меня до глубины души. А крики тех двоих — лишь пустой звук.

Я думаю, если бы те двое остались со мной, я бы не возражала, но и не была бы против. Слушая их постоянные споры, я чувствую странное спокойствие.

Но внезапно наступила невиданная тишина. Они... неужели все ушли? Как смешно. Всегда, когда появляется надежда, она тут же рушится.

В этот момент чья-то рука легла мне на плечо. Я инстинктивно вздрогнула. Незнакомец. Кто этот человек? Почему он совершает такой невежливый поступок? Он пользуется моим положением?

Тысячелетиями, не имея шэньши, я страдала от мук одиночества, думая, что здесь осталась только я одна, боясь этой тишины.

Когда я с таким трудом развила шэньши и смогла ощущать все вокруг, узнав, что кто-то все время был рядом и оберегал меня, мое сердце невольно потеплело.

Как я могла легко позволить кому-то уйти, оставив меня одну страдать от одиночества?

А сейчас я всего лишь снежное существо, кто обратит на меня внимание? Размышляя так, я перестала возражать против руки на моем плече. Кто же этот человек? Почему он кажется таким знакомым? Его рука, кажется, обладает какой-то магической силой, успокаивая меня, даря мне чувство безопасности.

— Кто ты? Почему, как только ты пришел, они все ушли?

Я говорила сама с собой в душе, зная, что никто не услышит.

— Сюэцзы, прошло столько лет, не думал, что ты все еще так сильно меня ненавидишь, — произнес тот человек дрожащим голосом. На мое плечо упало что-то теплое. Наверное, это называется слезами.

Почему он плачет? Почему возникает чувство дежавю? Почему его слезы вызывают у меня необъяснимую тоску? Кто же он?

— Не беспокойся о них, они все здесь. Когда я пришел, я наложил заклинание, чтобы они поспали несколько дней. Эти несколько дней я побуду с тобой, хорошо? Ты раньше так боялась темноты, а теперь страдаешь в этой тьме тысячи лет...