Чжан Ляо закрыл глаза.
— Ушёл.
Он сделал всего два шага, когда та особа сказала: — Не уходи пока.
Чжан Ляо остановился.
— …Помоги мне оттащить этих людей.
Чжан Ляо глубоко вздохнул, едва сдержавшись, чтобы не выругаться.
Та особа шла впереди с фонарём, освещая путь, а Чжан Ляо нёс пьяных, по одному на каждом плече.
Если бы он знал, что так получится, он бы ни за что не пил с этими мелкими сопляками.
Её правая рука всё ещё работала плохо, и вскоре свет свечи задрожал.
— Ты иди первая, — сказал Чжан Ляо.
Та покачала головой: — Тот ребёнок очень беспокойный. А Чань убаюкивала её, устала и уснула.
При мысли о том, что даже она считает ребёнка беспокойным, Чжан Ляо невольно почувствовал себя немного смешно и усмехнулся с некоторым пренебрежением.
Та особа раздражённо закатила глаза, сменив направление.
Так, раз за разом, агентов оттащили по их комнатам.
Дверь закрылась, свет свечи почти погас.
В тусклом свете они стояли напротив друг друга, их фигуры скрывались в темноте.
— Ты… сейчас вернёшься? — спросила она. — Разве нет комендантского часа?
Чжан Ляо усмехнулся, спросив в ответ: — Комендантский час?
Во всём Яньмэне, кто посмеет проверять соблюдение комендантского часа армией Западного Лян?
Гуанлинский Князь неловко сказала: — Верно. Я провожу тебя.
Чжан Ляо развернулся и пошёл, удаляясь от главных ворот.
Гуанлинский Князь на мгновение замерла, затем поспешила за ним с фонарём.
Подул снежный ветер, Гуанлинский Князь вздрогнула от холода, фонарь едва не упал на землю.
Чжан Ляо выхватил у неё деревянную ручку, с трудом удержал фонарь, но последний огонёк погас.
— Я примерно помню дорогу. В какой гостевой комнате ты остановился…
Она собиралась указать путь, когда Чжан Ляо внезапно схватил её за руку.
Фонарь отлетел в сторону. Чжан Ляо с ненавистью смотрел на эту особу, которая так и норовила его подразнить, а потом притворялась, будто ничего не произошло, и властно поцеловал её.
Долгий поцелуй закончился, оба тяжело дышали, капельки воды серебрились в лунном свете.
— Почему?
Та особа склонила голову: — Я пьяна.
Чжан Ляо нахмурился: — Что?
Она повторила: — Я пьяна.
Чжан Ляо тут же наклонился, и они снова обменялись долгим, проникновенным поцелуем.
Никакого запаха алкоголя не было.
Чжан Ляо усмехнулся, прижавшись к её губам: — Понял, несносный ребёнок.
......
Гуанлинский Князь изначально не думала, что Чжан Ляо вернётся. Она собиралась попросить А Чань передать ему кое-какие вещи в знак прощания.
Но Чжан Ляо не появлялся, а из армии Западного Лян непрерывно поступали тонизирующие средства и лекарства для ран.
Что это означало?
Гуанлинский Князь почувствовала, будто её снова считают ребёнком, как ругают родители на улицах Гуанлина: «Эх! Несносный ребёнок!»
Хотя это было укором, они всё равно следили за каждым движением ребёнка, и в случае необходимости мгновенно оказывались рядом, а поднятая ладонь опускалась лишь лёгким шлепком.
Странное снисхождение.
Возможно, это было просто вежливость хозяина, или, возможно, это самовольно действовал адъютант из его армии, который заботился об А Чань. Не стоило об этом много думать.
Сегодня вечером, когда Чжан Ляо появился с маленькой девочкой, её сердце пропустило удар.
Его отстранённость была полна изъянов, и она не могла удержаться, чтобы не подразнить его; он совсем не выносил шуток, словно сам напрашивался на то, чтобы его поймали на крючок.
Она не могла объяснить, почему она и А Чань ушли первыми, и почему, убедившись, что А Чань уснула, она снова вышла.
Она стояла за домом и видела, как тот человек напоил последнего, а затем, словно этого было мало, поднял кувшин.
Она тоже не знала, почему ей захотелось выйти и сказать ему те несколько слов, но когда Чжан Ляо обнял её и поцеловал, в её сердце поднялось чувство «желание исполнилось».
Чжан Ляо спросил её «почему», и она могла лишь опустить голову и сказать: — Я выпила лишнего.
Когда пьян, не нужно думать, как что-то объяснять.
Чжан Ляо ведь уже согласился, теперь мучает её, держа в подвешенном состоянии, и ещё спрашивает почему?
......
— А… — сказал Чжан Ляо.
— Будь умницей, — усмехнулся он. — Разве ты не пьяна? Притворяться пьяной тоже нужно уметь.
Гуанлинский Князь действительно больше не могла выдержать.
Она всхлипнула и покачала головой, медные украшения на её шее издали звонкий звук.
— Больше не можешь выдержать? — Чжан Ляо поднял голову, глядя на неё. — Теперь, дядюшка Вэньюань может услышать правду от непослушного ребёнка?
......
В эту самую холодную ночь они обнимали друг друга, ворочаясь и переплетаясь.
Не в силах остановиться, не в силах передохнуть, словно желая впечатать это чувство в её кости, и не только этой ночью.
......
Когда тайные агенты проснулись в тот день, Глава Палаты, укутанная в тёплую зимнюю одежду, спала очень крепко, прислонившись к галерее снаружи.
А Чань только что пришла, сделала им знак и тихо разбудила её.
— Госпожа?
— Угу… — промычала та.
— Почему вы спали снаружи? — беспомощно спросила А Чань.
— Эти парни напились, — зевнула она, голос был немного хриплым. — Устала.
А Чань, видя, что она действительно очень устала, не стала говорить то, что хотела.
Она велела всем самим прибираться и, поддерживая Госпожу, повела её обратно в дом отдыхать.
Маленькая девочка тоже проснулась. Гуанлинский Князь погладила её по голове и тут же снова уснула.
Девочка моргнула и тихо спросила: — Что с дядюшкой?
— Дядюшка устал, — ответила А Чань. — Не будем её беспокоить.
А Чань взяла приготовленные вещи и отправилась в лагерь. Она передала маленькую девочку Лоу Баню, который уже ждал снаружи шатра.
Чжан Ляо сидел в военном шатре. Повязка на голове, которую он обычно носил, сегодня была снята.
— Дядюшка Вэньюань, мы завтра уезжаем, — сказала А Чань.
— Уезжайте, — ответил Чжан Ляо. — Зачем мне об этом сообщать?
Его глаза были налиты кровью, неизвестно, от похмелья ли, но Чжан Ляо выглядел весьма недовольным.
— Это вы вырастили меня, — сказала А Чань. — А Чань не забудет.
— Ты выросла, — сказал Чжан Ляо. — Должна кое-что забыть.
А Чань кивнула и вышла из военного шатра.
На следующий день повозки Вышитой Палаты были готовы и на рассвете выехали из городских ворот.
Гуанлинский Князь проверяла счётные книги, когда у городских ворот внезапно раздался детский голос.
— Дядюшка!
Маленькая девочка вырвалась из рук Лоу Баня и подбежала, остановившись прямо перед ней.
Сначала она протянула ей большой свёрток, который держала, а затем, встав на цыпочки, достала из-за пазухи нитку бус.
— Это вам от вождя, а это от меня.
Камни на бусах были разного размера и цвета, но это были лучшие драгоценные камни, которые она смогла найти. Она даже сняла несколько колокольчиков со своего ожерелья.
Гуанлинский Князь улыбнулась, присела на корточки, позволяя девочке надеть бусы ей на шею.
— Спасибо, очень красиво.
Девочка тоже хихикнула, но затем её лицо опечалилось.
— Дядюшка, снег в Яньмэне растаял. Когда в следующем году распустятся цветы, вы ещё приедете в Яньмэнь?
Чжан Ляо стоял на городской стене, глядя вдаль.
Он видел, как та особа погладила девочку по голове, улыбнулась и кивнула, а потом ещё и поклялась с ней на мизинцах.
Чжан Ляо вдруг понял беспокойство А Чань.
Та особа встала, увидела его, помахала рукой, что означало «до свидания».
Но он знал, что весенний ветер больше никогда не вернётся в Яньмэнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|