Материалы к работе (Часть 7)

Джордж сначала выглядел растерянным. Он посмотрел на Фреда, потом на Хелен и почесал голову.

— Фред, закрой уши, — его тон был одновременно серьезным и немного насмешливым. — И не притворяйся, что закрыл.

Затем Джордж поманил Хелен рукой, чтобы она наклонилась. Когда он заговорил ей на ухо, его теплое дыхание защекотало ее.

А после того, как он закончил, у Хелен зачесались кулаки.

Джордж сказал:

— Хелен, в следующий раз, когда будешь в юбке, не лазай по деревьям на глазах у мальчиков.

Двенадцатилетняя Хелен, еще не знавшая никаких душевных травм, в гневе швырнула сумку Фреда и конфеты, подаренные Джорджем, обратно ему в руки, отскочила на несколько шагов назад и, покраснев до корней волос, выкрикнула это слово:

— Негодяй!

Фред растерянно прижимал руки к ушам и, слегка приоткрыв рот, смотрел на них.

Хелен сердито посмотрела на Фреда и, развернувшись, ушла.

Разрыв с Уизли

В один из ноябрьских выходных команда Когтеврана по квиддичу наконец-то начала отбор игроков на новый год.

Гриффиндор и Пуффендуй уже давно закончили, а два других факультета, похоже, не торопились, ведь соревнования в этом году начинались только ближе к Рождеству. Когтевранцам пришлось отложить отбор из-за двух событий: появления маленького единорога и изменения лунного цикла.

Роджер Дэвис был этим очень недоволен. По его словам, его метла в спальне уже покрылась толстым слоем пыли.

— То, чего ты ждешь, обязательно случится, не так ли? — Трой сидела в кресле, завязывая ремешки на наколенниках. Она тоже готовилась к отбору.

— Это точно из философской книги, — Хелен с улыбкой помогла ей застегнуть пряжку на спине. — Но так оно и есть.

Девушки хором сказали: — Цени настоящее, цени каждую секунду ожидания. Так нас учат книги…

Другие ученики в гостиной, услышав это, рассмеялись. Роджер все еще выглядел подавленным.

— В следующем году я тоже хочу попробовать, — с завистью посмотрела на них Чжоу.

— Чжоу, как тебе уроки полетов? — спросила ее Трой.

— Потрясающе! Мне так нравится летать! Знаете, дома мама всегда говорила мне: «Ты леди, летать — это так грубо». Просто не верится, — Чжоу очень красиво смеялась. Она совершенно не заметила, как выражение лица Роджера смягчилось от ее смеха. — Теперь мне кажется, что она просто душила мой квиддичный талант!

— Но ты ведь еще не играла в матчах? Вот сыграешь — узнаешь, — Роджер засунул палочку в ремешок на ноге и встал со стула. — Готова, Трой?

— Готова! — Трой собрала свои каштановые волосы лентой и выглядела очень энергично. Она с улыбкой сказала Чжоу: — Знаешь, Хелен — самый большой ненавистник полетов, которого я встречала. На свой первый урок она пришла в маггловском защитном шлеме!

— Не выдавай мои секреты, — Хелен изящно потянулась. — Я ведь буду твоим квиддичным менеджером.

Когтевранцы уже собрались на трибунах. Хелен увидела на поле несколько человек в красной форме, и ее лицо тут же вытянулось.

Она, конечно, знала, что близнецов выбрали. В Гриффиндоре появилось два несносных загонщика.

С той субботы она не сказала ни Джорджу, ни Фреду ни слова, хотя и знала, что Джордж не специально совершил эту ошибку… Была ли это ошибка?

Это была всего лишь маленькая случайность… Но Хелен все равно отказывалась с ними разговаривать, словно это могло помочь ей забыть тот случай.

— Гриффиндорцы тренировались там утром, — сказала Пенелопа. — Ты ведь знаешь братьев Уизли?

— Теперь уже нет, — решительно ответила Хелен.

— Ладно. Они согласились сыграть с нашей школьной командой товарищеский матч после отбора.

— Что? Это Фред и Джордж предложили? — беспомощно спросила Хелен. — Ну и придумали же.

Пенелопа прикрыла нос рукой и хихикнула. Хелен не сразу поняла, почему она смеется.

— Ладно, — Пенелопа все еще улыбалась. Она оперлась на перила трибуны, глядя на отбирающихся учеников. — Я больше не смеюсь.

— Не возражаете, если я сяду здесь? — раздался за их спинами голос. Это был Перси.

Перси был все в той же безупречной мантии, с аккуратно уложенными рыжими волосами. Казалось, он прибежал в спешке.

— Э-э… сегодня не отбор Гриффиндора, — сказала Хелен.

Перси смущенно посмотрел на Хелен и на спину Пенелопы, словно подбирая слова.

— Правда? То есть, я, конечно, знаю. Просто сегодня выдалось свободное время.

— Ты пришел посмотреть на своих братьев? — Пенелопа обернулась к Перси. Ветер развевал ее слегка вьющиеся волосы, солнечный свет очерчивал контур ее щеки. Хелен и Перси засмотрелись.

Перси, казалось, еще больше смутился.

— Ты меня знаешь?

Пенелопа с улыбкой повернулась обратно к полю. — Мы ходим на один и тот же урок Трансфигурации. Я на курс старше тебя.

— О, похоже, ты не помнишь, — сдерживая смех, сказала Хелен.

— Нет! Нет! Конечно, помню, — щеки Перси слегка порозовели. — Я думал, ты меня не помнишь.

Видя, что Перси вот-вот испортит весь разговор, Хелен предложила: — Перси, подойди сюда, посмотри. Как думаешь, у моих друзей есть потенциал?

Перси встал и подошел к перилам. Хелен тихонько отошла от них.

Она отошла немного подальше и, улыбнувшись, посмотрела на них двоих, затем снова сосредоточилась на отборе игроков.

Трой и Роджер сегодня показали себя очень хорошо. Другой ученик с их факультета так нервничал, что чуть не упал с метлы. Похоже, дело было решенным.

Внезапно вокруг нее появился бумажный журавлик. Он облетел Хелен несколько раз. Хелен отогнала его палочкой и, подняв голову, увидела Джорджа, смотрящего на нее издалека.

В это время гриффиндорцы тоже наблюдали за отбором Когтеврана. Фред с удовольствием смотрел с метлы.

Джордж медленно подлетел ближе. Лицо Хелен изменилось, она повернулась и пошла вдоль трибуны.

А Джордж, сидя на метле, преследовал Хелен снаружи, вдоль перил.

— Хелен, взгляни на журавлика.

— Хелен, я столько раз посылал тебе записки, а ты даже не посмотрела…

Хелен остановилась, взмахнула палочкой, превратив журавлика в пепел, затем скрестила руки на груди и без церемоний сказала: — Я не хочу ни смотреть, ни слушать. Ты не можешь просто дать мне успокоиться и забыть об этом?

— Прошло уже несколько недель, — удрученно сказал Джордж. — Ладно, если ты не хочешь читать записки, я скажу это вслух… Хелен, я прошу у тебя прощения.

— Знаю, — холодно ответила Хелен. — Было бы еще лучше, если бы ты мог забыть об этом.

— Конечно, — Джордж поднял руку. — Клянусь, я совершенно не помню, что произошло.

Лицо Хелен немного смягчилось.

— И больше не приглашай меня участвовать в ваших нарушениях правил.

— Ладно. Ты так боишься нарушать правила?

— Я… мои однокурсники говорят, что гриффиндорцы любят выпендриваться, безрассудные, высокомерные и рисковые. Такие, как вы, вечно занимаются бессмысленными вещами.

Выражение лица Джорджа стало холодным.

— О, это и твое мнение? Таковы ученики Когтеврана?

— Что?

— Можно судить целый факультет по нескольким случаям? В этом и заключается «мудрость Когтеврана»?

— Не смей… так… говорить… о моем… факультете! — Хелен покраснела от злости и, стиснув зубы, предупредила Джорджа.

— Но ты только что говорила о Гриффиндоре, — он отлетел на метле немного дальше от Хелен.

Хелен тоже почувствовала, что ее слова были слишком резкими. Она раздраженно провела рукой по волосам и собралась уйти с трибуны прямо в гостиную.

— Тогда кто может быть твоим другом? — сердито крикнул ей в спину Джордж. — Только когтевранцы?

Хелен обернулась и посмотрела на него.

— С того самого дня в поезде, когда вы испачкали мою мантию, я не могла считать вас друзьями. Вы постоянно создавали проблемы, выставляли меня на посмешище. Вы приглашали меня на все эти рискованные затеи, потому что вам казалось забавным заставить послушную, соблюдающую правила ученицу нарушить их?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы к работе (Часть 7)

Настройки


Сообщение