— После твоего описания… — Хелен внимательно посмотрела на летающих игроков и неуверенно произнесла: — О, наверное… вон тот рыжеволосый в очках?
— Правильно, Хелен! — воскликнул Фред. — Это наш брат, Чарли Уизли!
— Сколько у вас братьев? — спросила Хелен, вспомнив Перси.
— У меня три, а у Джорджа четыре, — с улыбкой ответил Фред. Гриффиндор забил гол, и с противоположной трибуны раздались радостные крики. Джордж тоже вскочил, подняв руки над головой, и начал аплодировать.
— Я знаю Чарли Уизли! Он лучший ловец Хогвартса за последние десять лет! — Роджер перегнулся через перила трибуны, словно пытаясь разглядеть Чарли поближе.
— За последние десять лет? — изумленно произнесла Хелен. — Круто.
— В следующем году мы с Джорджем тоже присоединимся к команде, — с гордостью сказал Фред.
— Без сомнения, — добавил Джордж.
— Но Чарли в следующем году выпускается, так что мы не сможем играть с ним вместе.
Хелен хотела что-то сказать, но вдруг ее внимание привлекла знакомая фигура на противоположной трибуне. — Это же Перси?
Хелен никогда не видела, чтобы обычно такой сдержанный Перси так прыгал и кричал от радости, когда Гриффиндор зарабатывал очки. Его мантия даже съехала набок.
— Это матч Гриффиндора, — пожал плечами Джордж, словно это было само собой разумеющимся. — Все Уизли здесь.
— Смотри! Хелен! — Роджер тронул Хелен за плечо. — Это Седрик Диггори, ловец Пуффендуя со второго курса! У него новейшая «Молния-1500»!
— Что? — Хелен, которой только что рассказали столько нового, не сразу поняла, о чем речь.
— Роджер, не трать силы, — ухмыльнулся Джордж. — В голове у Хелен не поместится столько информации. Хелен, тебе достаточно знать, что Чарли поймает снитч!
Хелен сердито посмотрела на него и нарочно сказала: — Правда? Мне кажется, Диггори ловчее. Он поймает.
Фред многозначительно посмотрел на Джорджа.
Джордж промолчал и, положив руку Хелен на голову, сильно надавил.
— Прекрати! Джордж Уизли! — Хелен схватила его за запястье одной рукой, а другой вытащила палочку и направила ему в нос.
— Эй! Вы не можете спокойно смотреть матч? — недовольно пожаловался старшекурсник, сидевший сзади.
— Что? — хором спросили близнецы. — Квиддич в тишине? Ни за что!
Хелен вырвалась из хватки Джорджа и раздраженно повернулась к полю.
Казалось, близнецы решили подыграть недовольному старшекурснику. После каждого гола Гриффиндора они издавали громогласные крики, вторя Перси на противоположной трибуне. Ох уж эти шумные Уизли!
Матч продолжался еще около десяти минут. В конце концов, Чарли Уизли поймал золотой снитч. Игра закончилась, и вокруг Хелен снова раздались радостные крики. Близнецы достали из карманов фейерверки и запустили их в воздух. В небе вспыхнула кривая буква «W».
Хелен, зажав уши, пошла вместе с толпой к замку. Близнецы и Перси бросились к Чарли и, подняв его на руки, потащили к гостиной, распевая песни. Это было ужасно.
— Хелен! Хелен! — Ей послышался знакомый голос, и она еще сильнее зажала уши.
— Где твои шарф и наушники? — спросил Джордж, догнав ее и убрав ее руку от уха.
— Я их не брала, — нахмурилась Хелен, не понимая, к чему он клонит.
— А я подумал, что ты их забыла на трибуне, — с облегчением сказал Джордж. — Возьми мои.
— Не надо… Мы уже почти у замка.
Хелен решительно отказалась, но Джордж, не слушая ее, надел ей на голову свои наушники, а затем снял шарф и так небрежно обмотал им ее шею, что Хелен чуть не задохнулась.
— Можешь вернуть их в любое время! Мой брат крутой, правда?
Хелен, немного опешив, кивнула. — Конечно, он самый лучший ловец, которого я когда-либо видела…
— Джордж! Иди сюда! — Анджелина и Фред махали ему из толпы, окружившей Чарли.
Джордж подмигнул Хелен и побежал к Фреду.
Хелен потрогала еще теплые пушистые наушники. Гриффиндорцы позади нее снова запели песню, празднуя победу, но на этот раз она не стала закрывать уши.
Хелен даже показалось, что от шарфа Джорджа пахнет лимонным печеньем… Неужели он хранил в нем печенье? Но тут же отбросила эту мысль.
— Вообще-то, я первый раз смотрела квиддич… — пробормотала Хелен и, скривившись, усмехнулась.
Неожиданная встреча летом
Вторая половина учебного года после Рождества пролетела очень быстро.
Хелен быстро переоделась в свитера и рубашки, которые привезла из дома, вернувшись в Хогвартс. Незаметно подошло время готовиться к первым экзаменам, но ее волшебная палочка все еще иногда отказывалась слушаться.
Кроме уроков заклинаний, на других предметах у Хелен не возникало подобных проблем. Зельеварение ей очень нравилось. Хотя профессор Снейп был мрачным и язвительным, Хелен могла просто не обращать на него внимания.
— Корень единорога и змеиная трава, смешанные вместе без своевременного помешивания, образуют ядовитое вещество, мисс Грин, — например, как сейчас. Хелен задумалась, глядя в учебник, и ледяной голос Снейпа раздался прямо у нее за спиной.
— Спасибо, профессор, — Хелен довольно перелистнула страницу и добавила в зелье немного сока сонных бобов. Зелье в котле быстро закипело. — Думаю, если добавить этот сок, он нейтрализует яд.
Снейп посмотрел на нее, промолчал и отошел.
На трансфигурации тоже нужно было использовать волшебную палочку, но там она сбоила гораздо реже, чем на заклинаниях.
Хелен прочитала в одной книге, что некоторые палочки могут работать неправильно из-за окружающей среды или из-за психологического состояния волшебника, приводя к неожиданным результатам. Все это возможно, если палочка не идеально подходит волшебнику.
Хелен сразу же подумала о близнецах, которые сидели позади нее и постоянно шумели.
Она перелистнула страницу. В книге также говорилось, что трансфигурация и обычные заклинания имеют разную природу и условия применения, поэтому вполне нормально, что некоторые волшебники преуспевают только в одном из них…
По крайней мере, сейчас она могла без труда превратить крысу в чайник… Значит, дело все-таки в том, что она не подходит для заклинаний?
Подумав об этом, она почувствовала себя почти сквибом. В мире волшебников так называли потомков волшебников, лишенных магических способностей. Хелен решила, что она наполовину сквиб. Эх, заклинания — это же основа основ, а она не могла делать то, что получалось у других.
В начале второго курса Хелен не стала просить у родителей новую палочку.
Если не считать проблем с заклинаниями, на других предметах у нее не было особых трудностей.
В 15 лет можно было найти летнюю подработку в Косом переулке, и Хелен планировала заработать на новую палочку летом после четвертого курса.
Дела у ее отца шли не очень хорошо, и даже мама пыталась найти работу машинисткой в офисе, чтобы помочь семье.
Хелен слышала, что в Косом переулке можно купить подержанные учебники, и очень деликатно предложила эту идею родителям. Ну, конечно, мантия должна быть новой!
В выходные она отправилась с отцом в Косой переулок. Для Танка это было далеким воспоминанием. Глядя на оживленную, шумную улицу, он выглядел немного растерянным.
— Как же здесь все изменилось, — пробормотал он, моргая. — Но в то же время ничто не изменилось.
— Но, папа, ты же был здесь со мной в прошлом году.
Мистер Грин мягко улыбнулся. — Итак, где этот книжный магазин, о котором ты говорила?
Хелен и мистер Грин вошли в магазин подержанных магических книг. Она сверялась со списком, проверяя, какие книги ей нужны в этом году, когда вдруг услышала, как кто-то окликнул ее у входа.
— Хелен! — Фред с улыбкой стоял у входа в магазин. На нем была поношенная рубашка цвета хаки. Позади него стояла женщина в дорожном плаще. Хелен предположила, что это миссис Уизли.
Хелен немного смущенно сжала список в руках. — О, Фред!
Фред высунул голову за дверь и крикнул: — Джордж, иди сюда, Хелен здесь!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|