— Цин-гээр, не обманывай меня, командующего!
Этот Юнсин и так невелик, там максимум сто с лишним тысяч жителей.
Ты только что сказал, что за этот год в Юнсине погибло более ста тысяч жителей. Как это возможно?!
Лу Цин серьезно ответил: — Перед Го-шуаем я не смею говорить вздор.
Позже Го-шуай войдет в город и сам убедится. Сейчас в Юнсине осталось максимум около десяти тысяч жителей, а остальные...
— Что с ними?
— Что?!
Го Цуньи, услышав это, резко изменился в лице, волосы на голове чуть ли не подняли шлем!
Бах! Го Цуньи ударил кулаком по столу командующего, разбив свою любимую тушечницу вдребезги!
— Все из-за этого проклятого Ван Цзюня!
Гражданские чиновники все портят!
Го Цуньи сквозь зубы выругался.
В этот момент полог главного штаба резко распахнулся, и вошел мужчина лет пятидесяти, подпоясанный кожаным ремнем, в зеленом халате с круглым воротом и широкими рукавами. С мрачным лицом он холодно фыркнул: — Слова Го-цзешуая, кажется, что-то подразумевают!
Неужели у вас какое-то недоразумение со мной, Ваном?
Цзешуай — это уважительное обращение к цзедуши.
В это время Го Цуньи занимал должность цзедуши Юнсинской армии. Для военачальника возможность управлять регионом и получить звание цзедуши было высшей воинской честью. Это показывало, что положение Го Цуньи было уже немалым.
Однако Ван Цзюнь осмелился прямо ворваться в штаб командующего и прямо упрекнуть Го Цуньи. Его статус также нельзя было недооценивать.
— Ван Цзюнь, ты как раз вовремя!
Го Цуньи с покрасневшими глазами подошел к центру палатки, указал Ван Цзюню на нос и выругался: — Если бы тогда я, командующий, поступил по-своему и сосредоточил силы для атаки, этот маленький Юнсин был бы взят давным-давно!
Но ты говорил всякую чушь про осаду и изматывание врага, и из-за этого погибло более ста тысяч жителей Юнсина!
Будучи чиновниками при одном дворе, обращаться друг к другу по имени уже считалось крайне невежливым, даже явной враждебностью.
Такой необдуманный поступок Го Цуньи весьма удивил Лу Цина. Неужели это тот самый редкий ученый генерал периода Пяти династий, каким он его себе представлял?
Ван Цзюнь, столкнувшись с резкими обвинениями Го Цуньи, презрительно усмехнулся, прямо нашел стул и сел, двумя пальцами стряхивая невидимую пыль со своего халата.
— Го-цзешуай, вы, будучи военачальником, убили десятки тысяч людей, а теперь говорите мне о насильственной смерти?
Вам не кажется это смешным?
На войне без потерь не бывает!
— Это другое!
Го Цуньи подошел к Ван Цзюню, брызгая слюной, и возразил: — Для солдат умереть на поле боя, завернутым в конскую шкуру, — это нормально.
Но безоружные жители Юнсина погибли из-за того, что мы осаждали, но не атаковали, и мятежники вынудили их умереть!
Ван Цзюнь не отступал ни на шаг, вытер слюну с лица и развел руками: — А результат?
Результат?
Гоуцзя нужен результат!
И сейчас результат таков: мы победили без боя, не потеряв ни одного солдата, и взяли Юнсин!
Го-цзешуай, не забывайте, я — дуцзянь Хэсиской армии, и имею право оспаривать ваши решения!
На самом деле, именно благодаря моему мудрому решению Го-цзешуай достиг поставленной цели, не потеряв ни одного солдата!
Сказав это, Ван Цзюнь перестал обращать внимание на Го Цуньи, искоса взглянул на Лу Цина, все еще стоявшего в палатке, и холодно спросил: — Ты, должно быть, посланник, присланный Чжао Сыванем?
Где письмо?
Не дожидаясь ответа Лу Цина, Го Цуньи схватил документ о капитуляции со стола и бросил его Ван Цзюню.
Ван Цзюнь, прочитав, слегка улыбнулся: — Этот Чжао Сывань все же знает свое место. Когда документ о капитуляции будет доставлен в столицу, этот парень наверняка получит повышение в должности и титуле.
— Повышение в должности и титуле?
Тьфу!
Го Цуньи выругался: — Это тот самый скотина Чжао Сывань, который убил более ста тысяч жителей Юнсина, чтобы использовать их в качестве провианта!
Такой мерзавец заслуживает смерти сто раз!
— Кхм-кхм, разве мятежники Хуан Чао, покинув Чанъань, не убили по пути триста тысяч жителей, чтобы использовать их в качестве провианта?
В военное время такое случается.
Возможно, Чжао Сывань просто не смог удержать своих подчиненных, но сам он, вероятно, не настолько жесток.
Этот посланник прибыл из Юнсина, он должен кое-что знать о Чжао Сыване, верно?
Говоря это, Ван Цзюнь взглянул на Лу Цина.
Лу Цин явно уловил какой-то смысл во взгляде Ван Цзюня, но проигнорировал его и, следуя за словами Ван Цзюня, честно ответил: — Я не смею ничего скрывать.
Императорская армия осаждала город год, запасы продовольствия давно иссякли. Тогда Тайвэй Чжао приказал убивать жителей, взвешивать их на весах и использовать в качестве провианта.
Сам же Тайвэй Чжао предпочитал в пищу... его жертвами становились юноши и девушки, которых он убивал ради еды. За этот год погибло около тысячи таких жертв.
— Скотина!
Ублюдок!
Го Цуньи, услышав это, пришел в ярость, схватил Чжандао с пояса и бросился из палатки: — Я сейчас же войду в город и прикончу этого бесчеловечного ублюдка!
— Го-цзешуай, успокойтесь!
Ох!
Выслушав описание Лу Цина, Ван Цзюнь сухо кашлянул и поспешно бросился останавливать Го Цуньи.
— Го-цзешуай, вы должны хорошо подумать!
Сейчас Чжао Сывань готов сдаться, мы можем воспользоваться этим и вернуться с победой.
В противном случае, если Го-цзешуай будет действовать по своему усмотрению и испортит важное дело гоуцзя, сможете ли вы взять на себя ответственность за последствия?!
Несмотря на гнев, Го Цуньи в конце концов успокоился, бросил Чжандао и крикнул: — Принятие капитуляции пусть будет под ответственностью Ван-дуцзяня!
Я боюсь, что, увидев этого пожирателя людей Чжао Сываня, не смогу удержаться и разрублю его!
— Боюсь, это невозможно!
Ван Цзюнь не стал терпеть скверный характер Го Цуньи и с мрачным лицом сказал: — Го-цзешуай — командующий армией. Если Чжао Сывань вас не увидит, у него могут возникнуть сомнения, и это может вызвать новые проблемы.
Если тогда что-то пойдет не так, не вините меня, если я по возвращении в столицу доложу гоуцзя обо всем, как есть!
Два высокопоставленных чиновника в главном штабе продолжали спорить, а Лу Цин спокойно наблюдал со стороны.
В период Пяти династий гражданские и военные чиновники недолюбливали друг друга, это было совершенно обычным делом.
Хотя Го Цуньи немного отличался от ученого генерала, каким его представлял Лу Цин, он был человеком прямодушным.
Ван Цзюнь же вызывал у Лу Цина сильное отвращение!
Военачальники убивают мечом, заливая все кровью, а гражданские чиновники — словом, и тоже могут привести к гибели миллионов!
А Ван Цзюнь явно был более хладнокровным и стремился к быстрой выгоде. Это, похоже, предрешило его печальный конец через несколько лет!
— Хм!
У меня, командующего, есть свой план, и мне не нужны напоминания Ван-дуцзяня!
Го Цуньи говорил жестко, но, очевидно, уже был убежден Ван Цзюнем. Он повернулся и посмотрел на Лу Цина.
— Цин-гээр, ты останешься здесь и позже сможешь войти в город вместе со мной, командующим.
— Дела цзешуая важны, я не смею беспокоить.
На этот раз я выехал из города не только для того, чтобы передать письмо из города, но, что важнее, чтобы отвезти младшую дочь приемного отца в Линчжоу навестить родственников.
Что касается дальнейшего принятия капитуляции, то среди тех, кто пришел со мной, есть доверенный подчиненный Чжао Сываня, генерал Лю Чэнцзи, который сейчас находится под стражей снаружи.
— О?
Какая трусливая банда!
Го Цуньи тихо выругался, и впечатление о банде мятежников Чжао Сываня у него становилось все хуже.
Даже документ о капитуляции не осмелились принести лично. Такие мятежники, вероятно, годятся только для того, чтобы бесчинствовать у себя дома!
— Люди!
Го Цуньи позвал личного солдата, затем склонился над столом и написал еще один лист бумаги, который в итоге передал Лу Цину.
— Цин-гээр, это пропуск, выданный мной, командующим. Он обеспечит тебе беспрепятственное путешествие до Линчжоу.
— Большое спасибо, цзешуай!
Лу Цин обрадовался, спрятал пропуск и низко поклонился Го Цуньи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|