Глава 8 (Часть 2)

— Я новая образованная молодежь, меня зовут Цзян Нуань, — представилась Цзян Нуань.

Ян Дун вспомнил, что в бригаду действительно приехала новая образованная молодежь. Он все время сидел в конторе и еще не видел новеньких.

На его лице появилось понимание, он кивнул:

— Меня зовут Ян Дун, я бухгалтер бригады Цинъюань.

— Товарищ Цзян, вы сказали, что пришли за бланком заявления о вступлении в партию. Вы хотите вступить в партию?

Едва задав вопрос, он понял, что сморозил глупость, и, пытаясь спасти лицо, поспешно указал на стол неподалеку:

— Бланки заявлений должны быть на столе бригадира, поищите там.

Бланки заявлений лежали прямо на столе. Цзян Нуань сразу их увидела. Взяв один бланк, она уже собиралась уходить, как вдруг краем глаза заметила объявление. Крупные иероглифы заголовка «Уведомление об освоении целины» бросались в глаза.

Цзян Нуань молча прочитала все объявление. Убрав бланк, она подошла к Ян Дуну, который снова что-то писал, склонив голову.

— Товарищ Ян, почему сегодня не видно бригадира?

Ян Дун поднял голову:

— Товарищ Цзян, у вас какое-то дело к бригадиру?

Цзян Нуань указала на газеты и документы на столе и с улыбкой сказала:

— После работы обычно нечего почитать. Я хотела бы взять несколько газет, чтобы ознакомиться с последними директивами сверху.

— Бригадир уехал на собрание в коммуну, — вздохнул Ян Дун и добавил: — Наверное, опять по поводу освоения целины.

Цзян Нуань незаметно подняла бровь. «Так и есть», — подумала она.

Ян Дун наклонился, достал из-под стола стопку газет и, вытерев пот со лба, сказал:

— Это все старые газеты, они тут лежат просто так, подкладываем под что-нибудь. Товарищ Цзян, можете забирать и читать, возвращать не нужно.

Цзян Нуань поблагодарила его. Она собрала стопку старых газет и уже собиралась уходить, как вдруг дверь с грохотом распахнулась, и в контору кто-то вбежал с плачем и криками.

Вошедшая, не глядя, есть ли кто в конторе, плюхнулась на пол у входа и заголосила:

— Бригадир! Вы должны за меня заступиться!

Ян Дун встал:

— Председательницы женсовета нет в конторе, она уехала на собрание в коммуну вместе с бригадиром.

Услышав это, рыдающая женщина мгновенно замолчала и резво вскочила на ноги.

Увидев, что в комнате стоит бухгалтер, заведующий финансами бригады, ее глаза загорелись, и она снова запричитала:

— Вы тоже руководитель бригады, вы тоже должны за меня заступиться!

Ян Дун нахмурился:

— Председательницы женсовета сейчас нет. А ваши семейные дела не входят в компетенцию правления бригады.

— Какие еще семейные дела? Муж меня бьет, а это, по-вашему, семейное дело?

Ян Дун удивленно выпалил:

— А вы разве не к председательнице женсовета пришли, чтобы пообедать за ее счет?

Слушая их разговор, Цзян Нуань не удержалась от смешка.

Увидев, как мгновенно помрачнело лицо женщины напротив, Цзян Нуань нисколько не сомневалась, что Ян Дун сказал правду. Она пришла сюда не жаловаться на побои мужа, а просто поесть на халяву.

Лицо Ян Дали потемнело. Она свирепо зыркнула на Цзян Нуань, а затем, уперев руки в боки, грозно обратилась к Ян Дуну:

— Когда это я, Ян Дали, приходила сюда поесть за чужой счет? Как вы, руководитель бригады, смеете так клеветать на простую крестьянку!

Услышав знакомое имя, Цзян Нуань мгновенно перестала улыбаться.

Ян Дали... Разве это не одна из тех самых несносных родственников Цзян Цинлу?

Вспомнив, что они сделали с первоначальной владелицей тела в книге, и ее ужасный конец, взгляд Цзян Нуань изменился.

В конторе Ян Дали продолжала бесстыдно ругаться, отказываясь уходить. Ян Дун, страдая от головной боли, пытался ее уговорить.

Цзян Нуань понаблюдала немного и сказала:

— Товарищ Ян, раз в семье этой женщины имеет место домашнее насилие, то нужно, чтобы ополченцы забрали виновного на перевоспитание, провели с ним воспитательную работу.

— Это также поможет всем членам коммуны понять, что домашнее насилие не останется безнаказанным. Это послужит примером для тех, кто распускает руки.

Услышав это дельное предложение, глаза Ян Дуна загорелись:

— Вы правы, товарищ Цзян.

— Бригада не может позволить таким людям портить репутацию производственной бригады Цинъюань. Когда бригадир и председательница женсовета вернутся с собрания, я доложу бригадиру об этой ситуации.

Ян Дали тут же перестала ругаться и напряженно сказала:

— За что хватать моего мужа? Мой муж ко мне хорошо относится.

Цзян Нуань искоса взглянула на нее:

— А разве вы только что не говорили, что он вас бьет?

Ян Дали запнулась, на мгновение растерялась, а затем смущенно улыбнулась:

— Мы просто потолкались немного, это не драка.

— Мне еще домой на обед спешить надо, я пойду.

Сказав это, она бросилась бежать и быстро скрылась из виду.

Ян Дун с благодарностью посмотрел на Цзян Нуань, спасибо ей за помощь. Цзян Нуань с улыбкой махнула рукой, показывая, что это пустяки, и с притворным любопытством расспросила о Ян Дали.

Ян Дун почесал голову и пожаловался:

— Председательница женсовета — ее дальняя родственница. Она каждый день в обед приходит сюда устраивать сцены. Председательница ее утешает, а потом оставляет обедать. Иногда она, пользуясь родством с председательницей, специально заходит в контору, чтобы выпить бесплатной воды с коричневым сахаром.

«Такое поведение и манеры... Не зря в книге ее назвали несносной родственницей», — мысленно усмехнулась Цзян Нуань.

Когда Цзян Нуань уходила из конторы бригады, Ян Дун немного помедлил, но все же дал совет:

— У всей их семьи в бригаде плохая репутация. Если увидите их, просто держитесь подальше, не обращайте на них внимания.