Глава 6. В библиотеку

Выйдя из ванной, Ань Хэ увидела Чай Пэйлинь, которая сидела на стуле и серьезно смотрела на нее.

— Что с тобой? — Ань Хэ, вытирая волосы одной рукой и шаркая тапочками, направилась к своему столу.

Ей нужно было найти книгу, в которой больше ста тысяч иероглифов и которую можно читать больше двух часов.

Заодно поискать материалы для изучения английского.

Пока она принимала душ, ей пришла в голову мысль, что говорить сразу довольно сложно, но можно найти какие-нибудь материалы и прочитать их несколько раз.

Ань Хэ подождала немного, система не возражала, значит, ход мыслей был верным.

Взгляд Чай Пэйлинь, как прожектор, следил за Ань Хэ. — Что значит, что со мной? Я хотела спросить, что с тобой.

Она действительно беспокоилась об Ань Хэ.

Раньше у нее было не так много возможностей встречаться с Ань Хэ, но она всегда восхищалась ею.

Заботилась о больной матери, усердно подрабатывала.

Чай Пэйлинь казалось, что Ань Хэ похожа не на лотос, а на сорняк, который будет упорно выживать, даже если условия будут очень тяжелыми.

К сожалению, мама Ань Хэ все-таки умерла.

И Ань Хэ остались только долги.

Чай Пэйлинь стало еще жальче ее.

Она с детства не жила в роскоши, но, по крайней мере, ни в чем не нуждалась, и родители ее любили.

Иногда она даже спрашивала себя, смогла бы она оставаться такой же сильной, оказавшись на месте Ань Хэ.

Услышав, что куратор велел Ань Хэ бросить подработку, Чай Пэйлинь почувствовала себя так, словно ее громом поразило.

Как же Ань Хэ будет жить? Это же значит обречь ее на гибель!

Прибежав, она увидела, что Ань Хэ как ни в чем не бывало сходила в уголок английского языка, а потом на стадион.

Очевидно, ее это сильно потрясло.

— Да ничего со мной, — Ань Хэ отвела взгляд от книжной полки, заметила беспокойство Чай Пэйлинь и улыбнулась. — Я просто все обдумала и решила, что нужно жить дальше и хорошо учиться.

Чай Пэйлинь не очень-то поверила ей, долго смотрела на Ань Хэ, а потом вздохнула: — Ладно, но не ходи больше в этот уголок английского языка, сначала разберись с долгами по учебе.

— Я знаю, — Ань Хэ улыбнулась, подошла и похлопала ее по плечу. — Спасибо тебе, Пэйлинь.

Чай Пэйлинь беспомощно посмотрела на нее, затем огляделась и тихо добавила: — Сколько тебе еще не хватает? У меня есть деньги, подаренные на Новый год, я могу одолжить тебе, чтобы ты сначала погасила долг.

Нам будет проще рассчитаться.

Ань Хэ сначала опешила, а потом искренне улыбнулась.

С тех пор как заболела мама, она обошла всех родственников и друзей.

Дочь просит денег на лечение матери — звучит красиво, но сколько презрительных взглядов и отказов получила восемнадцатилетняя девушка, знала только она сама.

Этот год стал для нее годом стремительного взросления.

Она начала понимать, что некоторые люди, кажущиеся добрыми, не протянут руку помощи в трудную минуту.

Ань Хэ не винила их, у каждого своя жизнь.

Все, что она могла сделать, — это поблагодарить, развернуться и идти дальше, спеша к следующему дому.

Теперь Чай Пэйлинь сама предложила ей помощь, чтобы решить ее насущную проблему.

Неважно, действительно ли она хотела ей помочь или преследовала какие-то свои цели, она была ей очень благодарна.

Ань Хэ пододвинула стул, села и взяла Чай Пэйлинь за руку.

— Пэйлинь, спасибо тебе, но у меня сейчас есть способ.

Чай Пэйлинь нахмурилась. У нее же теперь даже подработки нет, какой может быть способ.

— У меня правда есть способ, поверь мне, — улыбнулась Ань Хэ. — Если я не справлюсь, я сразу же обращусь к тебе, хорошо?

Тогда ты не сможешь мне отказать.

Чай Пэйлинь не смогла переубедить Ань Хэ и только кивнула: — Если не справишься, обязательно обратись ко мне.

— Обязательно обращусь, — Ань Хэ улыбнулась.

—

На следующий день была суббота, занятий ни у кого не было.

Остальные трое из комнаты 401 еще спали, а Ань Хэ уже рано встала, ей нужно было идти в библиотеку учиться.

Ничего не поделаешь.

Сдать все предметы на пересдаче на 90 баллов — задача не из легких.

На первом курсе она, можно сказать, вообще не училась, только числилась в университете.

Ее знания были на уровне старшей школы.

Нет, если быть точной, даже хуже, чем в старшей школе, ее пик формы уже прошел.

Чтобы заработать эти баллы, придется потрудиться.

— Ань Хэ?

Куда это ты собралась?

— Чай Пэйлинь проснулась, услышала шум, приподняла голову и посмотрела.

Ань Хэ быстро собрала вещи, закинула рюкзак на плечо и тихо сказала: — Я иду в библиотеку, вернусь к обеду. Если нужно что-то купить, напиши мне.

Чай Пэйлинь взяла телефон и посмотрела на время: — Только семь часов, это же очень рано, как в школу.

— Ничего не поделаешь, — улыбнулась Ань Хэ. — Я же много пропустила.

— Ты идешь или нет? Если нет, то не разговаривай, мешаешь спать, — раздался голос другой соседки, Цао Тинлань. Голос был приглушенным, с гнусавинкой, явно только что проснувшейся.

— Цао Тинлань, ты… — начала было Чай Пэйлинь.

— Иду, я уже иду, — Ань Хэ прервала Чай Пэйлинь, улыбнулась в сторону Цао Тинлань. — Извини, что разбудила.

Затем подмигнула Чай Пэйлинь.

Чай Пэйлинь сдалась, но, ложась обратно в кровать, нарочно громко вздохнула.

Ань Хэ закрыла дверь комнаты 401, и из комнаты донесся голос Цао Тинлань: — Зачем ты так шумишь? Спать невозможно.

Голос Чай Пэйлинь был не тише: — Я переворачиваюсь, тебе-то что?

Ань Хэ улыбнулась и покачала головой.

Чай Пэйлинь была прямолинейной, сразу выплескивала гнев, ничего не скрывая.

Но она стала еще больше благодарна Чай Пэйлинь.

Цао Тинлань была недовольна ею уже давно.

Раньше она уходила рано и возвращалась поздно, иногда вообще не ночевала в общежитии, и у них было мало возможностей встретиться, поэтому у Цао Тинлань не было возможности высказаться.

Теперь, когда она не ходила на подработку и в больницу, у Цао Тинлань появилось больше возможностей придираться.

Цао Тинлань подкалывала ее, Чай Пэйлинь защищала, а третья соседка молчала.

У нее было предчувствие, что рано или поздно в комнате разразится большой скандал.

—

После ухода Ань Хэ в комнате не стало тише.

— Не понимаю, что в ней такого, чтобы ее защищать.

Если бы не ее особое положение, ее бы давно отчислили за такие оценки, — Цао Тинлань села, не собираясь больше спать, и посмотрела в сторону Чай Пэйлинь.

Дун И накрылась одеялом с головой. Вчера она засиделась допоздна, и ей было все равно, когда Ань Хэ тихо говорила, но теперь ей приходилось слушать перепалку Цао Тинлань и Чай Пэйлинь, и голова у нее гудела.

— А я не понимаю, почему ты к ней придираешься. Она живет своей жизнью, стремится к лучшему, что в этом плохого? — Чай Пэйлинь тоже села и посмотрела на нее.

Она давно недолюбливала Цао Тинлань.

Та была как пороховая бочка, вспыхивала от любой искры.

Стоило чему-то пойти не по ее, как она начинала язвить.

Во всем блоке мало кто ее не недолюбливал.

Только Ань Хэ была доброй и не любила ссориться.

Что бы ни говорила Цао Тинлань, она только улыбалась и делала вид, что ничего не произошло.

На ее месте она бы так просто это не оставила.

— Стремиться к лучшему и жить своей жизнью — это неплохо, — усмехнулась Цао Тинлань. — Но если она хочет зарабатывать деньги, пусть сначала бросит университет. Нельзя же одновременно занимать место в Университете А и зарабатывать деньги. Она слишком хитрая.

Когда Цао Тинлань говорила быстро, в ее речи проскальзывали нотки местного диалекта, словно задавая ритм этой перепалке.

Дун И вздохнула и накрыла уши одеялом.

— Я спрашиваю тебя, разве в университете запрещено подрабатывать?

Разве за подработку отчисляют?

У тебя самой оценки средние, а ты беспокоишься о делах университета, — Чай Пэйлинь легла, спокойно напомнив. — Если ты не замолчишь, соседи из 402 постучат в дверь.

Цао Тинлань немного разозлилась, с досадой посмотрела в сторону комнаты 402, а затем понизила голос.

— Я к тому, что у нее столько долгов по учебе, что она даже не знает, с чего начать. Идти в библиотеку бесполезно!

Голос был негромким, соседи из 402 не услышат, это было сказано для двух девушек из комнаты 401.

Услышав это, Чай Пэйлинь не стала вставать и возражать, а только молча закатила глаза и отвернулась, чтобы заснуть.

Дун И только высунула голову из-под одеяла, как услышала эти слова, и тут же спряталась обратно.

Цао Тинлань, не найдя поддержки, поняла, что спектакль не удался, и тоже легла досыпать.

—

В библиотеке Ань Хэ смотрела на стопку учебников, которые она достала из рюкзака, и грустила.

Если бы она сейчас могла услышать Цао Тинлань, она бы с ней согласилась, потому что действительно не знала, с чего начать.

Поставить лайк. Предыдущая глава. Оглавление. Следующая глава. Добавить в закладки. Вернуться на книжную полку.