Связанный человек (Часть 2)

Мари от нечего делать сидела на другом конце скамейки и покачивалась в ритме музыки, звучавшей у неё в голове. Она как раз вовремя увернулась от баскетбольного мяча, который кто-то бросил мимо цели, и её сердце испуганно заколотилось.

Акаги, тяжело дыша, извинился перед Мари.

Этот промах означал, что Акаги достиг своего предела, а также что сегодняшняя тренировка окончена.

Мари дождалась, пока Аяко переоденется, и они вместе вышли из школы.

К её удивлению, тренер Анзай пошёл рядом с ними, причём без какого-либо транспорта.

На беспокойство девушек тренер ответил:

— Ничего страшного, пройду эту улицу, и меня заберёт моя жена.

Увидев свет фар на углу улицы, Мари и Аяко успокоились.

Учитывая состояние тренера Анзая, было немного тревожно отпускать его одного.

Увидев, что тренер сел в машину, Аяко направилась к автобусной остановке. Мари развернулась — она проголодалась и решила вернуться той же дорогой, чтобы купить что-нибудь перекусить в магазине.

На углу улицы подозрительная фигура заметила, что Мари развернулась, и тут же бросилась бежать.

Мари на велосипеде почти без усилий догнала беглеца:

— Мицуи-семпай?

Мицуи был в кепке и маске, низко опустив голову.

Видя, как он прячется, словно перепуганный перепел, Мари перестала обращать на него внимание, зашла в круглосуточный магазин, купила плитку шоколада, подумала и взяла ещё бутылку колы.

В этот момент Мицуи тоже прошмыгнул внутрь, схватил бутылку чая улун, бросил на кассу и с вызывающим видом посмотрел на Мари:

— Заплати за меня.

— Вы меня грабите, Мицуи-семпай?

Мицуи отказался отвечать.

Мари вздохнула и под взглядом кассира всё же заплатила за чай улун.

Отдав напиток Мицуи, Мари открутила крышку своей колы, сделала большой глоток, и когда снова подняла бутылку, жидкости в ней осталось меньше половины.

— Как же я устала, — она потрясла бутылкой колы. — Без сладких напитков просто не выдержу.

— Надо же, даже такое чудовище, как ты, может устать, — Мицуи открутил крышку своего чая, но пить сразу не стал — вероятно, не хотел показывать кассиру свой рот без передних зубов.

— Устало не тело, а душа. Такая усталость, что идёт из глубины души, — Мари даже попыталась объяснить Мицуи. — Чувство, будто очень хочешь что-то сделать, но бессильна, словно руки и ноги связаны. Мицуи-семпай должен понимать, да?

Мицуи не стал насмехаться или кричать, что она не в себе.

Он молча подумал немного, стянул маску и залпом выпил большой глоток чая улун.

Мари присмотрелась — он выпил больше, чем она.

— А ты из-за чего?

— М? — Мари не сразу поняла, что Мицуи пытается наладить с ней нормальный, эмоционально стабильный диалог.

— Я?.. Каникулы не успели закончиться, хочу прогулять школу, но боюсь.

Мицуи выругался.

— И всё?

— И всё, — кивнула Мари. — Я так хочу каникулы!!!

— …Ладно, — Мицуи, казалось, смог проникнуться чувствами Мари и на мгновение не нашёл, что сказать.

Видя, что Мицуи молчит, Мари попыталась завязать разговор:

— Моя мама последние несколько месяцев очень занята на работе. Должны были быть каникулы, а в итоге, кроме первых нескольких дней, всё остальное время я готовила маме еду, стирала, убирала дома. Так скучно… В сентябре, возможно, всё так и останется. Мало того, что каникулами совсем не насладилась, так ещё и придётся делать всё это во время учёбы. Ужасно бесит. Но не ходить в школу нельзя, иначе стану невежественной плох… э-э…

На лице невежественного плохиша Мицуи появилось недовольство.

— Как хорошо, что семпай не бьёт девушек, — Мари опустила голову, разворачивая шоколадку. — Семпай, угощайтесь шоколадом.

— Сама ешь! — взревел Мицуи. — Ходишь вокруг да около, только чтобы оскорбить меня! Пользуешься тем, что тебя есть кому защитить, и издеваешься над всеми подряд, тебе это нравится?!

«Мицуи-семпай, осторожнее, как бы бумеранг не прилетел тебе в лицо».

Мари молча откусила шоколад, посмотрела на яркое звёздное небо снаружи и перевела тему:

— Звёзды такие яркие.

— Хватит менять тему!.. Действительно яркие, завтра, наверное, будет жарко.

— Как же бесит. Когда жарко, приходится каждый день стирать школьную форму. Стирать в машинке — расточительно, а вручную — ужасно утомительно… Когда уже можно будет перейти на осенне-зимнюю форму, чтобы стирать только рубашку под ней…

— Почему ты не попросишь прислугу постирать?

— Прислугу?

Мари посмотрела на Мицуи, Мицуи посмотрел на Мари.

Мари сухо рассмеялась.

— Хотя, если подумать, стирка летней формы — это тоже всего лишь стирка одной рубашки.

— Да.

Какой спокойный разговор. Настолько спокойный, что она почти подумала, что перед ней не Мицуи.

Однако через несколько секунд Мицуи снова показал своё истинное лицо, злобно указав на Мари:

— Какого чёрта я с тобой столько болтаю! Почему ты до сих пор не ушла?

Мари подняла шоколадку в руке.

— Я не умею ездить на велосипеде с одной рукой.

Смешно, да? Горный бог Фудзи, а не умеет ездить на велосипеде с одной рукой.

— А вот Мицуи-семпаю нормально так поздно не идти домой?

— А тебе какое дело?

— А вам какое дело до меня?

— Мне просто неприятно находиться рядом с тобой! — сказав это, Мицуи сердито вышел из магазина.

Доев шоколад, Мари выбросила обёртку, снова села на велосипед и увидела Мицуи, стоящего на перекрёстке. Он время от времени оглядывался, словно кого-то ждал.

Мари села на велосипед и стремительно умчалась в направлении, противоположном тому, куда пошёл Мицуи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение