Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Пи-и-ип...
В отделении интенсивной терапии в одну ничем не примечательную ночь частота сердечных сокращений и пульс Чжоу Цзяншаня незаметно обнулились. Он ушёл так внезапно.
— Цзяншань! У-у-у-у... Мой сын, мой сын!
— У-у-у-у-а-а-а-а, как ты мог уйти раньше матери?..
В больнице это обычное дело: накрыли простынёй, каталку увезли, а родственники сзади задыхаются от рыданий, душа разрывается от горя. Но как бы ни страдали, они не смогут вымолить душу усопшего из загробного мира...
Такая сцена повторяется каждый день, настолько жестокая, что вызывает оцепенение.
Как же так? Такой большой живой человек, а после кремации от него остаётся лишь горстка пепла.
Позже мать Чжоу Цзяншаня однажды пришла в школу, чтобы забрать его оставшиеся вещи.
В тот день все узнали о его смерти.
В ожидании возвращения Чжоу Цзяншаня его парта оставалась нетронутой на прежнем месте в классе естественных наук (2). В столе не было ничего особенного — лишь учебники, сборники задач и тетради, оставленные на память.
Эта несчастная мать была измождённой и бессильной, словно постарела на десять лет в одночасье. Её глаза были мутными, неспособными пролить слёзы, а морщины в уголках глаз выражали отчаяние и самообвинение — она до сих пор не знала, почему её любимый сын хотел умереть.
Что, если бы она чаще общалась с сыном? Что, если бы она уделяла внимание не только учёбе?
Эта несчастная мать обречена провести остаток своей жизни в бесконечных угрызениях совести.
Чжоу Цзяншань был открытым и щедрым человеком, никогда не скрывал своих знаний, когда помогал другим с трудными задачами, поэтому у него были очень хорошие отношения со всеми.
Несколько девушек плакали, многие парни тоже склонили головы, сдерживая рыдания.
Класс был наполнен скорбью и унынием, тихо проходило торжественное прощание.
Ань Циньин, будучи виновницей, опустила веки, притворяясь скорбящей, но на самом деле рассеянно листала что-то в телефоне...
Из-за случившегося с Чжоу Цзяншанем для класса естественных наук (2) была организована коллективная психологическая помощь.
Всё, что можно было сделать, было сделано. Остальное можно было только доверить времени, чтобы оно всё размыло и сгладило.
Звёзды вращались по своим орбитам, день сменял ночь, и время в старшей школе текло очень быстро.
Темп учёбы был напряжённым, каждый день повторялся один и тот же цикл: изучение новых знаний, обобщение и систематизация старых тем, а также исправление ошибок...
Экзамены следовали один за другим, так что едва успевали проанализировать одну контрольную работу, как уже наступал следующий совместный экзамен.
Календарь листался страница за страницей, погода незаметно становилась всё холоднее, одежда — всё плотнее, а вставать по утрам — всё труднее.
В классах Пришкольной гимназии Наньхуа не было кондиционеров, и тепло поддерживалось только за счёт выдыхаемого всеми углекислого газа.
Бай Юй, которая очень боялась холода, не раз задумывалась: почему у людей нет такой способности, как зимняя спячка?
Но хорошо, что после итоговых экзаменов наступали зимние каникулы, и подготовительные курсы проходили не в их школе, а там, где был тёплый кондиционер.
Учитывая, что Ши Сю держал директора на крючке, он, конечно, имел право не ходить на подготовительные курсы, организованные школой. Но Бай Юй посчитала это необходимым, и он пошёл вместе с ней.
Когда дополнительные занятия закончатся, примерно через неделю наступит Новый год.
Китайцы больше всего ценят «дух Нового года». Провожать старый год и встречать новый под треск петард — это неизменная традиция с древних времён.
В этом году холодный фронт наступил стремительно, температура, казалось, вот-вот упадёт ниже нуля, и даже южный прибрежный город, где жили Бай Юй и Ши Сю, впервые за несколько лет встретил свой первый снегопад.
В ночь перед кануном Нового года снег начал тихо падать с ночного неба, постепенно усиливаясь, и тёмное небо словно осыпалось чистыми белыми звёздами.
На следующее утро Бай Юй рукой стёрла немного конденсата с окна и сквозь прозрачное стекло увидела, как крыши домов, пихты, крыши машин и дороги покрыты белыми снежинками.
Хотя снег был не очень толстым, снаружи был мир, укрытый серебром и белизной, и знакомый город словно превратился в сказочное королевство.
— Сяо Сю! Сяо Сю! — Бай Юй трясла Ши Сю за плечо, впервые за сто лет будя его в праздничное утро. — Вставай скорее! Снег пошёл!
Она ведь так боится холода? Неужели так сильно любит снег?
Голос Ши Сю, приглушённый одеялом, звучал низко: — Ещё немного посплю...
— Снег растает! — Бай Юй торопливо подгоняла его, продолжая трясти за плечо, но Ши Сю крепко схватил её за запястья.
Нынешняя Бай Юй, как бы это сказать... была крайне редко похожа на свою ровесницу, обладая невинным и наивным девичьим нравом.
Ши Сю не мог сопротивляться такой Бай Юй, поэтому, превозмогая сонливость, поднялся и без промедления откинул одеяло, чтобы умыться.
На самом деле, он всё ещё не понимал... Почему она так счастлива? Ведь это всего лишь снег?
Радость Бай Юй была не без оснований: в их городе в последний раз снег шёл целых пять лет назад, и тогда он лишь изредка падал, а потом полностью исчезал, совсем не так, как в этом году.
Действительно, в северных городах снег похож на дождь, и живущие там люди привыкли к нему, никто не считает его чем-то особенным.
Но здесь, как ни странно, хотя температура зимой каждый год очень низкая, и дней ниже нуля немало, снег выпадает очень редко.
Сохранение тепла — это, безусловно, целое искусство.
Шапка, наушники, шарф, маска, пуховик, снегоступы... Бай Юй полностью экипировалась с головы до ног, прежде чем потащила Ши Сю из дома.
В это время на улицах было мало прохожих, а снег на дорогах был гладким и ровным, без каких-либо следов расчистки.
Это снег! Настоящий снег! Снег, который можно увидеть и потрогать!
Бай Юй возбуждённо ступала по снегу, оставляя за собой длинную цепочку следов от ботинок. Ши Сю держал её за правую руку, чтобы она случайно не упала.
Целью этой прогулки было не только любование снегом, но и покупка новогодних товаров.
От дома, если пройти прямо около 15 минут в направлении, противоположном Пришкольной гимназии Наньхуа, можно было дойти до крупного сетевого супермаркета.
В торговом центре было очень жарко от кондиционеров, и, войдя туда, Бай Юй почти сразу почувствовала, как её тело наполнилось теплом.
Она сняла свой верхний пуховый жилет, аккуратно сложила его и положила в корзину для покупок.
Оглядевшись, она увидела, что всё вокруг было в основном красного цвета.
Бесчисленные красные фонари висели высоко, повсюду были видны китайские узлы мира, символизирующие Китай, и праздничная красная атмосфера Нового года украшала это место. Даже фоновая музыка состояла из очень запоминающихся новогодних песен, таких как «Поздравляю с богатством».
Приближался Новый год, и годовая усталость и трудности, казалось, были сметены прочь. Лица сотрудников и покупателей торгового центра сияли искренним счастьем и радостью.
Этот торговый центр был очень большим, это был крупный торгово-развлекательный центр, где можно было найти практически все необходимые товары и услуги.
На первом этаже располагались отделы овощей, фруктов, свежего мяса, готовой еды и т.д. Поднявшись на эскалаторе на второй этаж, можно было найти отделы товаров для дома, закусок, товаров для дома и канцелярских товаров...
Бай Юй сначала купила на втором этаже орехи, такие как кешью и миндаль, затем вернулась на первый этаж, чтобы взвесить несколько килограммов мандаринов, а также купила пастуший сумку и свинину для приготовления пельменей. Как раз к Новому году были скидки, и она заодно купила курицу и другие овощи...
На кассе Ши Сю заодно купил пачку мятных конфет.
— Чтобы Бай Юй не узнала, что он курит, Ши Сю всегда ел конфеты, чтобы скрыть запах сигарет.
Товары в тележке катились легко, но в руках они сразу же казались тяжёлыми.
Как в детстве, Бай Юй и Ши Сю несли по одной ручке пластикового пакета, и содержимое пакета располагалось на разной высоте.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|