Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чжоу Цзяншань любил Ань Циньин, он тайно был влюблён в неё ещё со второго класса средней школы.
Почему он её любил?
Многие парни любили Ань Циньин, потому что она была красива.
Ань Циньин, несомненно, была из тех девушек, что в жизни выглядят намного лучше, чем на фотографиях.
Есть поговорка: «Все красавицы похожи», и красота, по сути, является общим пересечением массовой эстетики.
У Ань Циньин были двойные веки, большие глаза и длинные ресницы.
Когда она смотрела на других, её яркие глаза были очаровательны, словно в них плескался весенний ручей.
У неё был высокий и прямой нос, узкие ноздри, косая чёлка закрывала изящные брови, а тёмные волосы средней длины были собраны в простой хвост.
Даже если чёлка растрепалась от ветра, открывая гладкий лоб, её красота ничуть не уменьшалась.
Изысканные черты лица и контуры позволяли ей легко носить любую причёску, а не полагаться на причёску, чтобы скрыть недостатки.
Школьная форма в Китае обычно не отличалась особой эстетикой.
Их дизайн предусматривал большие размеры и свободный крой, чтобы уменьшить гендерные различия, снизить вероятность ранних романтических отношений между мальчиками и девочками и не дать им отвлекаться на любовь, что могло бы повлиять на учёбу.
В то же время, единая форма пресекала материалистическое соперничество между учениками и облегчала управление.
Но даже такая обычная спортивная форма на Ань Циньин выглядела так, будто она сошла со страниц школьной романтической драмы…
Чжоу Цзяншань не мог сказать, была ли его привязанность вызвана такими поверхностными причинами, как внешность.
Лишь позже он осознал, что его взгляд слишком долго задерживался на ней.
Ему нравилось видеть её улыбку, нравилось, когда она сидела поближе, когда весь класс смотрел фильм, и он надеялся, что она случайно окажется рядом во время весенних и осенних экскурсий для фотографий…
Юноша наивно полагал, что хорошо скрывает свои зарождающиеся чувства, но такие эмоции, как любовь, невозможно утаить.
Когда Ань Циньин впервые это заметила, ей стало немного противно.
За ней бегал не только Чжоу Цзяншань, но и парни со всей школы.
Ань Циньин находила их всех отвратительными, но ей очень нравилось наблюдать, как парни отчаянно сражаются из-за неё; это развлечение было десертом после еды, приносящим прекрасное отвлечение в её скучную и унылую школьную жизнь.
Признаёт человек это или нет, но этот несправедливый мир относится к красивым людям с нежной благосклонностью.
Не нужно быть ловким или услужливым; ресурсы, включая связи, сами протянут руку и предложат себя.
Ань Циньин всегда была той, кто получал особое отношение.
Кто-то каждый день стоял за Ань Циньин в очереди в столовой; кто-то постоянно приносил ей закуски; а кто-то даже брал на себя всю её дежурную работу, чтобы она могла пальцем не пошевелить…
Оценки Чжоу Цзяншаня были отличными, и Ань Циньин не упускала возможности этим воспользоваться.
Бесплатная проверка домашних заданий, дополнительные занятия после уроков, и даже составление контрольных работ и прогнозирование экзаменационных вопросов — всё было сделано идеально, практически обеспечивая поддержку её учебной карьере.
Несмотря на это, он прекрасно понимал, что является лишь инструментом, но был готов на это, и даже радовался, что их расстояние благодаря этому сократилось.
Однажды в июне, в разгар знойного лета, цикады стрекотали оглушительно.
В классе были только они вдвоём; старый электрический вентилятор работал на максимальной скорости, издавая характерный механический шум и поднимая волны жары.
Мальчик в школьной форме с короткими рукавами имел очень короткую стрижку "ёжик"; его черты лица были ничем не примечательны, единственное, что запоминалось, — это очки в толстой чёрной оправе.
Чжоу Цзяншань объяснял Ань Циньин последний вопрос по геометрии — как добавить вспомогательные линии, как использовать принципы формул, какой шаг в процессе вычислений легко может привести к ошибке…
Он объяснял полностью сосредоточенный, не отрывая глаз от контрольной работы, его механический карандаш писал и рисовал на бумаге, создавая полярный контраст с Ань Циньин, которая сама по себе не любила учиться и была рассеянной.
Чжоу Цзяншань с детства воспринимал учёбу как хобби; это всегда было то, в чём он был лучшим и наиболее уверенным, можно даже сказать, его страстью.
Когда он полностью погружался в задачу, он был абсолютно сосредоточен, и в его голове оставались только отрезки и геометрия, а также эти сложные и глубокие формулы.
— Я же рядом, почему он смотрит только на задачу?
Ань Циньин просто беспричинно капризничала, тихонько жалуясь про себя.
Она наклонила верхнюю часть тела, приблизилась к Чжоу Цзяншаню и необычно поддразнила его: — Ты случайно не влюблён в меня?
Красноречивый гений учёбы мгновенно замолчал, кончики его ушей и щёки быстро покраснели, и даже звук вентилятора в классе, казалось, стал громче.
И учащённое, лихорадочное сердцебиение подростка, словно оно вот-вот вырвется из груди.
Чжоу Цзяншань не осмелился дать утвердительный ответ, и тем более не осмелился спросить её, нравится ли он ей.
За пределами учёбы у него не было никакой уверенности; смирение и робость, казалось, были врождены в Чжоу Цзяншане.
По какой-то необъяснимой причине её настроение сразу же улучшилось.
Ань Циньин небрежно сказала: — Твои очки в чёрной оправе слишком старомодны, мне не нравится.
На следующий день Чжоу Цзяншань тут же сменил очки на тонкую оправу, но она всё равно шутливо поддразнивала его, говоря, что он выглядит всё так же чопорно.
С младшей до старшей школы у Ань Циньин было много парней, но ни один из них не был Чжоу Цзяншанем, и его очередь никогда не наступала.
Оценки Ань Циньин позволяли ей поступить только в обычную ключевую школу, поэтому он безрассудно отказался от отличных образовательных ресурсов, выдержал упрёки родителей и учителей, и поступил в Пришкольную гимназию Наньхуа.
Пришкольная гимназия Наньхуа и Первая средняя школа, в которую Чжоу Цзяншань изначально планировал поступать, были совершенно несравнимы; не говоря уже о преподавательском составе и школьном духе, даже материально-техническая база школы была небо и земля.
Вообще говоря, как только ты поступал в Пришкольную гимназию Наньхуа, ты уже не имел шансов на поступление в ведущие университеты, такие как Цинхуа или Пекинский университет.
Особенно в последние годы, лучшие студенты поступали лишь в средние вузы второго уровня.
Более того, трагедия падения Чжоу Цзяншаня с высоты также произошла по субъективному желанию Ань Циньин.
Без сомнения, она была стопроцентным инициатором.
Под красивой оболочкой Ань Циньин скрывалось сердце, насквозь прогнившее.
Ей это показалось интересным, поэтому она так и поступила; никаких других причин не требовалось.
— PUA, полное название "Pick-up Artist", изначально означало "мастер знакомств", и первоначально относилось к мужчинам, которые систематически изучали, практиковали, постоянно обновляли и совершенствовали свой эмоциональный интеллект. Позже этот термин стал широко использоваться для обозначения людей, которые очень хорошо привлекают и очаровывают противоположный пол, а также связанных с этим действий. [1]
Во многих случаях PUA означает подавление мужчиной достоинства и личности женщины, но обратная ситуация, когда женщина подавляет мужчину, также не является редкостью.
PUA может полностью разрушить человека, что на первый взгляд кажется невероятным, но это подобно принципу "капля камень точит" — если быть настойчивым, даже самое незначительное воздействие может привести к очень заметным результатам.
Под влиянием Ань Циньин Чжоу Цзяншань был абсолютно убеждён, что он "бесполезный ничтожество, кроме учёбы", и молча пошёл по пути саморазрушения, не оглядываясь назад.
Его новые очки, которые он купил ради неё, разбились вдребезги в момент падения; стеклянные линзы разлетелись, и их уже невозможно было собрать.
Спасение Чжоу Цзяншаня было своевременным, но он до сих пор без сознания, его состояние крайне нестабильно, и он всё ещё держится на аппаратах жизнеобеспечения.
Его мать несколько раз падала в обморок от плача, а виски отца поседели за одну ночь; говорят, его семья даже планирует продать дом, чтобы собрать деньги на более дорогостоящие и эффективные методы лечения.
Благополучная семья была полностью разрушена.
Полиция проверила телефон и компьютер Чжоу Цзяншаня, не обнаружив предсмертной записки или каких-либо признаков подстрекательства со стороны других.
Единственными средствами связи, которыми он пользовался, были СМС и QQ.
На платформе Weibo у него был аккаунт без аватара, он подписался на несколько новостных аккаунтов, но никогда не публиковал ничего.
В приложении "Блокнот" на его Android-телефоне не было дневников, списков дел или расписаний; только семь отдельных формул по физике и математике занимали всё место.
Всё было нормально, никаких отклонений.
Ань Циньин не оставила никаких следов; она, очевидно, успешно полностью оправдала себя.
Кроме Ши Сю, никто в этом мире не подозревал её.
…Если бы время повернулось вспять, если бы всё началось заново, полюбил бы Чжоу Цзяншань Ань Циньин снова?
Увы, "если бы" не существует.
Невинная первая любовь юноши началась летом, но навсегда осталась в зиме, погребённая в пронизывающем холоде, исчезнув с ледяным ветром.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|